They found her walking alone and depressed on the beach.
他们发现她独自一人、神情沮丧地走在海滩上。
I would prefer silver because it is still depressed on a historic basis.
我更喜欢白银，因为它仍然徘徊在一个历史底部。
Rather than feeling depressed on gloomy days, we came to regard the storms as special.
在那些阴沉的日子里，我们不再感到压抑沮丧，而是把暴风雨视作一件有特殊意义的东西。
People may not seem depressed on the outside, but it's the small things that stand out as a difference between healthy people, and depressed people.
从表面上也许看不出来一个人是不是抑郁，但是有一些小细节可以看出健康的人和抑郁患者之间的不同。
When she's depressed she binges on chocolate.
她心情不好的时候就大嚼巧克力。
I arrived on a hot June morning too depressed to feel nervous.
我在6月的一个炎热的上午到那儿，因为心情非常沮丧竟不感到紧张了。
We suspect that suppression of melatonin may be involved in the effects of light at night on depressed affect.
我们猜想，夜晚的光线作用对抑郁的影响也许涉及到褪黑素的抵制。
I traveled with her on that trip; when we set off, she seemed depressed and even more private than usual.
那年我曾与她同行。出发后她便显得心情沮丧，比平时更为少言寡语。
The more depressed we are, the more we spend on anti-depressants and alcohol.
我们越沮丧，花在抗抑郁药和酒上的钱就越多。
Researchers looked at 771 currently employed participants — most of whom were moderately depressed based on diagnostic standards.
研究人员观察了目前参与的771人-其中大部分属中度抑郁。
She had been feeling depressed before she disappeared and was on a new medication that her relatives said had caused some side effects.
汉密尔顿一所学校的秘书，在失踪之前她总是觉得很沮丧，以此同时，她正在进行一种新的药物治疗，家人说这有一定的副作用。
While the documentary comes across as a pretty slanted and shoddy piece of filmmaking, it was impossible not to feel depressed watching it on my shiny MacBook Pro in the comfort of a ritzy hotel.
虽然纪录片遇到作为一个漂亮的斜线伪劣电影片，这是不可能不感到沮丧看在我的闪亮的MacBook在一个豪华的酒店舒适临它。
I'm depressed by the actual conditions on the ground.
现实令我沮丧。
Previous studies have generally focused on people who were depressed or anxious, Miller said. Or they looked at both depression and anxiety, but lumped all types of anxiety together.
米勒说，以往的研究总是着重在诊断病人患的是“抑郁”还是“焦虑”，或者是把病人诊断为兼有“抑郁”和“焦虑”，但把不同类型的“焦虑”混为一起。
Junpei hates being with his friends on these new terms, and he becomes depressed.
纯平讨厌在这种关系下与他的朋友相处，他变得消沉起来。
The man depressed by the pressure from the press expressed the impression on him.
那个受到来自新闻界压力压抑的人表达了他的印象.
If successive patients suffer the same burn, the extent to which it hurts will depend on whether one is anxious, depressed, happy or distracted.
如果相继两个患者遭受同样的烧伤，那么疼痛的程度则取决于他们的心情是否焦虑，低迷，开心或者分神。
They did the tests on healthy subjects and on patients with depression. Turns out that depressed people have much lower retinal responses-even if they're on antidepressants.
他们对正常人和抑郁症患者进行测试，结果表明抑郁症患者的视网膜反应比正常人慢很多，即使他们正使用抗抑郁剂。
Problems can build up and you may lose sleep, find you can't concentrate on homework, or even become depressed.
一旦出现问题，你可能会失眠，发现自己不能专注于作业，更甚至于变得抑郁。
Turns out that depressed people have much lower retinal responses-even if they're on antidepressants.
结果表明抑郁症患者的视网膜反应比正常人慢很多，即使他们正使用抗抑郁剂。
After dinner one night, they told her they were worried that she was depressed because she was sad, stressed and always on edge.
一天晚上晚饭过后，家人告诉她，他们很担心她得了抑郁症，因为她很伤心，压力很大，总是很烦躁。
When parents find it hard to let go of bitterness or anger, or if they are depressed about the changes brought on by divorce, they can find help from a counselor or therapist.
如果父母感觉很难释放心里的怨恨或愤怒，或者因为离婚带来的变化而感到抑郁，他们应该向咨询师或心理治疗师去寻求帮助。
Perhaps the most important tip of all: instead of focusing on what you don’t have, and thinking about what makes you sad and depressed … focus on what you love.
或许这才是所有一切里最重要的部分：不要纠结在自己不曾拥有的东西，不要苦苦思索什么让你如此低落和悲伤....想一想你热爱什么。
"He stumbled up to the urinal and started mumbling on about the depressed housing sector or something," said Kampman, who claimed Bernanke had to use both hands on the wall to steady himself.
坎普曼说：“他跌跌撞撞地走向小便池，开始喃喃自语，好像在说房地产行业低迷什么的。”坎普曼声称，当时伯南克不得不用双手扶着墙才勉强稳住自己。
"He stumbled up to the urinal and started mumbling on about the depressed housing sector or something," said Kampman, who claimed Bernanke had to use both hands on the wall to steady himself.
坎普曼说：“他跌跌撞撞地走向小便池，开始喃喃自语，好像在说房地产行业低迷什么的。”坎普曼声称，当时伯南克不得不用双手扶着墙才勉强稳住自己。
应用推荐