The single, unified programming model and abstract XML description of all EJBs (local or remote) is at the heart of the EJB 2.0 specification.
所有EJB（本地或者远程）的单一、统一的编程模型和抽象XML描述是EJB 2.0规范的核心。
To distinguish that ungoverned set of characteristics from a service specification, we use the term provider description.
为了区分这些未得到治理的特征与服务规范，我们使用提供者描述这个术语表示它们。
Thus, the semantic characteristics in the provider description (formal or informal) are reflected in the semantic characteristics of the service specification, as shown by the solid arrow in Figure 4.
因此，服务规范的语义特征反映(正式或非正式的)提供者描述中的语义特征，见图4中的实线箭头。
A service description can include various forms of tags to distinguish one service instance from others enacting the same service specification.
服务描述可以包括各种形式的标记，以将一个服务实例与规定相同服务规范的其他实例区分开来。
I could have written a several page description, including mock ups, for the report specification of Figure 4. What would that work achieve?
我能够为图4的报告说明撰写许多页的描述，包括实体模型。该工作怎样实现？
You can also find a full description of the request processing life cycle in the JSF specification.
您也可通过JSF规范获得对请求处理生命周期的完整说明。
Service description is a specification of information necessary to allow a potential consumer to determine whether or not the service is applicable and to facilitate the invocation.
服务描述是让一个潜在客户去决定服务是否可用，并能促进调用所需信息的规格。
Is the description of the feature written so that it doesn't conflict with other items in the specification?
所撰写的特性的描述与规范中的其他项不冲突吗？
For a detailed description of BPEL XML grammar, review the BPEL specification (see Resources).
关于BPELxml语法的详细描述，请回顾一下BPEL规范(请参阅参考资料)。
The ODF specification provides a detailed description of the standard.
ODF规范详细描述了这个标准。
Universal Description, discovery, and Integration (UDDI) is a standards-based specification for describing and enabling discovery of Web services.
统一描述、发现和集成(Universal Description, Discovery, and Integration,UDDI)是一个基于标准的规范，用来描述和启用Web服务发现。
Adopted in 2005, the reusable asset Specification (RAS) is an OMG standard used to describe the structure, content, and description of reusable software assets.
可重用资产规范(Reusable Asset Specification,RAS)于2005年开始采用，是用于描述可重用软件资产的结构、内容和说明的OMG标准。
IONA Technologies, a contributer to the AMQP specification, published a short description of what AMQP is and why to pursue it. AMQP is
AMQP规范的贡献者之一 IONA科技公司发表了一份 简要说明，说明AMQP是什么，以及为什么要进行。
For a full description of OAuth, please refer to the OAuth Core 1.0a specification and the beginner's guide in the Resources section.
有关OAuth的完整描述，请参考参考资料部分中的OAuthCore 1.0a规范和新手指南。
The service description itself has a unique identifier of the same form as a service specification.
服务描述本身具有与服务规范的形式相同的唯一标识符。
For a detailed description of the Business Activity coordination protocols, review the WS-T specification (see Resources).
关于业务活动协调协议的详细描述，请回顾一下WS - T规范(请参阅参考资料)。
A QoS description should be part of the service specification.
QoS描述应当成为服务规范的一部分。
Description of material including material specification, type/grade/class, normal size and material identification applicable.
材料说明包括材料规格、型号/等级/类别、标称尺寸和适用的材料识别号。
Instead of explicitly specifying activity, it enables its description in a much more flexible manner based on ontological descriptions of service requesters and providers. The specification.
相对于显式地指定活动，它借助对服务请求者和提供者的本体描述，为描述带来了极大的灵活性。
The above specification, examples and data provide a complete description of the manufacture and use of the composition of the invention.
上述说明书、示例和数据对本发明的组成的制造和使用作出了详细的说明。
A representational (or data) model is a description of the specification and representation paradigm to be used.
一个代表处(或数据)模型是一种描述规范和代表性的范例使用。
The work of the paper is to research on the generation system of requirement specification based on restricted Chinese description.
本文的工作就是研究基于受限汉语描述的需求规约生成系统。
Information processing systems becoming large and complex, Formal description methods are needed for specification of systems and their efficient and reliable designs.
信息处理系统的大规模化和复杂化，需要有效设计高可靠性系统的形式化的规格描述方法。
In this paper, a mechanical algorithm is proposed for translating description of process description language to Z specification, and temporal status transition system is used as intermediary.
本文利用时序状态转换系统作为中介，提出一种把过程描述语言的项转换成z规格的机械算法。
Polynomial representation has been proven as an effective technique for representing both high-level specification and system-level description of an implementation.
在高级规范和系统级描述上，运用多项式理论来解决高层次综合问题已经被证实是一种有效的技术。
LOTOS is a specification language that aims at describing the dynamic behavior of complex systems (formal description language).
LOTOS主要是用来描述复杂系统动态性的说明语言(形式描述语言)，是可操作的。
It can translate the bit level description of the specification of combinational circuits and sequential circuits into word level polynomials.
它能把组合电路和时序电路的位级描述的设计规范表示成字级多项式。
If any inconsistency is found between the Hull, Machinery and Electric Specifications, the description of the Specification which governs the installation or equipment shall prevail.
如果在船体说明书、轮机说明书和电气说明书之间发生矛盾，应以描述确定安装或装备的说明为准。
If any inconsistency is found between the Hull, Machinery and Electric Specifications, the description of the Specification which governs the installation or equipment shall prevail.
如果在船体说明书、轮机说明书和电气说明书之间发生矛盾，应以描述确定安装或装备的说明为准。
应用推荐