Derro leaders and savants are masters of harassment and confusion.
迪洛矮人的领导者和博学长老是制造骚扰和混乱的大师。
The Derro are taught from an early age that only the fittest survive.
迪洛矮人从小就被教导只有优胜劣汰。
Also ingrained into the derro psyche is the pursuit of battle by stealth and diversion.
追求隐身和转移敌人注意力的战斗在迪洛矮人心里根深蒂固。
Only time will tell if the derro will be able to overcome this irony or be overcome by it.
只有时间才能证明，迪洛矮人究竟会战胜这一讽刺，还是被它战胜。
Derro are told from childhood of their inherent right to rule over all the lands, below and above.
迪洛矮人从孩提时代起就被告知，统治所有土地是他们应得的权力，无论地下还是地上。
Derro government is formed around two tenets: the acquisition of power and the attainment of glory.
迪洛矮人的支配体系在两个原则下成形：攥取权力、获得荣耀。
There is an old derro adage that says, 'Food and drink keep you alive but power is what lets you live.
迪洛矮人有句老话：“食物和饮料让你喘气儿，但权力让你生活。”
Derro females are fertile for about fifty years between their seventieth and one hundred and twentieth year.
女性迪洛矮人生育年龄长达五十年，从七十岁到一百二十岁。
When it comes to their appearance female derro are only slightly less abhorrent than their male counterparts.
女性迪洛矮人的外貌比男性强也有限。
When successful raids or conquests return derro are unconcerned for their captives' well being, putting them to work in their fungus farms, mines and labour camps, immediately.
当成功的袭击或征服归来，迪洛矮人对他们的俘虏的健康漠不关心，直接把他们扔进真菌农场、矿山和劳工营投入工作。
No matter what the Mandare's personal style of leadership or abilities they all have one trait in common, the drive to persevere, a drive that lies at the heart of every derro clan.
无论这个无畏猛士的领导风格是什么，他们都具备同一个特征：坚韧无比，不屈不挠。这种力量存在于每个迪洛矮人氏族的心脏。
No matter what the Mandare's personal style of leadership or abilities they all have one trait in common, the drive to persevere, a drive that lies at the heart of every derro clan.
无论这个无畏猛士的领导风格是什么，他们都具备同一个特征：坚韧无比，不屈不挠。这种力量存在于每个迪洛矮人氏族的心脏。
应用推荐