Since the quality of an application is largely dependent on the quality of the components it is built from, we made sure to ask about their testing and quality assurance procedures.
由于应用的质量在很大程度上依赖于所用的组件质量，因此我们就有关测试与质量保证过程的问题进行了咨询。
If the problem does not happen at all on single-processor system even with JIT enabled, then it is likely to be a problem not related to JIT, but to time-dependent logic error in application.
如果这个问题即使在启用了JIT的单处理器系统上也不会出现，那么这个问题很可能与JIT无关，而是与应用程序中的时间相关逻辑有关。
Of course, the server startup time is mostly dependent on the initialization time of your application.
当然，服务器启动时间在很大程度上取决于应用程序的初始化时间。
The amount of swap space that you configure on your machine is largely dependent on the application and operating system.
您在计算机上配置的交换空间量主要取决于应用程序和操作系统。
A thorough evaluation of application software quality cannot rely solely on human-dependent processes such as peer reviews and test case design.
一次对软件质量的彻底评价，不能只依赖于人控过程，如同行评审及测试用例设计。
While various benchmarks exist for what workload can be supported by what servers on which platforms, overall this area is highly application-dependent.
存在各种各样的基准，什么样的工作量可以被支持，什么样的服务器可以运行在什么样的平台上，这里面有很强的应用程序依赖性。
These curves are very dependent on a number of factors ranging from which frameworks are used, the amount of caching utilized, the number of users, and load on the application etc.
这些曲线非常依赖一些实际情况，比如使用的架构、缓存数量、用户数、程序负载等。
However, the idea of correlating modified objects to views is highly dependent on the overall design of the data model used in the application.
然而，这种使修改对象关联到view上的想法高度依赖应用程序的整体数据模型设计。
If the Web application is highly dependent on taglibs, this approach will eventually lead to an increase in view-layer page size.
如果Web应用程序高度依赖标记库，这种方式最终会造成视图层页面尺寸的增大。
A CAMID is an internal representation and an IBM Cognos 8 SDK application should not be dependent on the individual components that make up a CAMID.
CAMID是一种内部表示，IBMCognos8SDK应用程序不应当依赖于构成CAMID的单个组件。
Traditional decoupling controlling comprehensive method is quit dependent on mathematical model of coupling object, so its application is limited in industry control field.
传统的解耦控制综合方法，对耦合对象的数学模型依赖性较大，因此限制了它在工业领域内的应用。
The EU law is a completely new type of law that has never existed, whose formation and application are, to a great extent, dependent on its judicial explanation.
欧盟法是一种崭新的前所未有的法律类型，其形成乃至适用在相当大的程度上取决于法律解释。
This paper focuses on the extraction and application of region-dependent rules for land-use data generalization.
本文主要探讨随地理区域不同而变化的区域依赖性数据综合规则的提取和应用。
To ensure that your application will install and run successfully, you must first ensure that all components upon which your application is dependent are already installed on the target computer.
为确保应用程序成功安装和运行，必须先确保应用程序依赖的所有组件都已安装在目标计算机上。
However, the success of a sovereign application is still dependent on its intermediate, frequent users until someone else satisfies both them and inexperienced users.
然而，独占应用的成功仍然依赖于其大多数的中间用户，或是满足中间用户及非熟练用户。
However, the success of a sovereign application is still dependent on its intermediate, frequent users until someone else satisfies both them and inexperienced users.
然而，独占应用的成功仍然依赖于其大多数的中间用户，或是满足中间用户及非熟练用户。
应用推荐