At that moment, they truly felt that they were depending on each other.
那一刻，他们才真正有相依为命的感觉。
While both his elder two sons had jobs in the downtown, his youngest son lived with him, depending on each other for life.
大儿子、二儿子都在城里工作，小儿子和他在一起，父子相依为命。
It is sufficient to base performance measurement on only one element if the workload elements are reactive and depending on each other for propagation.
对于基础性能测量，如果若干负载元件对于传播来说是活动性的，而且是相互依存的，那么只对一个元件进行测量就足够了。
The lethality can vary from country to country, depending on viral mutations, how prepared each country is, what other diseases its population has, and other factors.
致命性是因国而异的，取决于病毒的突变，每个国家是如何准备的，其他疾病的人口数量有多少，和其他因素。
Depending on the size of the cluster and the nature of the applications, each can produce a volume of messages sufficient to negatively impact the other.
每个应用程序可能生成大量对其他应用程序产生不良影响的消息，这取决于集群的大小和应用程序的本质。
The NUMA name comes from the fact that in the server, each processor is closer to some parts of memory and farther from other parts of memory, depending on how the server was designed.
NUMA名称来自这样一个事实：在服务器中，每个处理器离一部分内存近一些，离另一部分内存远一些，这取决于服务器是如何设计的。
Each one foresees a particular range of sea level rises, depending on ice-melts, temperature rises and many other factors.
根据冰的融化，温度上升或其它原因的不同，每个情景都预测了某一海平面上升范围。
Pure carbon can make very different structures depending on how the atoms are arranged and how they bond to each other.
纯碳能够呈现出不同的构造，这主要取决于碳原子的排列，以及他们之间的结合方式。
He can happily of life, find to look for that love in the actuality, not each other depending on of an unreal just a kind of language top!
他能快快乐乐的生活，去找寻那现实中的爱情，而不是一份虚无的只是一种语言上的彼此依赖！
Two motors at each leg lift, or not, depending on what the other legs around them are doing.
每条腿上的两个马达抬腿或者落下，取决于周围几条腿在做什么动作。
Aroma Yingying, strands of white mist curl. We are each other depending on the, warm with each other, the common reading materials Autumn Night.
香气盈盈，缕缕白雾袅袅。我们互视着，温馨着对方，共同品读秋夜。
And on either Saturday or Sunday of each weekend, depending on what other scheduled or unscheduled events may demand my attention, I rest.
和任何周六或周日的每个周末，这取决于其他计划或排定的事件可能会要求我的注意，我休息。
An agreement under which each bettor pledges a certain amount to the other depending on the outcome of an unsettled matter.
的翻译是：每名打赌的人承诺一定数量对其他根据一件未决定的事情的结果的协议。
Technology assessment and technology selection supplement each other, both depending on the right understanding of technology.
技术评价和技术选择相辅相成，都离不开对技术对象的正确认识。
The time greeting each other, the most taboo, or right depending on the eyes squint.
相互间表示问候的时候，最忌讳眼睛斜视或者对视。
From the study on value variance, we get some enlightenment: First, close connection and advance depending each other are the relation among society, value and college entrance examination policy;
从对价值观念变迁的研究中，我们得到几点启示：第一，紧密联系、互动前进，是社会、价值观念、高考政策三者之间的关系；
From the study on value variance, we get some enlightenment: First, close connection and advance depending each other are the relation among society, value and college entrance examination policy;
从对价值观念变迁的研究中，我们得到几点启示：第一，紧密联系、互动前进，是社会、价值观念、高考政策三者之间的关系；
应用推荐