When food is in short supply, a ruminant can last longer than a nonruminant because it can derive more energy out of the same food.
当食物短缺时，反刍动物比非反刍动物寿命更长，因为反刍动物可以从同样的食物中获得更多的能量。
Organizations with legacy systems see an increasing need to drive SOA adoption to derive great value out of their legacy systems.
拥有遗留系统的组织对于采用SOA用于从其遗留系统获得最大价值的需求越来越大。
Out of these competencies you derive the criteria that determine how you will measure business success in your marketplace (whether external or internal to your corporation).
从这些竞争力中，您得到了决定您将如何在市场中(无论是外部的还是内部的)衡量业务成功与否的标准。
He has managed to derive neural stem cells from 16 of these patients, out of a total of 22, and believes that success depends on which region of the brain is affected.
从22例样本中，他最终培养得到了16组神经干细胞，并且得出成功与否决定于受损伤的部位的结论。
This will ensure that you derive more pleasure out of each bite, allowing each morsel to provide more satiety, ensuring your calorie intake at the dining table remain limited.
这会让你每一口都会获得更多的乐趣，让你每吃一口都会有更多的饱腹感，这样你在餐桌上获取的卡路里含量就得到了控制。
Comfortable and elegant derive from remarkable quality; noble manner comes out of deliberate construction.
舒适典雅，源自品质超凡；尊贵气派，出自精心营造。
Consumers derive significant value from all they do on the Web, and since advertising pays for much of this, it involves no immediate out-of-pocket cost.
消费者在互联网上的各种行为能为自己带来巨大的价值，但由于其中大部分成本都是通过广告费用来抵销的，因此，对于消费者来说，上网并不涉及需要立即支付的成本。
However, these forms derive out a lot of varieties in the practical application, which have the astonishing similarity in certain aspects.
而这些形式在实际应用中又衍生出了许多变种，有些变种在某些方面有着惊人的相似性。
In other words, it is the ability of an individual to derive sense out of perceptual and symbolic environment around them.
换言之，这是人体把感觉从感知和环境抽离的能力。
After integrating out the electron degrees of freedom, we derive the effective action describing the nuclear spins and the propagator for the spin wave.
将电子自由度积掉后，我们得到了描述核自旋的有效作用量以及核自旋的自旋波传播子。
Optimum parameters in formula were carried out using genetic algorithm to derive an universal formula of evaluation of lake eutrophication suited to multi-index.
并提出用广义模糊对比因子赋权新方法计算富营养化综合指数。
Every belongs to this series electromotor all sorts of series electromotor of place derive also can consult carry out.
凡属本系列电动机所派生的各种系列电动机也可参照执行。
Every belongs to this series electromotor all sorts of series electromotor of place derive also can consult carry out.
凡属本系列电动机所派生的各种系列电动机也可参照执行。
应用推荐