Define your own scripts to configure the deployed environment.
定义自己的脚本以配置已部署环境。
We use these binaries during the configuration of the deployed environment.
我们会在配置所部署的环境期间使用到这些二进制文件。
Create a stored virtual machine or template from a deployed environment in your team project lab.
从预存的虚拟机器和您的小组专案文件库的范本中建立虚拟环境。
Workload Deployer then provisions these virtual machines and adds them as nodes to the deployed environment.
然后，WorkloadDeployer将提供这些虚拟机，将它们添加为已部署环境的节点。
In a deployed environment, the user id and password of the backend database are generally hidden from end users.
在一个开发环境中，备份数据库的用户ID和密码通常隐瞒最后一个用户。
With this approach, each environment USES the same deployed files.
使用此方法，每个环境都将使用相同的部署文件。
For example, this may happen if the profile used to be a file in your workspace, but now it is being deployed in your environment as a plug-in.
例如，很可能发生的情况是这个文件用在您工作空间中的一个文件中，但是现在它被当作一个插件部署在您的环境中。
The deployment topology created in this example documents how this application is deployed in the production environment.
本例中创建的部署拓扑记录了这些程序是怎样部署在产品环境中的。
In a real environment they would be deployed on different servers.
在实际环境中，它们将部署在不同的服务器上。
In addition, the pattern ensured the correct configuration of the environment each time a user deployed it.
此外，在用户每次部署它时，此模式都能确保环境的正确配置。
Finally, the application is deployed to the production environment as part of the customer's standard change management processes.
最终将应用程序部署到产品环境中，作为客户的标准变更管理过程的一部分。
Equally important is the ability to know what versions of each component are deployed to each environment, as well as the results of the testing.
同样重要的是，需要知道每个环境中部署了每个组件的哪些版本以及测试的结果如何。
The development environment controls where the stored procedures will be deployed.
开发环境控制着存储过程将被部署到什么地方。
The Initial Operational Capability milestone determines whether the product is ready to be deployed into a user acceptance environment.
初始的操作能力里程碑确定是否可以将产品部署到用户能够接受的环境中。
This integration provides a solution that can be deployed in a distributed environment.
这种集成提供了一种可以在发布式环境中部署的解决方案。
A sample BPEL application containing a human task is deployed on to the source environment.
在源环境中部署一个示例BPEL应用程序，其中包含一个人工任务。
These artifacts are tested and deployed into a run time environment with a communication infrastructure provided via an enterprise service bus architecture.
可以通过企业服务总线体系结构提供的通信基础设施，来测试这些构件并在运行时环境中进行部署。
A deployable EAR file needs to be created and deployed in the target run time environment.
需要创建一个可部署的EAR文件，然后将其部署在目标运行时环境中。
Deployed components are mapped to the container environment using external (usually XML) configuration files.
使用外部配置文件(通常是XML)，可以将要部署的组件映射到容器环境。
This is mainly a concern for developers that might have to execute a customization whenever the application is deployed to the development environment.
对有时需要在部署到开发环境时进行定制化操作的开发人员来说这很重要。
The tool is deployed in a typical KVM environment and manages two distinct workloads.
此工具部署在典型的KVM环境中，并管理两组不同的工作负载。
For the initial configuration, two PC servers will be deployed, running a LAMP environment.
对于初始配置，将部署两台PC服务器，运行LAMP环境。
The packages deployed in the experimental environment won't pollute your main development environment.
部署在实验环境中的包不会影响你的主开发环境。
Services: Represents the services that have been deployed to the environment.
服务：表示已部署到环境中的服务。
Specifically, the interface must allow a Microsoft Office macro to communicate directly with a software application deployed in a J2EE environment.
具体说来，该接口必须允许MicrosoftOffice的宏直接与部署在J2EE环境中的软件应用程序通信。
A blogging environment deployed on the IBM Intranet serves over 13,000 registered users and hosts in excess of 1,700 active weblogs globally.
在IBM内部网上，部署了一个博客环境，拥有13,000多名注册用户，包含了全球1,700多个活跃的weblogs。
Namespace conflicts are difficult to fix when hundreds of Web services are deployed in a large corporation environment.
当有大量的Web服务部署在大型的公司环境中时，很难修正命名空间冲突问题。
The Manufacturing participant is now complete and ready to be implemented and deployed in some execution environment.
Manufacturing参与者现在就是完整的，并且已经可以在一些执行环境中执行和部署了。
Process deployed to run-time environment.
已部署到运行时环境的流程。
Consider the case where a new Web application is to be deployed in an environment, but needs to link to a legacy application deployed in a separate physical location.
考虑这样一个情况，一个新的Web应用程序被部署到一个环境，但是需要连接到部署在一个分开的物理位置上的遗留应用程序。
应用推荐