Yesterday, in an interview on German television, the minister denied the reports.
昨天，在德国电视台的采访中，部长否认了那些报道。
The Prime Minister, speaking on television, denied the reports.
首相在电视讲话中否认这些报道。
Recent reports in the press have been hotly denied.
新闻界最近的报道遭到了坚决否认。
Egypt's prosecutor general on March 3 denied media reports that Mubarak was in Saudi Arabia, insisting that he was at his family home in the Red Sea resort of Sharm el-Sheikh.
3月3日埃及总检察长否认了媒体说穆巴拉克在沙特阿拉伯的报道，坚持说他就在红海度假胜地沙姆沙伊赫自己的家里，和家人在一起。
The company denied local news reports that Batista was a former FBI agent, and warned those reports could put his life at risk.
A SI公司否认了地方新闻报道中关于巴蒂斯塔是前f BI探员的说法，并且警告说这些报道可能会将巴蒂斯塔置于危险的境地。
There have long been reports, always denied by the ANC, that a chunk of cash from a huge arms deal in the 1990s found its way back into party coffers.
早就有报道（总是被ANC否认掉）称，上世纪90年代的时候从贩卖武器中获得的巨额现金，最终进了该党的金库。
Early reports revealed that she was entering rehab for alcohol and drug addiction, but her new management denied the claims, stating it was due to severe exhaustion.
早期报道称她进入了康复中心，戒除酒瘾与毒瘾，但是她的新经纪人否定了这一说法，声称是由于严重劳累所致。
Nemanja Vidic's agent has denied rumours that the Manchester United defender wishes to move Spain, following reports that Real Madrid are interested in signing him this month.
维迪奇的经纪人否认了曼联后卫打算转会西班牙的传闻，本月有报道说皇马很有兴趣签他。
Syrian state television denied reports that the Israelis had hit a military convoy heading towards the border with Lebanon.
有报道称以色列袭击了一支正超黎巴嫩边境行进的军事使团，叙利亚国家电视台对此否认。
Speaking to reporters, a Malaysian official said Aisyah vomited in a taxi shortly after the incident, but denied reports she was showing any symptoms of VX contamination.
一名马来西亚官员对记者说，事件发生后不久，艾莎在出租车上出现了呕吐的症状，但并不是VX中毒所致。
The China Banking Regulatory Commission (CBRC) denied reports it has urged some trust companies to suspend their real estate trust business.
针对部分媒体报道称“银监部门紧急叫停房地产信托业务”，银监会对此传言表示否认。
The boss of F1's commercial rights owners CVC has denied reports the company is considering ousting Bernie Ecclestone as chief executive.
F1商业权利的拥有者CVC的老板已经否认了关于正在考虑将伯尼沦落为行政长官。
However, a Fulham spokeswoman denied those reports, saying: "The club has not received a transfer request from Mark Schwarzer."
然而，一位富勒姆的发言人否认了这些报道，表示：“俱乐部没有收到施瓦泽的转会申请。”
Lying reports were put in circulation, but the miracle could not be denied, and how to counteract its effect they knew not.
他们曾以虚谎的谣言愚惑群众，但这次的神迹是无法否认的；他们真不知道该怎样抵消这神迹的影响。
There are reports that the sect, which is opposed to Western education, threatened to attack the university, but the sect has denied this.
有报道称，该组织反对西方教育，威胁将袭击这所大学。但是该组织对此予以否认。
Chelsea chief executive Peter Kenyon has denied reports that manager Jose Mourinho is set to quit Stamford Bridge in the summer.
切尔西总裁彼得肯杨否认了关于主帅穆里尼奥今年夏天将离开斯坦福桥的传闻。
With all access denied, there has been little coverage beyond sketchy reports based on hearsay - even the local community knows almost nothing of what goes on.
由于所有可能的采访途径都被拒绝了，因此所有关于这所中心的报道都是道听途说的概括性的报告，哪怕当地社区的人们也一点都不了解其中的奥秘。
Ferrari has denied reports that Michael Schumacher was at the wheel of a prototype road-car that crashed at the Nurburgring last week.
法拉利否认了迈克尔·舒马赫上周在纽博格林撞毁了一辆法拉利民用车。
The surgeon denied reports the Cuban leader has cancer.
这位医生否认了关于卡斯特罗身患癌症的说法。
Reports that France and Germany are putting pressure on Portugal to use the Eurozone's bailout facility were swiftly denied by a German Finance department spokesman.
有报道称，德国与法国正施压葡萄牙，要求其动用欧元区紧急救援机制。但德国财政部发言人对此迅速予以否认。
Gerhard Berger has denied reports that he is considering selling the Toro Rosso team to Michael Schumacher.
杰哈德·伯格否认了近日媒体关于他正考虑把红牛二队卖给迈克尔·舒马赫的报道。
The zoo denied reports the tiger had managed to bend the iron bars of its cage to get at the lion and tear it to pieces.
起初有媒体称，老虎在扭弯了笼子的钢筋后进入狮笼，很快就把后者撕成了碎片。动物园随后发表声明澄清事实。
China Unicom, the country's second wireless operator, last week denied Chinese media reports that it had sealed a deal with Apple, but said there had been progress in the talks.
中国联通是中国第二大移动运营商。该公司上周否认了中国媒体关于它已和苹果达成协议的报道，但表示双方谈判取得了进展。
China Unicom, the country's second wireless operator, last week denied Chinese media reports that it had sealed a deal with Apple, but said there had been progress in the talks.
中国联通是中国第二大移动运营商。该公司上周否认了中国媒体关于它已和苹果达成协议的报道，但表示双方谈判取得了进展。
应用推荐