They help consumers become aware of design and technique.
他们帮助消费者了解设计和技术。
They help them become aware of design and technique.
他们帮助他们了解设计和技术。
Because of the realistic look of computer animation, an animator need to be aware of how far to push the motion. The motion should match the design of the character and the world.
因为计算机动画的写实视觉,一个动画师需要知道让运动到什么样的程度,该运动应该与角色的设计相匹配并与它所处的的世界相协调。
Although they may have a narrow view of the programs' design, 5 they are usually well aware of the business context and business relevance of the software.
虽然他们可能对程序的设计认识很短浅,5但是他们通常很好地意识到软件的业务环境和业务相关性。
The customer is aware of the need to include error processing and recovery logic and is also working on that design.
客户注意到需要包含错误处理和恢复逻辑,也在设计上对此进行了考虑。
Every developer becomes aware of the concept of technical debt, whereby you make compromises in your design for the sake of some external force, such as schedule pressure.
每位开发人员都开始注意到技术债务的概念,您可能由此而迫于外部压力(例如日程压力)在设计中有所折衷。
However, the developer was out sick that Friday and never received the design; in fact, she wasn't aware of any of the progress we'd made since our first design, which was much less detailed.
然而,开发人员那个星期五病了,并且没有收到设计;实际上她并不知道任何我们已经完成的进展的信息,因为我们的最初设计并不是详细的。
When you think in design patterns, you're forcing yourself to be aware of how classes interact with each other.
当您考虑使用设计模式时,您就需要了解类之间如何进行交互。
Put a design like this on your computer background or print it off and hang it up so you are peripherally aware of it.
放置像下面一样的设计图片在您的计算机背景上或打印出来,并把它挂起来。
We recommend a better strategy: to remain aware of the data requirements from a program design viewpoint and have a semaphore protect smaller amounts of data.
我们推荐一种更好的战略:从程序设计的视角分析数据需求,让一个信号量保护的数据量更少。
However, you will have to be aware of a few rules and design considerations to avoid treading on the EJB specification.
然而,必须了解一些规则和设计考虑,以免破坏 EJB的技术要求。
However, if you are aware of the new features now, you can design your systems to take advantage of XSLT 2.0 when it becomes available.
然而,如果您现在就弄清了新特性,则当XSLT 2.0可用时,您就可以利用它设计您的系统。
Influence the direction of your Domino database design by making you aware of the benefits and impact of supporting multiple databases of smaller size, or of combining them into a large database.
影响您的Domino数据库设计的方向,使您了解支持多个更小规模的数据库或将它们组合为一个大型数据库的优点和影响。
Customers who are new to WebSphere portal are often not aware of what is needed to design and build a portal.
对于不熟悉WebSpherePortal的客户来说,他们通常不知道设计和构建门户需要什么。
The truth is that in order to perform refactoring successfully, you should have full understanding of the problem domain, be aware of requirements, the design and even implementation details.
事实上,为了成功地执行重构,你需要完整地理解整个问题域,了解需求、设计甚至实现阶段的细节。
In proportion, with improvement made in China's design industry, those multinationals become aware that their products need to be tailored to the special taste of Chinese consumers.
随着中国公司在设计上的改进,跨国公司意识到,他们的产品需要专门针对中国消费者的品味进行“量身定做”了。
The FIA has been aware of the device from the moment McLaren asked the sport's governing body for their view when formulating the car's design.
早在麦克拉伦设计赛车之时车队就询问过赛事管理层的意见,所以国际汽联对此项装置也早已知晓。
By the end of the design process, nobody need even be aware that the application wasn't created entirely in code - apart from the fact that it will probably look much slicker!
在设计结束时,甚至没有人需要知道应用并不完全由代码构成——如果不考虑这一应用似乎显得很美观!
If you've done much development of EJB components, you're well aware of the difficulties of remote object design.
如果您开发过许多EJB组件,那么您很清楚远程对象设计的难点。
I've never been interested in interior design or architecture, but this book taught me how to be aware of why certain Spaces are pleasing - or not. I think about it all the time.
我从来也没有对室内设计或建筑感兴趣书告诉我怎样保持警惕,为什么某个空间是令人高兴或不高兴的。
You need to be aware of unique requirements when you design internationalized JSP applications.
在设置国际化JSP应用程序时,需要了解它的独特需求。
Through this kind of simulate design, I am aware of the importance of economic project in engine. It will provide great help for me in future.
通过此次模拟设计,我逐渐意识到了经济方案在工程中的重要性,这将对我在今后的工作中起到重要的作用。
In this article, I'll explain the basic design considerations and issues and limitations you'll need to be aware of to start planning a VPN from your organization's network into the IBM Cloud.
在本文中,我将解释当您开始计划一个从您组织的网络到IBMCloud的VPN时需要注意的设计事项、问题和限制。
In other words, a simple design is a good design and the best tools are those that users are not even aware they are using.
换句话说,简单的设计就是一个好的设计,最好的工具就是用户甚至不知道他们在使用的工具。
Only when you are clearly aware of the purpose of your site can you begin to design that site to meet the requirements and expectations of future customers.
只有当你清楚地了解您网站的目的,你才可以开始设计网站,以满足未来客户的需求和期望。
To design and build in areas of high historical and architectural value requires being aware of its transformation in space and time.
要在具有历史和建筑价值的地区进行设计和建造,就需要清楚它在空间和时间上的变化。
To design and build in areas of high historical and architectural value requires being aware of its transformation in space and time.
要在具有历史和建筑价值的地区进行设计和建造,就需要清楚它在空间和时间上的变化。
应用推荐