先生，您可以信赖我们。
这不取决于我们。
Indeed, "nature's spivs" depend on us.
毫无疑问，“自然界的懒惰草”依赖着我们。
The whole management and organisation of this farm depend on us.
我们负责真个庄园的管理和组织工作。
You can depend on us; our company offers services dependably after sale.
您可以相信我们，我们公司提供可靠的售后服务。
But is in the final analysis must depend on us common to realize diligently.
但是归根结底是要靠我们共同的积极实现的。
The opposite is usually true; exporters depend on us, since we are the customers.
反之倒是真的，这些输出者依赖于我们。
Nature is trying very hard to make us succeed, but nature does not depend on us.
为了让我们成功，大自然做出了很大的努力；但大自然并不依赖于我们。
The total scope of the agreement will depend on US Army \ 's future demand and annual allocations.
该协议范围将取决于美陆军的未来需求和年度总拨款。
The total scope of the agreement will depend on US Army's future demand and annual allocations.
该协议范围将取决于美陆军的未来需求和年度总拨款。
Let's be thankful that heahs given us a way to provide for ourselves and for those who depend on us.
让我们为神赐下工作使我们能供养家庭而感谢神吧。
“We depend on them as much as they depend on us, ” explains Jeff Weedman, of P&G's external-business development team.
“我们依靠他们，就跟他们依靠我们一样，”宝洁的外部业务开发团队的杰夫•魏德曼（JeffWeedman）解释说。
Our soldiers are the best in the world, and they depend on us to provide them with the best equipment in the world.
我们的战士是全世界最好的，他们需要我们为之提供全世界最好的装备。
Suddenly, a lymphatic said: "how can you be so, the host's fate will depend on us, so no matter what, we also want to win!"
突然，一个淋巴说：“你怎能这样，主人的命运就要靠我们了，所以无论怎样，我们也要获胜！”
It is important that we master all the ways of addressing oneself in Chinese because our users depend on us to address every one of their daily queries.
最重要的是我们掌握了所有的办法来解决自己在中国，因为我们的用户依赖美针对每个人的日常疑问。
This ensures that fans of any style of music can depend on us to keep them up-to-date with their favorite artists as well as introduce them to new sounds.
这得以保证，无论何种音乐风格的爱好者，都能依靠我们与他所爱艺术家的最新作品相随——我们也向他们推介新的声音。
"Now we have to think about our next two games, " insisted Galliani. "Everything will depend on us. If we make it, we will have reached an important objective.
“现在我们必须考虑剩下的两场比赛了，”加利亚尼表示。“我们现在必须依靠我们自己的力量。如果我们能做到，我们就将实现我们重要的目标。”
This action helps to preserve many jobs, and supports the continued operation of GM and the many suppliers, dealers and small businesses across the country that depend on us.
此举将能够保留很多就业岗位，为通用汽车的继续运营提供了支持，也为全国我们休戚相关的众多供应商、经销商和小型企业提供了支持。
Some people blame that technology will bring harm to us. In fact, the effect technology brings to us mostly depend on the way people use it.
有些人指责科技会给我们带来坏处。事实上，技术给我们带来的影响主要取决于人们使用它的方式。
You can depend on it that all of us will stand by you all the time.
你放心好了，我们大家都会支持你的。
The Marine Census helps us understand that it is the less glamorous, less appealing and less dramatic creatures that are the great bedrock of life on which the oceans depend.
海洋生物普查帮助我们认识到，海洋依赖的巨大生命基石是那些不那么迷人、不那么动人、也不那么引人注目的生物。
In the modern age when human beings depend so much on machines, the disabled have given us new pride.
在人类如此依赖机器的时代，残疾人给我们带来了新的自豪。
German games' successes may depend on personal recommendations, but in the UK and the US, gamers are spread too thin to speak to one another directly.
德国的游戏成功可能是依靠于玩家口口相传的赞赏，但是在英国和美国，玩家分布的太散了不能直接以这种方式使一款游戏火起来。
Whether the aging of America turns out to be a triumph or a tragedy will depend on our ability to fight this horrific disease and beat it before it beats us.
老龄化的美国最终将是一个胜利还是失败，将取决于我们能否战胜这项顽疾。
Not having to depend on software is a part of this: while they may use us developed OSS, they have their own input into any solution.
不必依赖软件就是这个问题的一部分：虽然他们可能使用美国开发的OSS，但任何解决方案都有他们自己的投入。
Not having to depend on software is a part of this: while they may use us developed OSS, they have their own input into any solution.
不必依赖软件就是这个问题的一部分：虽然他们可能使用美国开发的OSS，但任何解决方案都有他们自己的投入。
应用推荐