Genius and giftedness are relative descriptive terms of no real substance.
天才和天赋只是对没有实质内容事物的相对描述。
If you're linking to your personal blog, include your name or descriptive terms in the link, and voila!
如果你想链接到你的个人博客,那么就写上你的名字或者描述性的词汇。瞧!
Honesty, playfulness, humor and wit are some of the descriptive terms that unfold in these one of a kind pieces.
诚信,好玩,幽默和机智,是一些术语的描述中展开这些独特的作品之一。
It argues that successful translation of descriptive terms of address depends largely upon the translators flexibility and recreation.
指出描述性称谓的成功传译离不开译者积极的变通和再创造。
The plethora of so many descriptive terms may reflect the ill-defined nature of any putative clinical syndrome of age-specific relative androgen deficiency.
我的解释为“如此多的术语表述恰是反映了(外界)普遍对于此年龄特异雄激素相对缺乏症临床症状的错误理解。” 不知各位有高明的见解么?
They measure and help monitor the status and changes of forests in quantitative, qualitative and descriptive terms that reflect forest values as seen by those who defined each criterion.
它们以定量、定性及描述的术语,量度森林的状况及变化,并促进对其的监测,这些术语可反映界定各项标准者所见证的森林价值。
Therefore, care needs to be exercised that the terms defined in the business glossary are fully qualified and that specific descriptive definitions are provided.
因此,业务术语表中定义的术语必须完全符合要求,并提供特定的描述性定义。
The terms "severity" and "priority" are not very descriptive, thus they are not very helpful to the development team.
术语“严重级别”和“优先级”的描述性并不很强,因此它们对开发团队的帮助并不是很大。
The paper is a descriptive synchronic study on the differences between English and Chinese in terms of reference.
本文是对英语和汉语在照应方面的差异的描述性共时研究。
Two general categories of dislocations are spiral and line, the terms being aptly descriptive of their shape.
位错一般分为两种形式,螺形和线形位错。其术语恰当地表征了它们的形状。
Basically, this thesis is a descriptive study starting from a literature review of traditional, linguistic and functional translation theories in terms of text types.
本文基本上属于描述性研究,首先回顾传统派、语言派和功能派翻译理论中与文本类型相关的文献和研究。
Descriptive and poetic terms are usually invented by individuals to describe immediacy and its opposites: "I do everything right, but I'm not in it";
个体会发明一些描述性的,诗意的用语来描述这种直接性及相反的特性:“我做一切对的事情,但我不在里面”;
Descriptive and poetic terms are usually invented by individuals to describe immediacy and its opposites: "I do everything right, but I'm not in it";
个体会发明一些描述性的,诗意的用语来描述这种直接性及相反的特性:“我做一切对的事情,但我不在里面”;
应用推荐