These will redefine much of the industry in America and around the world, reversing decades of deregulation in finance in the world's biggest economy.
这些细则将会重新定义美国乃至全球的许多行业，扭转在世界最大的经济体的金融业过去几十年的放松管制。
Discount carriers control a fifth of the market in the us and Europe and are expanding quickly in China and south-east Asia amid industry-wide deregulation.
廉价航空公司控制着美欧五分之一的航空市场，同时由于航空业普遍解除管制，它们正迅速在中国和东南亚地区扩张。
Perhaps what the savings and loan and now the broader financial-industry crises reveal is the danger of partial deregulation.
也许存贷危机以及现在含义更广的金融业的危机向我们揭示的是局部放松管制的危害。
Generally, this paper is aiming at the study on the strategy of the electric power nature monopoly company under the condition of industry restructuring and deregulation.
总的说来，本文研究了电网企业这一自然垄断企业在放松管制和行业重组后的战略问题。
It wasn't too long ago that deregulation was being hailed as the savior of the savings and loan industry.
直到不久前，违反常规还被人们欢呼为挽救存款和贷款业的好方法。
Regulation or deregulation in natural monopoly industry finally depends on cost benefit analysis of regulation.
对自然垄断产业实行规制还是放松规制，最终取决于对规制的成本-收益分析。
With deregulation of securities industry, the competition in the securities industry became much more serious, the regional investing bank face with unprecedented challenge.
随着证券业准入的进一步放松，证券业内部竞争日益激烈。作为证券业参与者的弱势群体的区域性券商，面临着严峻的挑战。
And Japan's trussed-up services industry, which accounts for a much larger share of jobs than does the export sector, is in sore need of further deregulation.
而且日本限制甚严的服务业占据了比出口业多得多的工作职位，亟待多多放宽管制。
And Japan's trussed-up services industry, which accounts for a much larger share of jobs than does the export sector, is in sore need of further deregulation.
而且日本限制甚严的服务业占据了比出口业多得多的工作职位，亟待多多放宽管制。
应用推荐