If they are males, a solitary female may mate with them and deposit her eggs in their nest.
若它们都是雄性，就要一只单个的雌性来和他们配对，并要雌性将卵存放在它们的巢穴中。
But you have to pay a deposit of 5 dollars in case you damage them.
但是你必须交5美元的押金，以防你损坏了他们。
She explained that before the past few days, nobody had asked about the deposit rules in years—in fact, the first time she was asked, she had to look them up.
她解释到，截至数天前，有一年的时间里没有人问到关于存款的规定------事实上，她第一次被问到这个问题时，不得不翻查资料。
All of them are in need of an upgrade and finally have some money to put down a deposit — thanks, in part, to all those new revenue streams, like baggage fees.
这些公司的飞机都需要更新换代，新的收入来源，诸如行李托运费，在一定程度上解决了这些公司的订金支付问题。
The answer lies in the composition of plaque, the fatty deposit that builds up in arteries and can eventually clog them.
答案在于栓塞的成分——这种脂肪沉积在动脉上逐渐增加，并最终阻塞动脉。
Depositors in other countries, who were entitled to compensation from the Icelandic deposit-insurance fund, found that the pot in Reykjavik was too small to pay them when the Banks went bust.
外国存款人发现，尽管受冰岛存款保险基金保护，但如果银行果真倒闭，雷克雅未克(注7)根本无力补偿他们所受的损失。
Article 31 a commercial bank should decide its own interest rates and announce them in accordance with the upper and lower limits for deposit interest set by the People's bank of China.
第三十一条商业银行应当按照中国人民银行规定的存款利率的上下限，确定存款利率，并予以公告。
With respect to the archives mentioned in the preceding paragraph, owners may deposit them with or sell them to State archives repositories;
前款所列档案，档案所有者可以向国家档案馆寄存或者出卖；
Well, you have a safety deposit box in your room, or you can leave them.
你们房间里有一个保险柜，或者你也可以放在前台。
The People's Bank of China (PBOC) has enlarged the deposit base for banks by telling them to count in it their inter-bank deposits from non-bank financial institutions.
中国人民银行（PBOC）扩大了银行的存款基础，要求银行统计其来源于非银行金融机构的同业存款。
The study of thermoluminescence of quartzs, fluorites and calcites shows that the ATL of them has a great difference in the vertical direction of the deposit .
矿床不同垂深部位产出的石英、萤石和方解石的矿物热释光研究结果表明，这些矿物的人工热释光（ATL）性质在矿床垂向上有明显的反映。
So, to force their participation in the deposit insurance means to ask them to pay for such intangible assets.
国有大银行无偿享有国家信用这种无形资产，强制其参加存款保险无异于让其出资购买这种资产；
Big Banks, whose broad retail branch networks allow them to draw in plentiful deposits, lend to smaller Banks with less access to deposit funding.
大银行向不容易获得存款资金的较小银行提供借款——大银行广泛的零售分支网络可以让它们吸收大量的存款。广州银行翻译公司。
Of the ore types in the Dongshengmiao polymetallic sulfide deposit, the clastic type is an important one of them.
碎屑型矿石是东升庙多金属硫铁矿床的主要矿石类型之一。
One of them is that it is very cheap. In general, you need to pay $20 to Internet company as deposit, and you can make calls all over the world.
通常情况下，你只需要向互联网公司支付20美元的月租金，你就可以打往世界各地的长途电话电话了。
In this paper, we think they must be excluded from the "Carlin-type Au deposit" and call them basaltic Au deposit anew.
本文提出应从“卡林型金矿”中剔除，另行命名为玄武岩金矿。
The retailer intends to use unmanned aerial vehicles to pick up small packages from Amazon fulfillment centres and deposit them outside customers' front doors in under 30 minutes.
该零售商打算使用无人机在30分钟内从亚马逊的运营中心拾取小包裹，并将包裹放置在顾客的前门外。
The study of the fluid inclusions from the deposit reveals that:(1) most of them are two-phase isolated primary inclusions and chained secondary inclusions along fractures in minerals;
矿物流体包裹体的研究表明：（1）以气液两相包裹体为主，由孤立的原生包裹体和沿裂隙成串分布的次生包裹体构成；
The study of the fluid inclusions from the deposit reveals that:(1) most of them are two-phase isolated primary inclusions and chained secondary inclusions along fractures in minerals;
矿物流体包裹体的研究表明：（1）以气液两相包裹体为主，由孤立的原生包裹体和沿裂隙成串分布的次生包裹体构成；
应用推荐