The levels of blood glucose depend in part on what you eat and when you eat.
血糖水平在一定程度上依赖于你吃什么及什么时候吃。
The eventual price tag will depend in part on the housing market.
最终价码部分取决于房地产市场。
Private firms, however large they are, like Lenovo, depend in many ways on the state patronage.
私有企业，不管它们有多大，像Lenovo联想，在很多方面也依赖于国家的资助。
The future of a nation depend in a large measure upon on the quality of education and training.
一个民族的前途在很大程度上取决于其教育与培训的质量。
The success or failure of the US initiative will depend in large part on how its allies respond.
美国是会成功还是会失败，这很大程度上取决盟友们如何回应。
The peace and prosperity of the world in the next century depend in many ways on what Beijing does.
下一世纪的世界和平与繁荣，在许多方面都取决于北京的行为。
To keep project costs down, the bank must offer low rates, which depend in turn upon low capital costs.
若要降低工程成本，银行利率必须要低，这反过来又需要降低成本。
Availability of particular protocols will depend in part on when the patient is ready to begin treatment.
特定的方案是否可用取决于患者何时准备好开始治疗。
Clearly, that will depend in part on whether the recent dip in consumer confidence in developed economies continues (this is somewhat likely).
很明显，部分会决定于在发达国家消费者的信心会不会继续低迷(看样子有可能)。
Choosing the distribution — or "distro" — that's right for your business will depend in large part on five key factors, as I've already described.
正如我之前所描述的，为你的商业业务选择某一个合适的发行版-或者“版本”-很大一部分依赖于5个关键因素。
The big question for Italy is whether its moribund economy can start to look livelier, which in turn will depend in part on the effect of the new budget.
意大利面临的一个大问题是本国奄奄一息的经济能否重获新生，反过来这个目标的达成部分也取决于新财政预算发挥的效力。
Adversity comes to every one, but the quality of your life may depend in a large measure on how you tap into resources available to handle that adversity.
人人都会遇到逆境，但你的生活质量在很大程度上取决于你如何利用可用资源去应对逆境。
Analysts say that how ICBC and the nation's other Banks perform for the full year will depend in part on whether Beijing intends to keep up the lending momentum.
分析师说，今年全年工商银行和其他中资银行的业绩在一定程度上将取决于北京是否打算保持放贷的势头。
The influence of the Euro will depend in part upon the competitiveness of European Union countries in future years, and the depth and liquidity of its financial markets.
欧元产生的影响部分取决于欧盟各国在未来几年内的竞争力及其金融市场的深度与流动性。
Recycling could change the equation, but the economics of recycling depend in part on whether batteries are made with easy recyclability in mind, an issue the industry is aware of.
回收利用可以改变困境，但是业界明白，回收的效益在某种程度上取决于电池的生产是否秉承可循环理念。
How far and fast the dollar falls will depend in part on how financial markets view Mr Bernanke's concerns about inflation. The more sanguine they think the Fed is, the faster the likely slide.
美元贬值多少和多快将取决于金融市场如何看待伯南克对于通胀的关注，他们对美联储越乐观，美元贬值将越快。
Those innovations, upon which virtually all aspects of contemporary society now depend, were possible because the United States then led the world in mathematics and science education.
当代社会几乎所有方面都依赖这些创新，这些创新之所以成为可能，是因为于当时美国在数学和科学教育方面处于世界领先地位。
Food security and fortunes depend on sufficient rain, and nowhere more so than in Africa, where 96% of farmland depends on rain instead of the irrigation common in more developed places.
粮食的安全和命运依赖于充足的雨水，在非洲尤其如此。在那里，96%的农田依赖于降雨，而不是较发达地区常见的灌溉。
The sharp hit to growth predicted around the world and in the UK could lead to a decline in the everyday services we depend on for our well-being and for growth.
全球以及英国的经济增长预估受到重创，这可能导致日常服务的减少，而这些服务是我们的福祉和经济发展所依赖的。
Some people blame that technology will bring harm to us. In fact, the effect technology brings to us mostly depend on the way people use it.
有些人指责科技会给我们带来坏处。事实上，技术给我们带来的影响主要取决于人们使用它的方式。
What does an elephant family depend on in all the activities?
大象家族的所有活动都依赖什么？
The number of tomatoes in his or her bag would depend on the number of people the child hated.
他或她袋子里西红柿的数量取决于孩子讨厌的人的数量。
Can we depend on you coming in on Sunday?
我们能指望你星期天来参加吗？
You can depend on his coming in on Sunday.
你放心，他星期天一定来参加。
We know who we can depend on in our lives and turn to them when we need help.
我们都知道在我们的生活中谁可以信赖，当我们需要帮助的时候，我们就可以向他们求助。
Its flagship stores in major U.S. cities depend heavily on international tourist spending, which shrank at many retailers due to a strong dollar.
它在美国主要城市的旗舰店在很大程度上依赖于国际旅游消费，由于美元走强，许多零售商的国际旅游消费出现萎缩。
I think it'll depend on what type of work you do in the excavation, but I imagine we can arrange something.
我想这取决于你在挖掘过程中所做的工作，但我想我们可以做一些安排。
I think it'll depend on what type of work you do in the excavation, but I imagine we can arrange something.
我想这取决于你在挖掘过程中所做的工作，但我想我们可以做一些安排。
应用推荐