Moreover, one language can describe many different world views, as is evident in the case of successful translation.
另外，一种语言也可以描述对世界的多种不同的看法，这一点在成功的翻译作品中可以看得很清楚。
The achievements of modern linguistics are applied in translation study to analyze and describe accurately the transfer between the source language and the target language.
近代翻译理论运用语言学研究的新成果，对原文文本与译文文本之间的转换进行了精密的分析与描述。
French - "the call of the void" is this French expression's literal translation, but more significantly it's used to describe the instinctive urge to jump from high places.
法语：直译是“空虚的呼唤”，它描述的是一种本能地想要从高处跳下的冲动。
He USES selection and adaptation to describe the process of language use, and his thought provides a new Angle and a descriptive tool for our examination of translation.
他用选择与顺应来描述语言使用的过程，为我们研究翻译提供了新的视角和一种描述性的研究范式。
UML is used in detail to describe the embedded MP3 player performance history, including functional analysis, hardware design, software design, software realization, system translation, transplant.
用uml详细描述了嵌入式MP 3播放器的开发过程，包括功能分析、硬件设计、软件设计、软件实现、系统编译、移植等方面。
Sometimes the call store is referred to as the process store and the program store is referred to as the instruction and translation store to better describe their functions.
呼叫存储器有时也叫进程存储器，程序存储器有时也叫指令和翻译存储器。
Formula to evaluate translation of the tooth-surface and the equation to describe the generatrix of the negatively cambered sooth-surface were derived respectively.
分别推导得到齿面平移距离和内凹齿面母线方程的计算公式。
And the image feature descriptor has a rotation, translation, scaling invariance, etc. it can be a very good to describe the shape and spatial distribution of information.
且获得的图像特征描述符具有旋转、平移、尺度不变性等优点，能够很好地描述图像的形状和空间分布信息。
In the model, a concept of residue groups is introduced to describe the protein movement approximately and the movement of ligand is described by the translation, votation and torsion motions.
模型中引入残基基团的概念，将蛋白质划分成若干个残基基团，通过这些残基基团的运动近似表征整个蛋白质的运动情况，并将配体小分子的运动处理为平移、转动和柔性键旋转三部分分量。
In the model, a concept of residue groups is introduced to describe the protein movement approximately and the movement of ligand is described by the translation, votation and torsion motions.
模型中引入残基基团的概念，将蛋白质划分成若干个残基基团，通过这些残基基团的运动近似表征整个蛋白质的运动情况，并将配体小分子的运动处理为平移、转动和柔性键旋转三部分分量。
应用推荐