The site is reached by a 30-minute hike through dense forest.
要花30分钟徒步穿过密林才能到达那个地方。
Where Bucharest now stands, there once was a large, dense forest.
现在的布加勒斯特所在地曾经是一片茂密的大森林。
Even in dense forest, you should be able to spot gaps in the tree line due to roads, train tracks, and other paths people carve through the woods.
即便身处茂密的森林之中，你也应该能够发现人们在树林中开辟道路、铁轨和其他小路而形成的林木线缺口。
It was difficult to cross the dense forest.
穿过浓密的树林并非易事。
Plant the first in the middle of a dense forest, and the other on a hill by itself.
第一颗种在浓密的树林当中，而另外一颗则单独种在一座山上。
北面是一片密林。
我们进入一片浓密的森林。
我们进入一片密林。
从前有一片茂密的森林。
Pandas bed down in the dense forest.
熊猫在密林中做窝。
In the dense forest, there is a forest school.
在茂密的森林里，有一个森林学校。
The dense forest screened the enemy 's movement.
茂密的树林把敌人的行动遮蔽起来了。
In the distance lie a dense forest and broad field.
远景则是笼罩在阳光下的一条茂密的林带和广阔的田野。
The dense forest screened the guerrilla's movements.
密林掩护了游击队的行动。
There are many wild animals in the dense forest nearby.
在附近茂密的森林里有很多野生动物。
The hikers did not manage to penetrate the dense forest.
这群徒步旅行者没能成功地穿过这片浓密的森林。
For me, it was a dense forest, an endless forest, but I'm willing to enter.
对于我来说，它是一片浓密的森林，一片漫无边际的森林，我愿闯进去。
In the history, the mountain area of the Haihe River valley was a dense forest.
历史上的海河流域山区曾经草深林密。
I stand in the dense forest and look away toward my house with its hazy-blue walls.
我站在稠密的树林里，打量远方那烟蓝色墙壁的房屋。
Our first stop is Cybele forest Lodge, a5 retreat 6 tucked away on 300 acres of dense forest.
我们的第一个落脚点是西布莉森林度假酒店——一个隐藏在300英亩浓密森林中的幽静之地。
A lemur leaps from tree to tree in a dense forest, the camera following the animal with every bound.
一只狐猴在茂密丛林的树间跳跃，镜头紧随着它的每一次弹跳。
Plant the first in the middle of a dense forest, and the other on a hill by itself. Here's what will happen.
第一颗种在浓密的树林当中，而另外一颗则单独种在一座山上。
Voice Over: In a large dense forest, there is a lovely bird and a lush tree, they are a pair of good friends.
旁白：在一片茂密的大森林里，有一只可爱的小鸟和一棵茂盛的的大树，他们是一对好朋友。
What's cool: the resort is located in the heart of Changbai Mountain Nature Reserve's dense forest and has natural hot springs.
推荐理由：滑雪场位于长白山自然保护区内，森林茂密，拥有天然的温泉。
Only with full preparations would they carry their knives and arrows, lead their hounds and enter the dense forest for the siege.
经过一番准备之后，他们才带着刀箭，牵着猎犬走进密林围猎。
They don't like dense forest either, so they traverse these high, open shoulders between the river and the woods, where they can see and run.
它们也不喜欢密集的树林，因此它们穿过河流和树林间这些高耸而开阔的山肩，在这里它们能够看得见，跑得快。
CT scans of Parasaurolophus' crest reveals the animal likely trumpeted low-frequency sounds that traveled well within a dense forest environment.
用CT扫描副栉龙的冠饰，我们会发现这种动物会发出低频音，可以传向浓密的丛林深处。
At the foot of this mountain, Yarlah Chenbo Pasture just looks like a piece of green emerald in the dense forest. That's where our story started.
山脚下绿宝石一样的草甸即是亚拉青波牧场，我们的故事开始的地方。
At the foot of this mountain, Yarlah Chenbo Pasture just looks like a piece of green emerald in the dense forest. That's where our story started.
山脚下绿宝石一样的草甸即是亚拉青波牧场，我们的故事开始的地方。
应用推荐