Deng recalls one that ended in divorce after just 12 days — "a record," she says.
邓想起一对结婚12天就离婚的,“那创下了记录”,她说。
For Yinghua township resident Deng Qingyan, the official death figure, however, is another reminder of the disaster she has been desperately trying to forget.
对英华镇的居民邓清燕(音)来说,官方的死亡数字,只能让她重新想起灾难。而这正是她竭力想去忘掉的。
She produced the film "Snow Flower and the Secret Fan," which opened last week. At a weekend showing at the Southampton UA theater that Deng hosted, guests included.
她制作的电影《雪花秘扇》上周在南安普顿市上映,邓文迪作为主持人,来宾包括Barbara Walters,Rudy Giuliani和设计师Tori Burch。
Grandmother Deng was buried in rubble and rescued by her daughter-in-law. Now, she has come for help, to a doctor who will wash and dress her wounds.
邓奶奶被埋在瓦砾堆下,被媳妇发现救起,现在她来寻求协助,让医生清洗伤口以及上药。
She played a leading role in Snow Flower and the Secret Fan, produced by Wendi Deng in 2011, and starred in the 2012 science-fiction action movie Resident Evil: Retribution.
2011年,李冰冰在邓文迪制作的《雪花秘扇》中担任主角,随后还主演了2012年的科幻动作片《生化危机5:惩罚》。
She played a leading role in Snow Flower and the Secret Fan, produced by Wendi Deng in 2011, and starred in the 2012 science-fiction action movie Resident Evil: Retribution.
2011年,李冰冰在邓文迪制作的《雪花秘扇》中担任主角,随后还主演了2012年的科幻动作片《生化危机5:惩罚》。
应用推荐