This sleek design allows single sounds to convey useful information, and in fact, even the absence of a sound has been enlisted to express something specific.
这种圆滑的设计使单一的声音也能传达有用的信息，事实上，即使没有声音也会被用来表达一些特定的含义。
If, for instance, you have a need to direct your audience's attention to something specific on your design - you can accomplish it with contrast!
例如，如果你需要在你的设计上把观众的注意力引导到某些特殊的地方，你可以用对比来完成它。
The model should be organized similar to applications, with viewpoints that capture specific service design information, such as the enterprise object model for data transfer objects.
应该将模型组织为与应用程序类似的方式，并包括捕获特定服务设计信息的视角，如数据传输对象的企业对象模型。
The action plan can involve materials from the design document, specific code components, the development process, or the test methodology.
这个活动计划包括来自设计文档的材料，特殊代码组件，开发步骤或者测试方法。
If you're not using a framework that enforces a specific design pattern, chances are you want to be using a templating engine.
如果您使用的不是一个框架来执行一个具体的设计模式，那么您想要使用的是模板引擎。
The goal of both projects is to help Intel’s engineers design chips tailored to specific consumer uses with wide market potential.
这两个项目的目标是帮助英特尔的工程师们为有广阔市场潜力的特定消费者量身设计芯片。
A lot of work goes into the details of a good database design at the level of specific project requirements.
一个良好的数据库设计还需要在特定的项目需求级别上对细节做大量工作。
Usually, you have specific requirements from specific service consumers at design time.
通常，在设计时，特定的服务使用者会有特定的要求。
At this time, I'll focus on specific design techniques for implementing the active object model.
此时，我将重点介绍用于实现活动对象模型的特定设计技术。
The performance tool supplied the right diagnostic information to cover the specific and overall design requirements.
性能工具提供正确的诊断信息，覆盖具体的和整个的设计需求。
Database model: Encapsulates a logical and physical database design for this specific project.
数据库模型：封装供此特定项目使用的逻辑和物理数据设计。
Conversely, this section will help you find the pattern that's most applicable to your specific design issue.
相反地，该部分将帮助您找到最适合具体设计问题的模式。
Despite many hours of trouble shooting and talking with colleagues, I couldn't figure out the answer to a specific web design problem.
尽管在问题解决和与同事交谈上花了好几个小时，我仍然没有能找到网站设计问题的解决方案。
Data schemas must be designed for reuse, while the message schemas by design will be specific to their operations.
数据模式必须针对重用而设计，而消息模式则要针对它们的操作来设计。
DITA has the following layers that relate to specific design points expressed in its core DTD, topic.
DITA具有下列与其核心DTD中表达的具体设计点topic有关的层次。
Addressing specific application design.
特定应用程序设计寻址。
When developing a page or other design element in Lotus Domino Designer, you can open the specific design element in either a Web browser or the Notes client.
在LotusDominoDesigner中开发页面或其他设计元素时，可在Web浏览器或Notes客户机中打开指定的设计元素。
Even better, with model-driven development tools, the business of targeting a design to fit a specific environment can become an automated step - almost a compilation.
更好的情况是，使用模型驱动的开发工具，可以使业务的设计符合特定的环境可以变成一个自动的步骤。
Therefore, these concerns should be addressed as part of service design, even though they may be platform-specific.
因此，这些关注应当作为服务设计的一部分，即使它们可能是针对特定平台的。
Tradeoffs almost always have to be made that should be explicitly called out so that you can determine if a specific design will meet your needs.
差不多始终都要进行一些折衷，它们应该显式进行以便确定特定的设计是否符合您的需要。
While design patterns tend to target very specific problem domains, antipatterns can be more general.
设计模式倾向于定位在特定问题域上，而反模式就可以更具普遍性。
This can involve design and development tooling specific to XML data handling or conversion.
这可能设计专注于XML文件处理或转换的设计与开发工具。
If metering is based on transactions and leveraging the cloud computing cost allocation model, be sure to include cost-specific design patterns in your application code.
如果计量是基于事务，并且利用云计算成本分配模型，那么要确定将成本特定的设计模式包含在您的应用程序代码中。
In the future, an improved understanding of the microbiota may allow us to diagnose diseases on the basis of microbiota composition and to design specific interventions.
基于对它们的更多了解，未来我们才有可能根据微生物群的组成来诊断疾病和开发有针对性的药物。
For these reasons and others, wise auction theorists would avoid predicting how a specific auction design will work without knowing much more about the context.
出于这些和其它原因，明智的拍卖理论家在没有充分了解整个背景的情况下，会避免预测某个具体的拍卖计划会有什么效果。
These design-and-build teams may use RUP for software creation, and other discipline-specific approaches for the hardware design and people design.
这些设计-建造团队可能是用RUP进行软件创建，使用其他专门规程的方法进行硬件设计和人员设计。
The magazine added that it would “no longer recommend any new or redesigned Toyota-built models without reliability data on a specific design”.
该杂志补充说，“除非对某款设计有可靠的数据支持，否则不会再推荐任何新款的或重新设计的丰田车型”。
The magazine added that it would “no longer recommend any new or redesigned Toyota-built models without reliability data on a specific design”.
该杂志补充说，“除非对某款设计有可靠的数据支持，否则不会再推荐任何新款的或重新设计的丰田车型”。
应用推荐