A close examination of most DTDs, however, reveals a fair degree of flexibility-particularly if the DTD is from a generic source or derived from a standard or specification.
然而，对大多数DTD的密切观察就会发现相当程度的灵活性—特别是当这个DTD源于普通资源或者来自一个标准或规范时。
Using standard message flow manipulation logic, the value at the tree location could be defined statically, computed from message content, or even derived from an external source.
使用标准消息流操作逻辑，该树位置处的值可以静态地定义、根据消息内容计算得出，或者从外部来源得出。
The numbers indicate the ratios; the colors indicate where the ratios fit into the industry-standard ranges (derived from numerous open source projects).
数字表示比值；颜色表示比值是否在行业标准范围内（行业标准范围来自大量开放源码项目）。
The former is a vocabulary derived from HTML; the latter is based on the CALS standard for tables in SGML languages.
前者的词汇表源于HTML，后者则基于SGML 语言中的 CALS 表格标准。
The company appears to brush over the fact that the sugar used in standard Coke in the UK is derived from either cane sugar or sugar beet — both natural sources, grown in fields.
可口可乐公司似乎忽视了一个事实，英国标准可口可乐中使用的糖也是从生长在田里的自然资源蔗糖和甜菜中提取的。
A new identical Potentiometric standard addition method with ion-selective electrodes and its computation formulas are derived by mathematical method.
应用数学方法研究离子电极测量技术中的等电势标准添加法，推导出新的计算公式。
Finally, the comparison between standard values and measurement values derived from the new instrument for the standard coals is carried out.
同时对煤样的实际测量值与标准值也进行了比较。
Then, based on the relationship between the rate of greenness and the rate of accumulated dry matter, the maximum greenness was derived as the standard greenness.
根据干物质累积速度与绿度值的关系求出最佳气候条件下的最大绿度值作为标准绿度值。
The articulation index of putonghua (standard colloquial Chinese) is derived with a new method.
采用一种新的方法导出了汉语普通话的清晰度指数。
The following simple example shows the standard way to declare events in a base class so that they can also be raised from derived classes.
以下简单示例演示了在基类中声明可从派生类引发的事件的标准方法。
After samples were derived by BSTFA, GC-MS took metoprolol as the internal standard substance and made a qualitative and quantitative test.
样品经双甲基硅烷三氟乙酰胺衍生后，以美托洛尔为内标物，用气相色谱-质谱联用仪进行定性定量分析。
Thus, in the framework of generalized standard materials, the damage evolution equation for isotropic elastic damaged materials has been derived.
在广义标准材料理论框架下，利用本构泛函展开法，推导出弹性各向同性损伤演化方程的一般形式。
The grand partition function of intermediate statistics with a standard method is derived to calculate the thermodynamic properties of an ideal free-particle model.
利用现行标准的统计力学方法推导出中间统计的巨配分函数，得到了服从中间统计的理想自由粒子模型的热力学函数。
Standard molar adsorption Gibbs function, standard molar adsorption entropy and standard molar adsorption enthalpy are derived.
求出了标准摩尔吸附吉布斯函数、标准摩尔吸附熵和标准摩尔吸附焓。
The Legion's symbol is a golden bull on a red field which is derived from Julius Caesar's standard for the Tenth Twin Legion.
军团的旗帜（红底金色的公牛）来源于古罗马的尤利乌斯•凯撒第十军团。
The information in this topic is derived from the rules for standard SQL-92.
本主题中的信息以标准SQL- 92的规则为基础。
The addition quantitative method is derived from internal standard method.
叠加法是由内标法衍生而来的一种气相色谱定量方法。
After making statistical average over the initial phases, the average and quantum fluctuation of every quantity reduce to that derived by the standard quantum mechanics.
在对电路的初始相位进行统计平均后，各量的平均值以及量子涨落回到标准量子力学的结果。
Based on the standard basic solution of ordinary differential equation, formulas for computing stresses and lateral deflections of piles under horizontal loading and vertical axial force are derived.
根据常微分方程的标准基本解，本文导出在侧向荷载与垂直轴力作用下桩的内力与侧移计算公式。
In accordance with the procedure of USA SOP-CR-007 standard, it is derived that, when r. o. m. coal is mixed with mineral matter, the mixture varies in property compared with r. o. m. coal.
按照美国SOP-CR - 007标准提供的方法，得出了当原煤与矿物质掺混时，混合物的性质与原煤比较发生了变化。
When the system is impulsively controllable, an equivalent problem for standard state space systems is derived from nonsingular transformation of input-state for systems.
在系统脉冲能控的条件下通过系统输入-状态对的非奇异变换，把此问题等价地转化为正常状态空间系统的相应问题。
A new computational formula of fiducial probability in consideration of sample size and subsample standard deviation is derived from the least squares principle.
利用最小二乘原理，推导出考虑样本容量和子样标准差的求解置信概率的函数，继而确定数据的置信区间，对数据进行筛选。
Taking the wet-adiabatic equation as integral equation, the humidity field on each standard isobaric surface derived from satellite TBB-data is used to improve the model initial conditions.
以湿绝热过程的变态方程为积分方程，由卫星TBB资料反演出大气中各等压面层湿度场。
The formula to modify the standard deviation is derived.
导出了相应的标准差修正公式。
When overridden in a derived class, gets the standard values that the encapsulated property supports.
在衍生类别中覆写时，取得封装属性支援的标准值。
We've already noted the Blended Standard is derived from four potentially biased sources-without the added consideration of scientific research.
我们已经注意到混合标准是由四个潜在偏见的来源，没有科研补充审议。
Then, a design motion model fitted for the control system design was derived by reasonable simplification of standard submarine 6-DOF motion model.
首先通过对潜艇的原始空间六自由度运动模型进行合理的简化和验证，求得了一组适合于设计控制系统的潜艇空间运动设计模型。
Then, a design motion model fitted for the control system design was derived by reasonable simplification of standard submarine 6-DOF motion model.
首先通过对潜艇的原始空间六自由度运动模型进行合理的简化和验证，求得了一组适合于设计控制系统的潜艇空间运动设计模型。
应用推荐