Hidden in the desert canyons west of the Nile, the Valley of the Kings holds the tombs of King Tut and his royal relatives.
帝王谷隐藏在尼罗河西边的沙漠峡谷之中，里面埋藏着图坦卡蒙和其皇室亲属的诸多墓穴。
The king did not like to refuse, lest they would desert.
国王担心他们开小差，不想拒绝这个请求。
At last, when one of his huge feet came within an inch of King Lion's nose, the animals were so disgusted that they set upon the Camel in a rage and drove him out into the desert.
就在骆驼的大脚掌还差一英寸就踩到狮子王鼻子的时候，动物们终于忍无可忍了，于是他们开始愤怒地攻击骆驼，并将他赶到沙漠中去。
The King of Kings, though, was the one visitors wanted to see, when they had braved the broiling heat and terrifying emptiness of the desert to get so far.
但是，当参观者们冒着沙漠的炎热，不顾那令人恐惧的空旷长途跋涉来到这里，王中之王仍旧是他们的目的地之一。
From the desert of Kedemoth I sent messengers to Sihon king of Heshbon offering peace and saying.
我从基底莫的旷野差遣使者去见希实本王西宏，用和睦的话说。
Woman looked up at the sky, think back to the past and the king of the day and night more Happy, can Saibei Smoke in the desert, how to read the south of the bridges.
女子抬头仰望苍穹，遥想昔日与君朝朝暮暮多逍遥，可塞北的大漠孤烟，又怎能读懂江南的小桥流水。
A few months later, the king and his men went hunting. It was hot summer and at the edge of the desert it was like a furnace. The king and his men were dying of thirst.
几个月后，国王和他的随从们去打猎。那是一个炎热的夏天，在沙漠的边缘，天热得像火炉一样。国王和随从们渴得要死。
There was a great war, and the king had many soldiers, but gave them small pay, so small that they could not live upon it, so three of them agreed among themselves to desert.
很久以前，爆发了一场大战，国王招募了许多士兵，他只发给士兵很少军饷，士兵根本就无法靠这点钱活下去。三个士兵相约逃跑。
According to Hawass, it was probably caused by a fall from the fast moving chariot when the boy king was hunting in the desert.
哈瓦斯认为，年轻的法老可能是在荒野狩猎时从疾驰的车子上跌下摔坏的。
According to Hawass, it was probably caused by a fall from the fast moving chariot when the boy king was hunting in the desert.
哈瓦斯认为，年轻的法老可能是在荒野狩猎时从疾驰的车子上跌下摔坏的。
应用推荐