The first observation is how dismal the returns have been for stocks this decade. Less than -3% a year with a near 50% drawdown is depressing indeed.
首先观察到的是在将近10年中这一组合的回报令人沮丧，年回报率在- 3%以下，总回报降低50%确实令人不快。
If this is, indeed, the real man, meeting him would be, all at once, an incredibly exhilarating experience-and also a very depressing one.
如果，这就是那个人的真实面目，那么，与他见面将是一件十分令人兴奋的事情——但同时也会让人感到压抑。
We may indeed find such a thought depressing, yet it clearly has a metaphysical comfort too: death is not the end.
我们确实会觉得这种想法很压抑，但它显然也给人一种形而上的安慰；
Compared with the cheering news from Buckingham Palace about the Duchess of Cambridge's dress, this is, indeed, a depressing tale.
与白金汉宫关于剑桥公爵夫人礼服的令人兴奋的消息相比，这是在令人沮丧。
Compared with the cheering news from Buckingham Palace about the Duchess of Cambridge's dress, this is, indeed, a depressing tale.
与白金汉宫关于剑桥公爵夫人礼服的令人兴奋的消息相比，这是在令人沮丧。
应用推荐