It's because of their long history of desert living where time is not the first thing to think about.
这是因为它们有在沙漠中生活的悠久历史,在那里时间并不是首先要考虑的事情。
The spacecraft was sent up at the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China's Gobi desert at 7: 30 a.m. Beijing time Monday with a Long March-2F Y11 carrier rocket.
航天飞船于北京时间星期一上午7:30在中国西北部戈壁沙漠的酒泉卫星发射中心由长征二号FY11运载火箭搭载升空。
And rent it out in the winter time for the snowbirds that come down to the desert.
李维斯说,“然后在冬天租出去,总有些北方来的候鸟族喜欢在这荒漠里过冬的。”
July and August are unpleasantly hot, and Romans traditionally desert the stiflingly hot city in August, with many businesses closing; try to avoid visiting at this time.
七月和八月非常的炎热,八月份的罗马变成令人窒息的沙漠,许多企业甚至会关闭,所以应该尽量避免在这个时候来访。
They spring up quickly after rains, when the surface is moist. Then, for a brief time, the desert can be literally carpeted with color.
当雨后地表还潮湿时它们就迅速发芽,然后在一个短时间里,给沙漠铺上绿色地毯。
By the time they reached the next desert, the oxen died of thirst.
当他们到达第二片沙漠时,拉车的牛渴死了。
Then you lived in the desert for a long time.
你们在旷野也住了许多年日。
The tabernacle of the Lord, which Moses had made in the desert, and the altar of burnt offering were at that time on the high place at Gibeon.
摩西在旷野所造之耶和华的帐幕和燔祭坛都在基遍的高处。
Some trees can survive a long time without water. Think of trees that grow in the desert.
有些树木在缺水的情况下也能存活很长时间,例如沙漠中生长的树木。
Using their new software, the team from ANU mapped the course of the rivers buried roughly 35 m under the Simpson Desert for the first time.
研究员说,用他们的新软件,来自澳洲国立大学的研究小组第一次绘制了辛普森沙漠35下米的河流的大致航线。
For the first time in three weeks I am alone, driving from Windhoek toward the Namib Desert beneath a ubiquitous blue sky, its presence above the savannah creating the illusion of a flat, wide Earth.
三个星期以来我第一次独自开车从温得赫克驶往纳米布沙漠。蔚蓝的天空笼罩着大地,无树草原在蓝天下产生一种地面又平又宽的假象。
Collecting water for household use in drought-prone desert state of Rajasthan southwest of New Delhi can be an arduous, time-consuming, and sometimes thankless task.
位于新德里西南的拉贾斯坦邦位旱灾频发,为该邦居民送水是一项费力、耗时而且有时是不讨好的工作。
The writer decided to live in the Sahara Desert for some time.
那位作家决定去撒哈拉沙漠住一段日子。
Over time, they became ideally suited to the desert-type habitats in which they thrive today.
随着时间的推移,它们成了今天在沙漠地区最合适的居民。
Each time involved riding high-altitude Excelsior balloons up tens of thousands of feet, before jumping, free falling and parachuting to the desert floor in New Mexico.
每次参与高空跳落的人员都会先乘坐热气球上升至数万英尺的上空,跳下后经自由落体和降落伞跳到新墨西哥的沙漠上。
And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.
天将晚的时候,门徒进前来说,这是野地,时候已经过了。请叫众人散开,他们好往村子里去,自己买吃的。
The idea of Facebook fatigue, where users desert the social network after a certain period of time has long been talked about by experts but remains unproven.
Facebook疲劳指的是一定时间后用户就放弃该社交网络。这个观点一直为专家所谈论却并未得到证实。
Every man, woman, and child alive should see the desert one time before they die.
每个男人、女人和小孩在有生之年都应该看一看沙漠。
Just after noon, I got back into my 4-by-4 and headed off alone, more confident of the way through the desert this time.
刚过午我就上了我的4x4越野车,这时我对穿越沙漠更有信心了。
Once a time , I was walking in a desert .
曾经有一次,我走在一片荒漠里。
And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed.
天已经晚了,门徒进前来说,这是野地,天已经晚了。
This world are no desert, I think you every time, God laid a sand from the Sahara has been!
世间本无沙漠,我每想你一次,上帝落一粒沙,从此有了撒哈拉!
God taught Moses and the people of Israel an important lesson during their time in the desert: have faith that each day God will provide what is needed.
神在旷野给摩西和以色列人上了重要的一课,就是要相信神会预备每天的所需。
Beauty, wit, high birth, vigour of bone, desert in service, love, friendship, charity, are subjects all to envious and calumniating time.
美貌、智慧、门第、臂力。事业、爱情、友谊和仁慈。都必须听命于妒忌而无情的时间。——特洛伊·罗斯与克瑞西达。
Beauty, wit, high birth, vigour of bone, desert in service, love, friendship, charity, are subjects all to envious and calumniating time.
美貌、智慧、门第、臂力,事业、爱情、友谊和仁慈,都必须听命于妒忌而无情的时间。
Beauty, wit, high birth, vigour of bone, desert in service, love, friendship, charity, are subjects all to envious and calumniating time.
美貌、智慧、门第、臂力,事业、爱情、友谊和仁慈,都必须听命于妒忌而无情的时间。
应用推荐