Derivative works is a particularly messy area of copyright law and one that is still being settled.
衍生著作在版权法中属于灰色地带，尚待解决。
It is suggested that such institutions as cumulative voting rights, shareholder derivative litigation and exclusion of shareholder voting rights be introduced in the future company law.
我国在未来公司立法中应引入累积投票权、股东派生诉讼及股东投票权排除等制度以保护小股东的权益。
The shareholder 's derivative action is a characteristic legal system in the company law.
股东代表诉讼是公司法领域最具特色的一种诉讼制度。
China's newly amended Company Law has also made the room for derivative action in Article 150 and 152, but they still need further clarification.
我国新修订《公司法》第150条、第152条也对派生诉讼加以规定，但尚有若干不明确之处。
Discussions focus on the law supervision of financial derivative trading.
针对金融衍生品交易的法律监管进行了探讨。
In the 2005 revision of the "Company Law", we introduced shareholder derivative action system to protect the interests of minority shareholders.
2005年我国在修订《公司法》时终于在法律中明确规定了保护中小股东利益的股东派生诉讼制度。
The mathematics formulas of the displacement, The velocity, The acceleration and the derivative of acceleration were given. The properties of this motion law were analyzed and discussed.
给出了该运动规则的位移、速度、加速度及跃度（加速度的导数）的数学表达式及运动曲线，并对该运动规律的特点进行了分析与讨论。
The Shareholders' Derivative Suit is the important method that the Corporation Law entrusts the shareholder to defend the company legitimate rights and interests.
股东派生诉讼是公司法赋予公司股东维护公司合法权益的重要手段。
In this chapter, we analyzes both their evolution of both the common law and civil law countries, which provides the full foundation of the construction of the shareholders 'derivative suits.
在这一章里，本文分别对英美法系和大陆法系有代表性国家的派生诉讼制度及其演变进行了分析，为股东派生制度的具体研究奠定充分的基础。
The derivative action was first developed as an equity remedy in common law system, but civil law countries have also adopted it.
派生诉讼最初是来源于英美衡平法上的救济措施，后被大陆法系各国引起。
A electrohydraulic servo rectify deviation control system, which possesses derivative control law for the web deviation on the winder of paper making machine, is proposed.
本文针对造纸机的卷取跑偏问题，提出一种具有超前控制规律的电液伺服纠偏控制系统。
Derivative action, as an important measure for minority shareholder protection, has not yet been embodied by our Corporation Law.
作为小股东权益保护的重要手段——派生诉讼，在我国《公司法》的规定中尚属空白。
The latter part examines the shareholders 'derivative suits of the civil law, which transplant and learn from the common law system.
第二节考察的是大陆法系的股东派生诉讼制度。
There is a power law relation between the modificatory factor and the time derivative of the period.
从统计上得到修正因子与周期变率的幂律关系。
Works of spoof are not derivative works as are defined in the Intellectual Property Law, but works of parody, which do not infringe upon the copyright of original writers.
恶搞作品不是著作权法规定的演绎作品，而是滑稽模仿作品，它不侵犯被恶搞者的著作权。
Direct action and derivative action are two judicial remedies to protect shareholder rights in Chinese company law.
股东直接诉讼和派生诉讼是我国公司法中规定的两种股东权利司法救济方式。
The inner-loop controller is composed of a third-order ESO, a linear proportional-derivative control law and a static decoupling law.
内环控制器由三阶ESO、线性比例微分控制律和静态解耦律组成。
Shareholder's derivative suits are one of the most creative lawsuit institutions, and are called a genius invention of the common law system.
股东派生诉讼制度，是近现代公司法领域最具创造性的诉讼制度之一，被学者形象地称为“普通法国家的一项天才发明”。
Shareholder's derivative suits are one of the most creative lawsuit institutions, and are called a genius invention of the common law system.
股东派生诉讼制度，是近现代公司法领域最具创造性的诉讼制度之一，被学者形象地称为“普通法国家的一项天才发明”。
应用推荐