Have enough chargers in the house, so you are not tethered to the den when the power runs low.
在家里备足充电电缆，这样当电量不够时，你就不用老局限在狭小的地方了。
When the pups are very small, other pack members bring food to the mother so she does not have to leave the den.
如果狼宝宝太小，狼群的其他成员会给狼妈妈带来食物，这样她就不用离开巢穴。
So they migrate radially—in all possible directions away from the den—like starburst embers from a Fourth of July rocket.
于是，它们呈放射状移动——从巢穴向所有可能的方向迁移——像国庆焰火似的四射开来。
One week later, I lived in the den of my grandparents' apartment, got up at the crack of dawn and worked in a place where I was so intimidated that I didn't get up to go to the bathroom.
而毕业一个星期后，我搬到祖父母公寓的一个小房间里，天刚擦亮就起床，工作的时候吓得都不敢站起来去上厕所。
So it responded by grouping items in its stores that would turn any den into an at-home movie theater or transform a backyard into a slice of the Catskills.
因此，商店里的商品被相应地归类,这些商品可以把小房间变成家庭影院，或者把后院变成Catskills的一角。
And so he went on scolding to his den beneath.
他就这么骂骂咧咧地回到他的窝里。
I am making sure I am not giving them the opportunity to be alone, so I gave Beth my commitment on that-that there is no den of iniquity.
我保证我没有给他们机会单独相处，所以我向贝丝承诺，我们家绝对不是罪恶的巢穴。
But den Hartog, the urban planner, is not so sure: "the infrastructure is there-parks, lakes, but no houses."
但是den Hartog，城市计划参与者并不确定：“那些基础设施都在那里，湖啊，公园啊，就是没有房子。”
And so he went on scolding to his den beneath, taking the candle with him; and I remained in the dark.
他就这么骂骂咧咧地回到他的窝里，把蜡烛也带走了：留下我在黑暗里。
He worked so hard in his den that he totally forgot the guests in his room.
他在书房里埋头工作，早已忘掉了屋子里有客人。
So that evening our young friend was taken down to the bear's den.
因此那个晚上我们年轻的朋友被放在了熊笼里。
And so in the den or on your desk in business you'll have a PC.
而且如此在兽穴中或在生意的你书桌上你将会有一个个人计算机。
So the king gave the order, and they brought Daniel and threw him into the lions' den.
王下令，人就把但以理带来，扔在狮子坑中。
I should add that many Rogue scouts have died in that horrible place. We cannot afford to lose any more. If you choose to enter that Den of Evil, you must do so alone.
我后来派遣的浪人斥候们都死在了那个恐怖的地方，我们不能再有任何的损失了，如果您决定前往邪恶洞窟，您只能独自前往。
Wir haben den Halbleiter, die Diode, die Triode und so weiter behandelt.
我们学了半导体，二极管，三极管等等。
So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God.
于是但以理从坑里被拉上来，他身上一点损伤也没有，因为他信靠他的神。
So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God.
于是但以理从坑里被拉上来，他身上一点损伤也没有，因为他信靠他的神。
应用推荐