Even if this practice provides many benefits by concentrating the analysis and design efforts on the usage dimension of a system, it is still not enough.
即使这种实践通过将精力集中在一个系统使用维度方面的分析与设计上，来提供很多好处，但它仍然是不够的。
This is essentially the ultimate rule book for operations based on all of this analysis and system design.
这基本上是最终的准则，对于在所有的这个分析，和系统设计基础上的运行。
Next, we carry on the demand analysis according to the working flow of hospitalized department, the system database design and system function module division.
其次，根据住院部门工作流程进行需求分析、系统数据库的设计和系统功能模块的划分及详细设计。
In other words, when we were designing the system at the Analysis level, we were creating requirements that the design level must satisfy.
换句话说，当我们在分析级别上设计系统时，我们是在创建设计级别必须满足的需求。
Even if this practice brings many benefits by focusing the analysis and design efforts on the usage dimension of a system, it is still not enough.
即使该实践通过能够将分析和设计工作集中于系统的使用维度上以带来许多益处，但仍旧不够。
Requirements analysis is a crucial part of the system design process whereby all the stakeholders of the system identify the needs and requirements of the client and the software application itself.
需求分析是系统设计过程中的一个重要部分，系统中所有的利益相关者通过这项工作来确定客户以及软件应用程序自身的要求和需求。
In addition to capturing the business process for analysis, anther benefit of process modeling is simplifying the system design and development.
除了捕获业务流程进行分析之外，流程建模的好处还包括简化系统设计和开发。
In Object Oriented Analysis and Design Methodology, a system interface is most often viewed as a contract.
在面向对象的分析和设计方法中，系统接口通常被视为契约。
The design model is based on the analysis model and adds details to the actual implementation of the system.
设计模型是基于分析模型的，它向系统的实际实现中添加了详细信息。
The activities categorized as conceptual design are the usual activities of System Analysis and System design.
给规类为概念设计分类活动是系统分析与系统设计的常见活动。
For example, system analysts and designers create and use analysis models, and database designers design and view data models.
例如，系统分析人员和设计人员创建和使用分析模型，数据库设计人员设计和查看数据模型。
These results are represented as artifacts in the individual views as development progresses through iterative cycles of system definition, analysis, design, construction, and test.
这些结果被表现为与贯穿系统定义、分析、设计、构建和测试的迭代开发周期的开发进展一样的单独视图中的构件。
Each describes a different aspect of the system, such as the use-case model, the analysis model, and the design model.
每一个都描述了系统的不同方面，例如用例模型，分析模型以及设计模型。
These boundaries are critical early elements of architectural design, as they immediately focus the development team's initial system analysis.
这些边界是架构设计的重要的早期元素，它们马上会关注在开发团队的初始系统分析上。
An architect modeling an implementation of a system in UML will typically model at both an analysis and a design level.
架构师用uml进行系统实现建模典型的是在分析和设计的层面上进行的。
The requirements analysis would be followed by system design, including architecture.
需求分析之后是系统设计，包括架构。
This paper describes the analysis, demand analysis, the outline design, detail design, system implementation and system maintenance, software development process.
本文详细阐述了系统分析、需求分析、概要设计、详细设计、系统实现以及系统维护等软件开发过程。
Sequence diagrams model the flow of logic within your system in a visual manner, enabling you to both document and validate your logic, and are commonly used for both analysis and design purposes.
序列图以可视方式为系统中逻辑的流程建模，能够让您记载和验证逻辑，这通常用于分析和设计目的。
During a transformation programme, a common scenario is that system analysis and design discovers undesirable data-processing scenarios.
在转换项目进行期间，经常遇到这种情况，通过系统分析和设计发现了一些不希望出现的数据处理场景。
The design classes (i.e., analysis classes plus technology classes) needed in our system.
系统需要的设计类(也就是分析类加技术类)。
Business analysis and high-level system design.
业务分析及高层次系统设计。
The Piggy Bank sample is divided into three UML models that each describe a different aspect of the system: the use-case model, analysis model, and design model.
PiggyBank范例被分成三个UML模型，每个模型都描述了系统的不同方面：用例模型，分析模型和设计模型。
As James Martin and James Odell wrote long time ago in their book "Object-Oriented Analysis and design," analysts, designers, and implementers should all use the same system model.
正如JamesMartin和JamesOdell很久以前在《面向对象分析设计》中所写的，分析师、设计师和实现者都应该使用同一系统模型。
The last ten years have seen substantial improvements in applications supporting requirements management, application design and development, code analysis, and unit, system, and deployment testing.
Illustration在过去的十多年来，已经看到了在支持需求管理、应用程序设计和开发、代码分析以及单元、系统和部署测试的应用软件方面有了实质的进步。
Hence, the development approach that is followed is not the classic "waterfall" scenario, where requirements gathering is followed by analysis and design, leading to the implementation of the system.
因此，随后的开发方法不是典型的“瀑布”方案，在瀑布方案中，收集需求之后进行分析和设计，并进行系统的实现。
The analysis model describes the logical structure of the system; thus it is the foundation of the design model.
分析模型描述了系统的逻辑结构，因而它是设计模型的基础。
The application of control theory has essentially two phases: dynamic analysis and control system design.
控制理论的应用有两个基本的阶段：动态分析和控制系统设计。
I have hands-on experience in system development including system analysis and design.
我有系统开发的实际操作经验，包括系统分析和设计。
应用推荐