In the search for the best customised Panton Chair, architects and designers were asked to present their unique idea for the classic design piece.
为了寻找最好的潘顿椅设计，要求建筑师和设计师用他们独到的创意来重新包装传统的潘顿椅。
Here are 50 examples of great chair design, from the sleekest you'll ever see, to the funkiest and the just plain weird.
这里是50个很棒的椅子设计范例，有我们所见最有光泽的，有最时髦的，还有些让人不可思议的。
The design of this chair was inspired by fighter planes, from its aluminum wrapped curves to its padded leather seat and back.
这款椅子的设计是受战斗机启发，外侧是铝片制成，坐垫和椅背是用皮革填补而成的。
The French architect had sensationalised seating in 1929 when he turned the conventional club chair inside out so that the the framework, once modestly concealed, became part of the design thrill.
这名法国建筑师在1929年设计了这把引起轰动的椅子，他将司空见惯的方形椅里外对翻，将这种一度隐藏在内的构造变得为设计灵感的一部分。
In each Workroom was a couch, a desk, and a chair, all, by design, impossible to disassemble.
每个工作室里都有一张沙发、一张办公桌和一把座椅。所有这些从一开始就都设计成根本无法拆卸的。
Sadler stretched his long legs out in front of him, rocked back in his chair, and sighed. "I think Dr. Kearns honestly believed he was part of the Ford design team," he said.
萨德勒伸长了腿，叹息说：“科恩斯博士真把自己当成是福特设计队伍的成员了，福特公司可不这样认为。”
Matt Owen’s initial take on fitness was to design a chair that would help people stay fit by being fun to sit on.
马特·欧文（Matt Owen）最初的健康设计设想是一把帮助人们保持健康的椅子，而且坐上去会很有乐趣。
Image above: Airs and Graces chair is something I did for [a] London design festival a while back.
上图：“空气和优雅”椅子(Airs and Graces chair)是我以前为伦敦设计节设计的作品。
British Panton chair Competition designer: various designers (original chair design by Verner Panton).
英国潘顿椅设计比赛参赛者：许多设计师(最初的设计者是弗纳·潘顿)。
Check the coffin color and design, the deceased's apparel, the background music, and the chair set-up, as well as plans for the funeral service at the scheduled time.
检查棺材的颜色和设计，逝者的服装，背景音乐和椅子的摆放等，以及确定提供葬礼服务的预定时间。
The first commercial lithium-ion battery, launched by Sony in 1991, was a rocking-chair design that used cobalt oxide for the positive electrode, and graphite (carbon) for the negative one.
1991年，Sony发布了第一款商用锂离子电池，它采用的就是摇椅式设计，其中用钴氧化物做正极，石墨（碳 ）做负极。
This to-and-fro approach is called a "rocking chair" design.
这种往回式方法称为“摇椅(rocking chair)”式设计。
Formerly, Gunn served as Chair of the Department of Fashion Design at Parsons the New School for Design and was a vital part of the Parsons community for more than 23 years.
在此之前Gunn担任Parsons设计新校时尚设计系主任他在23年里始终是Parsons不可或缺的一部分。
Proved by the practice on placement and design of driver-chair on one armored vehicle, it is accurate and fully meets the requirement of MMI optimization on the armored vehicles.
通过在某型装甲车辆中对其驾驶座椅的布置与设计应用实践证明，该方法设计精度较高，能满足装甲车辆人机界面优化设计的需求。
Colour is one of the biggest restaurant design aspect, in the space with the colour of chair of black and white as a jump, fashion sense of be vividly portrayed.
色彩是餐厅设计的最大看点，在这个黑白分明的空间以椅子的色彩作为跳跃，时尚之感呼之欲出！
Chair and lab stool design should be adjustable, chairs should have a stable base, arms of chair shall be adjustable in height and weight.
椅子和凳子的设计应可调节。椅子应有稳定的基座，椅子扶手可按高度和重量调节。
British designer Macintosh designed the chair of this high-straight style which is one of classic chair design in the history.
英国设计师麦金托什设计的高直风格的椅子是设计史上经典的椅子设计之一。
High-chair with elongated chandelier design and invisible space to increase the space to increase the operating area and light, to express a warm and comfortable atmosphere.
高脚椅搭配拉长式吊灯设计又无形中挑高空间，给空间增加操作面积和光亮，烘托出温馨舒服的氛围。
Chair design belongs to the industry design, and its last goal is serving to people 'life, and help people get a more comfortable, more healthy, and more cultural life style.
椅子设计属于工业设计的范畴，它的最终目的是服务于人们的生活，帮助人们形成更舒适、更健康、更具文化品位的生活方式。
Nordic chair design embodied the character of "Nordic design".
北欧椅子设计集中体现“北欧设计”的特质。
This chair first introduces the system architectures and limitations, then describes the design methods of power and rise-time budget.
首先介绍光纤通信系统结构和限制，然后给出功率和上升时间预算的设计方法。
Design model of this paper include the bed, desk, chair and wardrobe, as well as their size, rendering and overall with the final plan.
本论文的设计模型包括床，书桌，座椅和衣柜，以及各自的尺寸、效果图和最终的整体搭配图。
The experiment result shows that the evacuation chair is light and cheap, easy to use, safe and reliable, and it can meet the design requirements.
实验结果表明，逃生椅结构简单，使用方便，安全可靠，达到设计要求。
In the context of all objective factors are assured, the only thing which can make the finishing point is the connotation of design, just this kind of chair is zoetic.
在所有客观因素确定的情况下，唯一能够起到画龙点睛作用的就是设计的内涵，这样的椅子才是有生命的。
The parts come from the 3107 Chair, designed in 1955, also known as the 'series 7' chair, perhaps the design for which Jacobsen is best known.
这些椅子零件源自于雅克布森于1955年设计的《3107椅子》，也叫“系列7”椅子，是雅克布森最知名的设计作品。
The parts come from the 3107 Chair, designed in 1955, also known as the 'series 7' chair, perhaps the design for which Jacobsen is best known.
这些椅子零件源自于雅克布森于1955年设计的《3107椅子》，也叫“系列7”椅子，是雅克布森最知名的设计作品。
应用推荐