You can also join a livestream or on-demand exercise class.
你也可以参加直播或点播的运动课程。
Yes, the growing middle class wants to eat more meat, which requires more grain, but older people tend to eat less meat, so the demand could be balanced as the population ages.
当然中产阶级越来越多,他们都想吃肉制品,这需要更多的粮食,但是老年人对肉类的需求就没有那么大,所以由于人口年龄化,这个需求也会达到平衡。
There is huge pent-up demand as a new middle class takes to the road.
新中产阶级进入买车的行列,释放了压抑许久的巨大需求。
We created a virtuous cycle in which an ever growing middle class had the ability to consume more goods and services which created more and better jobs thereby stoking demand.
我们创造了这样一个循环圈:越来越多中产阶级有了消费能力,购买更多的商品和服务,因此创造了更多更好的就业岗位,这样就会产生国内需求。
We created a virtuous cycle in which an ever growing middle class had the ability to consume more goods and services, which created more and better jobs, thereby stoking demand.
我们创造了这样一个循环圈:越来越多中产阶级有了消费能力,购买更多的商品和服务,因此创造了更多更好的就业岗位,这样就会产生国内需求。
We demand the education of gifted children of poor parents, whatever their class or occupation, at the expense of the State.
我们要求,有天赋的父母贫困的孩子,无论阶层与职业,国家支付其教育的费用。
Rising world food prices are the result of a number of factors including higher transportation costs, drought, and increased demand from a growing middle class in China and India.
世界粮食价格上涨是多种因素造成的,包括运输成本的提高、干旱,以及中国和印度日益增长的中产阶层需求的增加。
There is also huge pent-up demand as a new middle class takes to the road.
这也放大了新中产阶级买车的需求。
Retailers said demand was also high among status-conscious members of Indonesia's burgeoning middle class.
经销商称,在印尼快速增长的高要求中层消费者中,对麝香猫咖啡的需求量还是很大。
The AIX kernel can then use this information to determine which class of pages is being re-paged more heavily (thus, indicating which class of pages is experiencing higher demand).
然后,AIX内核可以使用这个信息来确定哪一类分页的重新分页工作更加频繁(因而,表示这一类分页正在频繁地使用)。
India's domestic demand comes from its 50 million-strong middle class.
印度的国内需求来自于5000多万中产阶级。
The iPhone is in extremely high demand among China's growing middle class, and China Mobile responded last year by offering its customers a microSIM card that fits the iPhone 4.
iPhone手机在中国日益庞大的中产阶层倍受追捧。 为了满足这一需求,去年中国移动推出了iPhone4专用的微SIM卡。
And once a virtual class is finished, it can be reused in an on-demand fashion.
而且一旦完成了一个虚拟的课程,它可以再使用到单需求的版本中。
These enterprise-class applications often demand large amounts of memory in order to perform well.
这些企业级的应用程序通常需要大量的内存才能好好运行。
This might indicate that some of the pent-up demand for affordable air travel, from businessmen and middle-class families, has been satisfied.
这说明了一些被抑制的,能消费得起得航空需求得到了满足,这些需求来自商人和中产阶级家庭。
Today, demand by middle-class buyers is surging as salaries rise and car prices, driven down by competition, plummet.
今天,收入增加和竞争带来的车价下调更刺激了中产阶级的购车需求。
Some spacious first-class carriages could be converted to more compressed second-class ones; pricing may ration demand more effectively at busy times.
一些宽敞的高级车厢可以被改造为更加紧凑的二等车厢。 在高峰期,通过调整定价也能更有效地使需求更显理性化。
In one class of models, misperception of risk generates excessive demand for risky assets, housing and financial assets in particular.
一类模型是,对于风险的误读导致人们人们对于风险资产过度需求,尤其对诸如房地产以及某些金融资产的需求。
According to the report, climate change coupled with China's move toward urbanization and middle class lifestyles will create huge water demand and therefore crop shortages by 2030.
报告称,气候变化,加上中国的城市化进程和中产阶级生活方式的兴起,至2030年,中国将产生巨大的用水需求以及伴随而来的粮食短缺。
Instead of double-checked locking, use the Initialize-on-demand Holder Class idiom, which provides lazy initialization, is thread-safe, and is faster and less confusing than double-checked locking.
不使用双重检查锁定,而使用Initialize - on - demandHolderClassidiom,它提供了迟缓初始化,是线程安全的,而且比双重检查锁定更快且没那么混乱。
Because each on demand scan is single-threaded, a session bean is created to encapsulate the Nessus class to provide the session interface to the portlet.
由于每个按需扫描都是单线程的,因此将创建会话Bean来封装nessus类,以向Portlet提供会话接口。
FogBugz on Demand is growing fast in popularity because it's extremely secure (128-bit encryption, world-class server infrastructure) and takes the burden of management off of the customer.
FogBugz onDemand越来越受到大家的欢迎,因为它非常安全(128位加密,世界级的服务器设施)以及为客户免去了很多管理上的负担。
FogBugz on Demand is growing fast in popularity because it's extremely secure (128-bit encryption, world-class server infrastructure) and takes the burden of management off of the customer.
FogBugz onDemand越来越受到大家的欢迎,因为它非常安全(128位加密,世界级的服务器设施)以及为客户免去了很多管理上的负担。
应用推荐