In order for a design to work well we have to have every component there.
如果要使一种设计运转良好，这个设计的零部件就必须完整可靠。
The bottom line is that in order to avoid them, design debt must be regarded and respected early enough that bankruptcy is not risked.
设置底线就是为了避免这一点，设计债必须尽可能早的意识到并得到尊重，这样就可以不受破产的风险了。
This necessity presents a design problem, however: in order to specify a later option, the user will have to explicitly specify all the options before it as well.
然而，这一需要凸显了一个设计问题：为了指定一个稍后的选项，用户必须在此之前明确地指定所有选项。
The rest of this article looks at some of the design decisions we made in order to meet these goals.
本文余下的部分讨论我们为了满足这些目标所做的一些设计决策。
You may often be required to express the design of your IT systems in order to provide communications across departmental boundaries (for example, between development and operations).
为了部门之间的沟通（例如，在开发和操作部门之间），您可能经常需要表达您IT系统的设计。
Just take this question and apply it to areas you want to improve in your blog design in order to get ideas going.
为了使想法付之于现实，请使用（记住）这个问题，并将其应用到你的博客设计中你想改进的地方。
BPI project teams working on tight schedules may feel they need to resort to a manual workaround in order to avoid a complex software design point.
BPI项目团队在紧张的工作安排中可能会感到他们需要求助于手动工作区来避免复杂的软件设计问题。
For example, detailed design can involve the creation of prototypes and other code development in order to verify design assumptions, mitigate performance risks, and so on.
比如，详细设计可以包括原型的创建和其他一些代码开发以验证设计的假设，减少性能风险等等。
We begin service specification by evaluating the candidate services according to several criteria in order to prioritize them for further design and implementation.
开始指定服务的第一步就是根据多种标准评估候选服务，确定其优先级排序，以便支持进一步的设计和实现。
The aim of this measurement is to find the places where there are problems in the overall architecture in order to introduce changes for improving the design.
这种测量的目的是发现总体架构中存在问题的地方，以便引入一些更改来改进设计。
Strategic Designers also know that in order to manage the chaos, design can sometimes be, a strong process is the key.
战略设计师还知道为了管理设计流程中偶尔出现的混乱，一个牢靠得流程是关键。
Atthesame time .when certain processes are used ,the design may havetobe modified in order for the process to be utilized effectivelyandeconomically.
同时在采用某些加过程时，可能要修改设计，以便有效地、 经济地利用这些加工过程。
Metadata Centralization facilitates discovery and therefore relates to other patterns that rely on design-time awareness in order to be consistently applied.
元数据集中方便了服务发现，因此它关系到其他模式，为了实现模式应用一致性，在设计时就应考虑它。
It was pretty exciting at the time because while I could see the potential, there was a huge amount of design and implementation work to be done in order to make something useable and scalable.
当时，这件事令人兴奋，因为虽然我察觉到了其潜力，但是还需要完成大量的设计和实现工作才能使功能灵活可用。
The planning of design projects needs to be adaptive in order to cope with the many unknowns and changes.
设计型项目的计划需要不断的进行调整以便处理许多未知的变化。
We 'd like to know the minimum order quality per color and per design.
我们想知道每种颜色，每种款式的最小起订量。
We may even find that we need to refactor some aspects of the existing database schema in order to maintain the quality of the database design.
为了维护数据库设计的质量，我们甚至可能发现，需要重构现有数据库方案中的某些方面。
Of course, in order to design this composite integration, a dedicated graphical IDE is Paramount since it brings, in addition to ease of use, a centralized view of the configuration of all the bricks.
当然，要想设计这种组合集成，一种专用的图像IDE非常重要。因为，除了简化使用，它还带来了所有单元配置的集中视图。
After reconfiguring the typical plane design in order to maximize the plane's aerodynamics, they came up with a brilliantly basic answer: Airplanes should look more like birds.
为了使飞机的空气动力学性能达到最好，他们对典型的飞机设计再组合后，得出了一个让人眼前一亮的初步的答案：飞机应该看起来更像鸟儿。
Within RSA, you can also utilize more of the UML 2.0 specification's other models and diagrams in order to further extend your design efforts.
为了今后对你的设计进行扩展，你还可以更多地使用RSA中UML 2.0所规范的其他模型和图表。
The recent economic crisis underscored the need for more frequent and rapidly processed information on socio-economic conditions of households in order to design appropriate crisis response programs.
近期的经济危机表明，要制定合理的危机应对方案，需要提高家庭社会经济状况方面信息处理的频率和速度。
The same technology has also been used to improve the understanding of archaeological ruins and to model entire ecosystems in order to design wildlife-management strategies.
这种科技也被运用来深入研究考古遗迹，和模拟完整的生态系统，以规划野生动物的管理策略。
Those looking for a grand design for the international order are destined to be disappointed.
那些为全球秩序寻找宏伟计划的人注定要失望。
During the first step of the class point counting, the design specifications are analyzed in order to identify and classify the classes.
在类点统计的第一步期间，会分析设计规格以识别类并为它们归类。
At the same time.when certain processes are used, the design may have to be modified in order for the process to be utilized effectively and economically.
同时在采用某些加过程时，可能要修改设计，以便有效地、经济地利用这些加工过程。
That design is aimed in large part at maximizing surface area in order to make it possible to attach 11, 628 solar cells.
这一设计的主要目的就在于使其表面最大化以附着11,628块太阳能电池。
That design is aimed in large part at maximizing surface area in order to make it possible to attach 11, 628 solar cells.
这一设计的主要目的就在于使其表面最大化以附着11,628块太阳能电池。
应用推荐