Angry to fly, throw department news of department all at programmer, if the gull enters the beach.
怒而飞，投司部之讯于程序员众，若鸥入滩。
She appears nightly on the television news, speaking for the State Department.
她每晚出现在电视新闻上，代表国务院发言。
Many people talked of the 288,000 new jobs the Labor Department reported for June, along with the drop in the unemployment rate to 6.1 percent, as good news.
劳工部公布6月份新增了28.8万个工作岗位，失业率下降到6.1%，许多人认为这是好消息。
The Qi Lu Evening News hopes that the cultural administration department will give more space to such an entertainment oriented grass root gala. It's just a party for fun.
齐鲁晚报希望文化主管部门能够给予这样的草根春晚更多的空间，因为这只是一场娱乐派对。
The Commerce Department is reporting more bad news on that front, with new home sales dropping nearly three percent in November to the slowest pace recorded in 17 years.
商务部报告说，房屋市场又出现了新的坏消息，11月的新房销售量下降了近3%。这是17年来房屋销售速度最慢的一个月。
One factor in Friday's losses on Wall Street was news from the U.S. Labor Department that the country lost 159,000 jobs in September.
华尔街星期五走低的一个原因是，来自美国劳工部的消息说，今年9月份，又有十五万九千人失去工作。
"Pfizer promoted the sale of Bextra for several USES and dosages that the FDA specifically declined to approve due to safety concerns," the Justice Department said in a news release.
“辉瑞促销Bextra时所宣称的几种用途和计量是FDA处于安全性考虑特别拒绝批准的，”司法部在一项新闻发布中表示。
According to a Department of Defense news release, Oshkosh is eventually expected to produce up to 1,000 vehicles a month; the first M-ATVs are supposed to be fielded by the end of this year.
依据国防部发布的消息，奥什卡什公司最终月产将达到1000量；第一批M - AT V将在今年年底投入战场。
According to a Department of Defense news release, Oshkosh is eventually expected to produce up to 1, 000 vehicles a month; the first M-ATVs are supposed to be fielded by the end of this year.
依据国防部发布的消息，奥什卡什公司最终月产将达到1000量；第一批M - AT V将在今年年底投入战场。
Last week also brought better news on the jobs front. A Nov. 5 Labor Department report showed employment grew by 151,000 in October, the first gain since May.
上周在就业方面也带来了一些好消息，劳工部11月5日的一份报告显示，十月份的就业人数增长了151000人，这是自今年五月后的首次增长。
Last week also brought better news on the jobs front. A Nov. 5 Labor Department report showed employment grew by 151, 000 in October, the first gain since May.
上周在就业方面也带来了一些好消息，劳工部11月5日的一份报告显示，十月份的就业人数增长了151000人，这是自今年五月后的首次增长。
If you have work to do in the communication department, we have good news for you-it's the focus of Chapter 12.
如果你在通信部门工作，我们有好消息给你——就在本书第十二章。
For example, if the space department for a country issues a news release of a successful rocket launch, information will be readily available.
例如，如果一个国家的宇航部门发布了一次成功火箭发射的新闻稿，这样的信息非常容易拿到。
If American kids have not yet caught the fish habit, other news this week from the U.S. Department of Agriculture (USDA) provides one more reason they should start.
如果美国孩子们还是不愿意食用鱼类，这周一些从美国农业部来的其他信息可能会给食用鱼类提供另一个支持的理由。
Not long after the news of the commission's objections filtered out the justice department backed up its ruling by issuing a statement arguing that the deal does not raise any antitrust concerns.
在欧盟竞争委员会反对此收购消息公开不久，美国司法部发表申明坚持自己之前的立场，表示该收购没有触犯任何反垄断规则。
Now comes news that the department is developing a plan aimed at reducing interest rates on mortgage loans for some buyers of homes. That could be good for homeowners trying to sell.
最近消息称，财政正在酝酿一个降低购房者抵押贷款的利率，这可能有利于房主努力买出自己的房子。
Itcame hours after a rare bit of good news, when the U.S. Department of Laborannounced the country had added 117, 000 jobs in July, exceeding analysts 'expectations.
评级调整前数小时，美国劳工部传出了少有的好消息，它宣布美国7月份增加117 000个就业岗位，超出了分析人员的预期。
The New York City Department of Correction recently banned prisoners from sporting snazzy sneakers as they often fight over them, the New York Daily News reported.
据纽约《每日新闻》报道，美国纽约管教局近日宣布，禁止监狱囚犯穿着时髦的名牌运动鞋，以防止他们为鞋争斗。
News reports said that America's Department of Justice (DoJ) had launched an inquiry into possible collusion among bidders in private-equity deals.
有报道称，美国司法部(DoJ)已经着手调查私人股权基金的竞标人之间可能存在的非法串标问题。
"Our results so far are very encouraging and have far exceeded our expectations," said professor Peter Bruce, of the University of st Andrews' chemistry department, in a news release Monday.
英国圣安德鲁斯大学化学分部的教授PeterBruce在周一的这个新闻发布会上说：“目前为止，我们取得了令人振奋的研究结果，这远远超过了我们的预期！”
The new rule will apply not only to new users, but also about 200 million pre-paid cell phone users, Wang Lijian, dean of MII's News Department, said on Sunday.
据信息产业部消息，我国将从明年起启动手机实名制。 信息产业部新闻处处长王立健上周日说，届时，新手机用户和现有的约2亿名非实名预付费用户都需要进行实名登记。
The department offers specializations in editing and reporting and international communications, with the objective of training professionals with news reporting, editing and translation skills.
本系目前分为编辑采访组、国际传播组，教学目标在培养兼具新闻采访、新闻编辑、新闻编译能力的传播人才。
To set up the sports news speciality in physical education department or college is the good way to develope sports news talents.
高师体育院系开设体育新闻专业是培养体育新闻人才的有效途径。
The Simon Wiesenthal Center and other Jewish groups are asking the U. S. Justice Department to investigate. For NPR News, I'm Matt Sepic, in St. Paul.
西蒙威森索中心和其他犹太组织要求美国司法部调查此事。N PR新闻，马特·塞皮克圣保罗报道。
The attorney general of Northern Sonora state Abel Murrieta told a news conference that seven officials, all from the state's finance department, were being charged with negligent homicide.
北部索诺拉州总检察长穆列塔在新闻发布会上说，被捕的七名官员全部来自该州的金融部门，被控以过失杀人罪。
One factor in Friday's losses on Wall Street was news from the U. S. Labor Department that the country lost 159,000 jobs in September.
华尔街星期五走低的一个原因是，来自美国劳工部的消息说，今年9月份，又有十五万九千人失去工作。
One factor in Friday's losses on Wall Street was news from the U. S. Labor Department that the country lost 159,000 jobs in September.
华尔街星期五走低的一个原因是，来自美国劳工部的消息说，今年9月份，又有十五万九千人失去工作。
应用推荐