Distinctive design challenges with data warehouses.
在数据仓库领域面临的特殊设计挑战。
A dictionary presents some particular design challenges.
词典在设计上提出了一些特殊的挑战。
Yet, these modules also involve a significant number of design challenges.
然而，这些模块也存在相当数量的设计挑战。
With a single email I can get people worldwide to contribute research and opinions on my design challenges.
只通过一封邮件，我可以与全世界的人获得联系从而对于我在设计挑战上的研究上有所帮助，得到很多意见。
With a single email, I can get people worldwide to contribute research and opinions on my design challenges.
只通过一封邮件，我可以与全世界的人获得联系从而对于我在设计挑战上的研究上有所帮助，得到很多意见。
Mitigating that problem is one of the design challenges that we face as we consider the future evolution of our system.
减轻这一问题就是其中的设计我们所面对的挑战，因为我们考虑未来的演变，我们的系统。
To find classes that have design challenges, look for high combinations of Numbers (implying a complex class used by many other classes).
要发现有设计挑战的类，可以看看两个数字都比较高的组合(即被很多其他类使用的复杂的类)。
Hefty design challenges await the makers of websites where people feel free to engage; both with the system itself and with each other.
设计人们感觉能自由参与的网站，即能通过系统本身或人们彼此能自由加入的设计挑战，正等待着设计师来实现。
Hearing Aid Compatibility (HAC) has become a major issue in the U. s. handset market and one that is filled with special design challenges.
助听器兼容性(肝样腺癌)已经成为主要的问题在美国，另一个是手机市场充满美妙的设计上所面临的挑战。
Even so, there are enough differences between the three grinders that making the Esatto compatible with all three out of the box presented some unique design challenges.
即使对于那些高端咖啡磨，这个设计也是非常困难的，例如不同的启动时间和不同的底座。
Many people believe that Stirling engines as part of a hybrid electric drive system can bypass all of the perceived design challenges or disadvantages of a non-hybrid Stirling automobile.
许多人认为，斯特林发动机的一部分，混合动力驱动系统可以绕过所有的知觉的设计挑战和不利的非混合动力汽车斯特林。
Achieving adequate bandwidth and required PRECISION with a somewhat limited selection of AMPLIFIERs presents significant SYSTEM design challenges in single-supply, low - POWER applications.
对单电源、低功耗应用，在放大器的一些有限的选择面前，要达到适当的带宽和所需的精度，无疑对系统设计提出了重大的挑战。
The trouble is, for many of the researchers who'd like to design systems to address these challenges, massive datasets for experimentation just don't exist.
问题是，对于许多想要设计系统来应对这些挑战的研究人员来说，实验所需的大量数据集根本不存在。
We are looking for smart creators to design an app to help communities meet with the challenges they face.
我们正在寻找聪明的创造者来设计一个应用程序，以帮助社区应对他们面临的挑战。
The challenges show up in the design of operating systems and window systems.
这些挑战体现在操作系统和窗口系统的设计上。
The threaded, synchronized systems present significant challenges not only in the design and implementation, but also in all stages of quality assurance.
线程化的、同步的系统所提出的挑战不仅是设计与实现，也包括了质量保证的所有阶段。
You'll be able to point people to the documentation so that they can see exactly what your design means to them, and you'll never be caught off guard when someone challenges your design decisions.
您能够指示人们参考该文档，以便他们可以确切看到您的设计对他们意味着什么，并且您决不会在某人挑战您的设计决策时失去警惕。
To meet these challenges, information technologies must be smarter, beginning at the design of data intake processes and throughout record storage and linkage.
为了满足这些挑战，在数据接收处理、数据记录存储和数据连锁设计之初，信息技术必须变得更加聪明。
For the advocates of Domain-Driven Design (DDD) such simple entities are insufficient to cope with the challenges faced in a complex domain.
对于领域驱动设计(DDD)的拥趸来说，这种简单的实体并不足以应对复杂领域的挑战。
These factors are heavily intertwined; however, each involves a unique set of design aspects and challenges.
这些因素是相互交错的；不过每个因素都会具有其独特的设计特点和挑战。
Such authoring challenges can pose an enormous obstacle to large-scale adoption of design patterns.
这种编辑上的挑战可能对设计模式的大量采用造成阻碍。
Meeting such challenges will require routine attention to the design of services, perhaps even to the underpinnings of those services? Their components and object models.
要应对此类挑战，将需要对服务(甚至是对那些服务的基础——它们的组件和对象模型)的设计进行日常维护。
One of the hardest challenges for creative people — especially those working in units such as R&D, design, or marketing — is how to win top management's support for their ideas.
对于创造性人群——尤其是工作在类似于研发、设计、营销领域——最困难的挑战之一就是如何才能让顶层管理者支持他们的想法。
One of the challenges of creating components is to design for unplanned situations.
创建组件的挑战之一是如何设计意外情况。
In the initial project design stage and during the pilot implementation stage, we faced several challenges related to making the move to topic-based, information-typed content development.
在最初的项目设计阶段和试验性实现阶段中，我们遇到了与转向基于主题的、信息类型化内容开发有关的一些挑战。
Photography has both challenges and opportunities as graphical element in user interface design.
在软件用户界面中使用照片既有挑战也有机遇。
Yacht Design Director James Roy believes it challenges preconceptions of traditional naval architecture.
快艇设计主管詹姆斯•罗伊认为，该“船”是对这将挑战对传统造船学的定式的挑战偏见。
He goes on to discuss ways in which architects are tackling the challenges of building in short timeframes and having to design buildings while some of the requirements are still unknown.
接下来，他讨论了建筑师如何在短时间段内应对建筑工程上的挑战，同时还要在有些需求未知的情况下设计建筑物。
Some topics covered are usability challenges of designing web apps and design mistakes with account sign-in that designers should avoid.
这些话题包括web应用设计中的可用性挑战和帐户登录页面需要避免的设计失误。
One of the biggest challenges that Web application developers face is creating an adaptable design.
Web应用程序开发人员所面临的最大挑战之一是创建可适应的设计。
应用推荐