The demand for foreign currency depreciates the real value of local currencies.
对外币的需求降低了当地货币的实际价值。
For all uses except the domestic demand of the poor, governments should price water to reflect its actual value.
除了困难人群的家用需求之外，水的所有用途，政府都应对其进行定价以反映其实际价值。
Note that the demand for trains is unlimited, so a very large value is the upper bound on line 43.
注意对于火车的需求是无限的，因此在43行上我们使用了一个很大的值作为上界。
All other things being equal, that should mean that demand for yuan rises, driving up the value of yuan relative to dollars.
在其他条件不变的情况下，这意味着对人民币的需求增加了，从而抬高了人民币对美元的价值。
In a perfect market, where supply of housing quickly adjusts to demand, one would expect the real value of property prices to be broadly stable over long periods.
在一个完美市场中，房屋供给会根据需求迅速调整，人们会期望房价的实际价值在长期内大致保持稳定。
The value from the application side is that you can downloaded a much lighter-weight page to customers, who can then access the material they want on demand.
应用程序端的价值就是您可以为用户下载非常轻量级的页面，用户可以根据自己的需求访问这些内容。
That's how artists have to demonstrate their value because people demand visual proof.
这就是艺术家们怎样展示自己的价值的，因为人们需要看得见的证明。
The concept of profit parity disregards that there are varying levels of value and increment in demand depending on the distribution channel.
但利润一体化的概念，忽略了分销渠道的不同会导致需求的价值水平和增长水平各异。
Falling prices erode the value of collateral, tightening credit and depressing demand.
房价下降拉低抵押品价值，信用紧缩，需求下降。
Recently people have started to demand the simple in their lives and are seeing the value in simple.
最近，人们在生活中开始需要简单，也意识到了简单的价值。
If there is sufficient demand and provided the Directory is providing added value, other languages will be considered.
如果有足够的需求，并且通讯录有附加价值的话，我们将考虑将通讯录翻译成其他语言。
Clients are right to demand better value for money.
而客户有权要求付出的金钱获取更好的价值。
It should encompass other value considerations, including customer demand, desirability of entering into new markets or expanding existing ones, and operational or mandatory initiatives.
同时还应当包括其他的价值考虑，包括客户需求，进军新市场或者开拓原有市场的愿望，以及运作需要的或者强制行的动作。
The more engagements signed, the stronger the vendor's stock price, value, and demand in the market place.
签署的业务越多，供应商的股价和价值就越高，市场需求就越强劲。
This is value calculated by actual measurements of ROI instead of production input and or demand vs. supply.
这就是根绝roi而不是生产投入或供给需求测量的实际价值。
The company's value - even before the shares began trading - reflects buoyant global demand for pharmaceutical products and services.
公司的价值-甚至在股票开始上市交易前-反映了不断上升的对制药产品及服务的全球需求。
But when they hear that their collateral is dropping in value, they demand their money bank.
但是，当他们得知质押物正在贬值时，他们就会要求换回资金。
The soldier demand, however, is not bounded, thus its state is B, and a relaxation in it will not change the objective function's optimal value.
然而，士兵需求是没有边界的，因此其状态是B，这个约束中的放松不会改变目标函数的优化值。
The proliferation of wireless systems has pushed up the demand for spectrum and increased its value.
无线系统的扩散对频段的需求并增加了其价值。
Super fruits are in tune with current consumer demand for added value/functionality and can be expected to increasingly form part of producer innovations within flavour mixes, ” said Canadean.
超级水果也和当前消费者的对营养添加/功能性饮料的需求不谋而合，我们可以预见，它能帮助生产者向混合口味的方向转变。
The rapidly growing demand for organic and quality food in Europe imposes new challenges on competing food value chains.
欧洲对有机食品和高品质食品的快速增长的需求对相互竞争的食品价值链构成新挑战。
Utility derived value allows products or services to be measured on outcome instead of demand or supply theories that have the inherent ability to be manipulated.
效用产生的价值按结果衡量产品和服务，而不是根据能够扭曲的供应需求理论。
And if increasing foreign demand for the renminbi pushes up its value, China's export-led growth model - which relies on an undervalued currency - may become unsustainable.
而如果外国对人民币需求的上升推高人民币的币值，中国的出口导向型增长模式(这种模式有赖于人民币低估)可能会变得不可持续。
Much of the value of mistakes comes from the fact that they demand a cost that must be paid.
错误的价值在很大程度上体现为人们必须为所犯的错误付出代价。
Rapid growth in nominal GDP means that asset prices do not need to fall so far to regain fair value, bad loans are easier to work off and excess capacity can be more quickly absorbed by rising demand.
名义GDP的快速增长意味着资产价格无需下调以回到均衡水平，坏账更容易被抵消，日益增长的需求也能迅速的吸收过剩的产能。
Demand growth rates of 3 percent for cereals are less than half the demand growth for high value livestock commodities, demand for which is increasing by 6 to 8 percent annually.
3%的谷物需求增长率不足高价值畜产品需求增长率的一半，高价值畜产品需求每年增长6%至8%。
That diversification cuts demand for the dollar, putting pressure on its value.
这种多样化调整削弱了对美元的需求，从而给美元币值造成了压力。
That diversification cuts demand for the dollar, putting pressure on its value.
这种多样化调整削弱了对美元的需求，从而给美元币值造成了压力。
应用推荐