Design and implementation of the message queue framework.
消息队列框架的设计和实现。
Application-based preventative measures: design and implementation.
基于应用程序的预防措施：设计和实现。
A major task for testers is the design and implementation of test scripts.
测试人员的一项主要任务是测试脚本的设计和实现。
These patterns can be used as guidelines for solid SOA design and implementation.
这些模式可以用作SOA设计实现 的原则。
Next, we'll describe the design and implementation of the message queue framework.
其次，我们描述消息队列框架的设计和实现。
We do just enough test design and implementation to get the necessary measurements.
我们仅需要做足够的测试设计和实现，用以获得必需的度量。
We need to make design and implementation decisions based upon empirical evidence. 9.
我们需要在经验数据的基础之上作出设计和实现的决定。
Business rules and business processes are sharing the same design and implementation model.
业务规则和业务流程有着相同的设计模型和实现模型。
Next, I'll discuss some design and implementation techniques for efficient memory management.
接下来，我将讨论一些用于有效管理内存的设计和实现技术。
A common understanding of the architectural principles used during design and implementation.
对设计和实现过程中构架原则的一般性理解。
During the design and implementation process, you might encounter unexpected results at times.
在设计和实现过程中，您有时可能会遇到意想不到的结果。
As with all design and implementation decisions, there is no one right way, just consequences.
对所有设计和实现的来说，都不存在一个适当的决策方法，只能承担后果。
He is involved in a wide range of privacy design and implementation on social network applications.
他参与过大量的社交网络应用程序隐私设计与实现。
In addition, the design and implementation of the data access service itself become reusable resources.
此外，数据访问服务本身的设计和实现也可成为可重用资源。
If the design and implementation are correct, the boundary just got extended: you got a bigger balloon.
如果设计和实现都是正确的，那么这个边界就得到了扩展：您就拥有一个更大的气球。
You can use some variation of these functional components for the design and implementation of the OTMPS.
在设计实现OTMPS的过程中，您可以对这些功能组件进行适当变化。
For example, tracing developer activities to requirements is a key aspect of design and implementation stages.
举例来说，将开发人员的活动追溯到需求是设计和实现阶段的重要方面。
Applying patterns can make a design and implementation more consistent, understandable, and of higher quality.
应用模式可以令设计和实现更加一致、可以理解，且高质量。
As we explore the different aspects of the design and implementation, we'll describe the pages in more detail.
在我们讨论设计和实现的不同方面时，将会详细描述这个页面。
The architect makes key technical decisions that constrain the overall design and implementation of the project.
架构师进行关键的技术决策，他的决策将决定项目的整体设计和实施。
Stay tuned for the next article in this series, which covers the data warehouse design and implementation stages.
继续本系列中的下一篇文章，其中将介绍数据仓库的设计和实现阶段。
But there are still major limitations on the design and implementation of engineered protein-based therapies.
但是，在以工程化的蛋白为基础的疗法的设计和干预方面仍然存在大的障碍。
It is very useful in agile development projects, especially when using iterative design and implementation methods.
这在敏捷开发项目中十分的有用，特别是在使用迭代化设计和执行方法时更是有用。
The services are managed for identity and compliance through proper service-level security design and implementation.
通过适当的服务水平安全性设计和实现对服务进行标识和遵从性管理。
Over the last decade, the CCT model has expanded across national boundaries, and design and implementation has evolved.
过去十年间，有条件现金援助模式已跨越国界，项目设计和实施也有所改进。
This article gives you some new viewpoints to consider as you work with enterprise architecture design and implementation.
本文为您提供了一些要在处理企业架构设计和实现时考虑的新观点。
In fact, these design and implementation strategies can be distilled and reformulated into re-usable application frameworks.
事实上，可以将这些设计及实现策略提炼并重新表示为可复用的应用程序框架。
In this article we will discuss the main approaches to service composition, both from design and implementation point of view.
在本文中，我们将分别从设计和实现两方面讨论复合服务的主要方式。
On the other hand, using the evolving product requires investing more design and implementation effort into the early versions.
另一方面，使用演进的产品需要投入更多的设计和实现的工作到早期的版本中。
Where we're headed is towards automating more and more of that design and implementation work to make an application concurrent.
我们要做的是尽可能将更多的设计与实现工作自动化以使应用能够并行运行。
应用推荐