At the present stage, it should be a progressive approach to coordinate the departmental laws conflict.
在我国现阶段，应当以渐进方式协调部门法的冲突。
At present, our nation's legal institutions of guarantee for peasant workers' rights only scatter among different departmental laws, having not formed a complete legal security system yet.
目前我国对农民工权益的法律保障散见于各个部门法之中，尚未形成系统的法律保障体系。
In 2003 after the SARS epidemic, Beijing enacted a formal crisis-management system with new laws, committees and a series of national, departmental and special-situation contingency plans.
2003年后疫情，北京市颁布了正式的危机管理体制与新的法律，委员会和一系列国家，部门和特殊情况的应急计划。
The assistant secretary for environment would assure that all departmental programs were consistent with environmental and safety laws, regulations, and policies.
分管环境的部长助理将负责保证能源部的所有项目必须符合相关的环境和安全方面的法律、法规、政策。
The assistant secretary for environment would assure that all departmental programs were consistent with environmental and safety laws, regulations, and policies.
分管环境的部长助理将负责保证能源部的所有项目必须符合相关的环境和安全方面的法律、法规、政策。
应用推荐