Because business items are highly de-normalized and document centric, straight transformation from business items to a LDM without careful design and normalization could produce a poor LDM.
由于业务项高度不规范并以文档为中心，如果未经严谨设计和规范化，从业务项到LDM的简单转换将导致糟糕的LDM。
As the world moves from a production-centric model of industry to one focused on consumer requirements, design and creativity become ever more important.
随着世界从以生产为中心的行业模式转向以消费者需求为中心的行业模式，设计和创意变得更加重要。
As a consequence, UML is often the basis for system and software design approaches that encourage model-centric styles of development.
因此，UML经常作为能够促进以模型为中心的开发的系统和软件设计方法的基础。
The difference is that ESB-centric design time tools produce artifacts specifically targeted at an ESB.
不同的是，以esb为中心的设计时工具所生成的制品是专门针对ESB的。
For instance, if you convert paper forms, you want to use a form-centric method by which you first reproduce the look of the form, and then design a data model to match.
例如，如果需要基于现有书面形式的表单开始设计，您不妨使用以表单为中心的方法，具体做法一般是首先复制现有表单的外观，然后设计一个数据模型与之相匹配。
In message-centric design, the focus is very much on the service domain.
在消息为中心的设计中，焦点在服务领域中。
When creating a new form, you must first decide whether to follow a form-centric or data-centric design method.
创建新表单时，首先必须决定是遵循以表单为中心的设计方法还是遵循以数据为中心的设计方法。
In summary, database-driven business processes are often a strong architectural design decision for legacy integration, transactional quality of service, and database or mainframe-centric skillsets.
总之，对于遗留集成、事务服务质量和以数据库或大型机为中心的技能集而言，数据库驱动的业务流程是强有力的体系结构设计决策。
If you create a form-centric design, you can add fields to the form by clicking the field button on the palette.
如果采用以表单为中心的设计方式，则可以通过单击调色板上的Field按钮向表单中添加字段。
However, if you create a data-centric design, you can drag a data element from the Instance view onto the palette.
如果采用以数据为中心的设计方式，则可以将数据元素从Instance视图中拖动到调色板上。
The workspace-centric approach and project structure on one hand and the great flexibility of the UI design and launch configurations on the other make Eclipse unique in its IDE design.
一方面使用工作区集中的方法和项目结构，另一方面拥有 UI设计和启动配置的极大灵活性，使Eclipse 的IDE 设计独一无二。
Shoeguru.ca present a very user-centric and product-centric design.
ca 展示了一种用户和商品集中的设计。
Windows mobile devices were very much like tiny Windows PCs, but the stylus-centric design made them less user friendly than many people liked.
Windows移动设备很像微缩版的WindowsPC，但是触控式设计使其没像许多用户喜欢的那样的用户友好。
The new IDE improves basic development functionality, adds significant new data-centric development features, and streamlines the design-develop workflow.
新的IDE改善了基本的开发功能，增加了重要的数据为中心的开发特性并将从设计到开发的整个流程统一起来。
Because you are creating a data-centric design, drag from the data model as follows.
由于我们采用的是以数据为中心的设计方式，因此，可以按照如下方式从数据模型中拖动。
Blend is the tool to use when you are doing design-centric work.
Blend是人们在以设计为中心的工作中需要使用的工具。
According to the traditional PCs defect that the PCI bus forms the bottleneck of system communication, we propose the design of Parallel PC architecture for switching network centric.
针对传统的PCI总线结构形成系统通信瓶颈的缺陷，提出了以交换网络为中心的可扩展并行PC体系结构设计思想。
An open architecture design will add flexibility by shifting the focus of the control systems from being hardware-centric to more software-centric.
采用开放式架构设计将重点从硬件设计转向以控制系统为中心的系统设计，同时也增加了软件设计的灵活性。
For data-centric applications, use design-time data to design data list components.
对于以数据为中心的应用程序，(可以)使用设计时数据来设计数据列表组件。
Be able to design with the system centric mindset.
能按照系统为中央的思维模式来设计。
In the pattern design module, the paper designs three patterns including bank driving FTW, client centric FTW and logistic agent FTW using examples of textile industry and current industry of steel.
在模式设计部分，本文以纺织业和钢铁流通业为例，设计了银行主导型、客户中心型和物流代理型三种融通仓模式。
Network centric design and manufacturing is a rising product development mode that has expansive foreground.
网络化设计与制造是一种新兴的产品开发方式，具有广阔的前景。
This design model distributes control panels (HMI centric) from the actual electro-mechanical unit of each center console element.
这个设计模式分布式控制(中央hmi)每一个中控台单元的实际机电元件。
The brick model is now giving way to a more HMI-centric, integrated design model.
堆砌式的结构现在已经让位于一种中央hmi，集成度更高的设计模式。
The brick model is now giving way to a more HMI-centric, integrated design model.
堆砌式的结构现在已经让位于一种中央hmi，集成度更高的设计模式。
应用推荐