It all sounded depressingly familiar to Janet.
这在珍妮特听来熟悉得令人沮丧。
But there is depressingly little sign that this will happen soon.
但是在短期内，这种改变的可能性不大。
Instead of policies that are minimally intrusive, well-targeted and efficient, we are depressingly likely to get the exact opposite.
令人沮丧的是，我们看到的可能不是侵犯性最小、目标明确和行之有效的政策，而是恰恰相反。
This helps explain the depressingly slow decline in unemployment rates and in the number of workers who have given up looking for jobs.
这也解释了为什么失业率和放弃再就业的工人数量只是在令人沮丧地小幅度下降。
The world now glories in dozens of would-be Silicon Valleys: Silicon alley in New York, Silicon Glen in Scotland and even, depressingly, Silicon Roundabout in London.
几十个山寨版的硅谷遍布世界：纽约的硅巷，苏格兰的硅溪谷，甚至，让人扫兴的，伦敦的硅环道。
There are 8 trillion possible combinations, but depressingly few of them yield useful two-way vocabularies.
可能的组合有八万亿之多，但可惜的是，能够形成有用的双向词汇的组合则少之又少。
Though it is depressingly rare for the underdog to win in the real world, I'd like to cling to the idea that when they do, they have something special to offer that the overdog does not.
尽管在现实世界中失败者成功的可能性小得令人沮丧，但我愿意坚持这种观点，那就是一旦他们获得成功，他们会带来一些特别的东西，而这些是那些天之骄子们所不具备的。
Though it is depressingly rare for the underdog to win in the real world, I'd like to cling to the idea that when they do, they have something special to offer that the overdog does not.
尽管在现实世界中失败者成功的可能性小得令人沮丧，但我愿意坚持这种观点，那就是一旦他们获得成功，他们会带来一些特别的东西，而这些是那些天之骄子们所不具备的。
应用推荐