You can find the architecture-dependent code in ./linux/arch.
这些依赖体系结构的代码可以在./linux/arch 中找到。
You can also use platform defines to control platform dependent code compilation.
你也可以使用平台定义来控制与平台相关的代码编译。
This means that you must put any dependent code inside the callback function, or inside functions that are called by the callback function.
这意味着您必须将任何依赖代码放在回调函数内，或者放在由回调函数调用的函数内。
The dependency specification technique ensures that all dependent code will be automatically available at run-time, without requiring a user to perform manual installation.
这种相关信息指定技术使所有的相关代码将在运行时被取得，不需要用户去进行手动安装。
Figure 2 shows how to set the dependent classpath during generation of deployment code.
图2显示如何在生成部署代码过程中设置从属类路径。
Organize all your language-dependent strings in the following fashion. The should be replaced by the language code.
按照以下方式组织所有依赖于语言的字符串。
Because the code is run on the client, it is dependent on the client's computer for execution, making the client machine the most important factor in performance.
因为代码是运行在客户端上的，所以它的执行依赖于客户端计算机，这使得客户端机器成为影响性能的最重要因素。
For each of those business item attributes, the code determines which processes or components the attributes serve as inputs to or outputs of and makes a list of these dependent processes.
对于那些业务项目属性，代码确定这些属性充当哪些流程或组件的输入或输出，并制作这些相关流程的列表。
Because resource bundles are loaded from the classpath, the code isn't dependent on being able to read the JVM's command-line parameters.
因为资源束从类路径装入，所以代码并不依赖于能够读取JVM命令行参数的能力。
If these are set up in configuration, for example, now you've got code that's dependent on your configuration everywhere, and you're back at square one.
如果这些都是通过配置来建立，例如现在你的代码依赖于配置并且重新设计。
Create stubs or temporary (substitute) routines to work around a dependent-code area.
创建桩或临时的(替代品)每日工作来处理依赖的代码区域。
This article demonstrates code and techniques to create what I call "animated distortion portals" in the data to provide time-dependent visualizations of various parts of the image.
本文演示了创建所谓“动态失真门户”所需的代码和技术，提供局部图像的时变可视化。
3 But in today's world of service-oriented architectures, open source, and outsourcing, we're often dependent on pre-packaged code, applications, or resources.
3但在当今的面向服务的体系架构、开源和外包的领域中，我们常常依赖于预包装的代码、应用程序或资源。
The reason is that this problem is data-dependent; it'll lurk in the code until it spots just the pattern of data it wants, and then leap out and bite me (I tend to take bugs personally!).
原因是，这个问题是依赖于数据的；它潜伏在代码中，直到碰到它想要的数据形式，然后就跳出来咬我一口（好在我个人比较留意捕捉 bug！）
When the AAT generates deployment code, it looks for the dependent classes in three places.
AAT生成部署代码时，它在三个地方查找从属类。
In children, myelin arrives in a series of waves, some of them determined by biological code, some of them dependent on activity.
拿小孩子来说，髓磷脂是以一系列波的形式到达，其中一部分有生物密码决定，另一部分则依靠练习活动。
You're also dependent on GWT's code-generation being bug-free.
也可以依靠GWT的代码生成来消除bug。
If you're a Linux kernel developer, you probably find yourself coding highly architecture-dependent functions or optimizing a code path pretty often.
如果您是Linux内核的开发人员，您会发现自己经常要对与体系结构高度相关的功能进行编码或优化代码路径。
Machine dependent-code is needed in these cases.
在下面这些情况中需要机器特有的代码。
You will probably find yourself specifically targeting these two screen sizes, even to the extent of having conditional code paths and different XAML files for layout that is size-dependent.
你将会可能发现你自己专注于这两个尺寸的屏幕，甚至某种程度上，使用条件语句代码路径和不同的XAML文件根据具体的屏幕的大小来布局。
Assigned to each key on a keyboard is a unique value called a scan code, a device-dependent identifier for the key on the keyboard.
中文翻译：键盘上的键都分配有一个独一无二的扫描码，即和设备相关的标识符。
The code of ethics is an implicit law, it controls peoples thought, and is a important dependent ways that the soft law carries out.
道德规范是社会生活中隐含的法律，控制着人们的思想，是软法实施的重要依赖手段。
They define and implement the transformation rules from model to the code that is dependent on the given platform.
他们定义并实现了模型到特定平台实现代码的变换。
Are external teams dependent upon the code or feature that would be changed, and could their schedules be adversely affected?
外部团队是否依赖要更改的代码或功能，以及其计划是否会带来不利的影响？
If the function code is not dependent on the type of a parameter, the compiler considers the parameter to be generic.
如果函数代码不依赖于参数的类型，则编译器会将参数视为泛型。
For any PN code acquisition system in spread spectrum communications, the acquisition performance is largely dependent on the probabilities of detection and false alarm.
对于任何一种扩频通信pN码捕获系统来说，捕获性能在很大程度上取决于检测概率和虚警概率。
In the other code, the Nodal Green's Function Method was used to solve space-time dependent neutron diffusion equation.
在另一个程序中，用节块格林函数方法解时-空中子动力学方程。
When the locale code page changes, the behavior of the locale-dependent set of functions changes to that dictated by the chosen code page.
更改区域设置代码页后，与区域设置相关的函数集的行为更改为由选定的代码页指示的行为。
When the locale code page changes, the behavior of the locale-dependent set of functions changes to that dictated by the chosen code page.
更改区域设置代码页后，与区域设置相关的函数集的行为更改为由选定的代码页指示的行为。
应用推荐