No backlog of cases, supply and demand balance.
没有积压的情况下，供应和需求的平衡。
That we demand changes, demand fairness, demand balance.
我们要求变动，需求公正，要求平衡。
"Farmers need to be mindful of the current supply and demand balance, " he said.
“农民需要留心当前的供求平衡，”他说。
Storage of goods can also play a "reservoir" effect, commodity supply and demand balance.
还可通过商品储存发挥“蓄水池”作用，平衡商品供求。
This has given rise to a sharp increase in commercial real estate after the supply demand balance.
这引起了急剧上升后，商业房地产的供应需求的平衡。
The remainder power demand balance problem can be resolved through real-time adjustment in super short-term power market.
对于剩余的电能需求平衡问题可以在超短期电力市场中进行实时调整。
The stock price which has started to move in an uptrend will continue to do so until something happens to change the supply-demand balance.
股价会因此继续上升直到供应与需求的平衡出现变化。 。
But a tense muscle is a slow one. So the high levels of training in the martial arts teach and demand balance and relaxation as much as anything else.
但是紧绷的肌肉训练不是一蹴而就的，所以在高强度的教学训练中，需要掌握平衡和放松的技巧与其他的训练一样重要。
For many years, prices were below cost and it is only by regaining the supply and demand balance that processors have been able to ask for prices that reflect costs.
番茄制品的价格多年来低于成本，只有供求重新获得平衡，加工商才能获得反映成本的价格。
Increase the recycled water systems, the promotion of urban regeneration, water reuse, water cycle supply and demand balance, and promote rational water resources, efficient use.
加大再生水系统的建设，推广城市再生水回用，平衡水循环供需关系，促进水资源的合理、有效利用。
Supply and demand on the currency market will generally balance.
货币市场上的供需关系将会大致平衡。
Conversely, giving people the ability to decide when to use electricity will balance demand and make it easier for utilities to manage supply.
反过来，让人们能够决定什么时候用电，将平衡需求，并使公用事业机构的供电管理更加轻松。
However, traders in the physical oil market said supplies were now beginning to drop into balance with falling demand.
不过，石油现货市场的交易商表示，目前供应正开始下降，与持续下降的需求趋于平衡。
Only a fall in the price can hope to restore balance to the market, by boosting demand and restricting scrap supplies.
看来只有寄希望于价格下跌使需求回升并抑制旧金供给，才能使得市场重回平衡。
A weaker currency also shifts the balance of demand by making imported consumer goods dearer and exports cheaper.
较为弱势的货币也能通过抬高进口消费品价格和降低出口消费品价格改变需求平衡。
But workers have votes and may demand the balance be shifted back, either through taxes or trade barriers.
不过工人们手中握有选举权，他们可能会要求此平衡回归到原先状态。不管是通过税收政策还是贸易壁垒。
If current supply and demand were initially in balance, the OPEC countries and other oil producers would respond by reducing sales to bring supply into line with the temporary reduction in demand.
如果当前石油供求一开始处于平衡状态，欧佩克与其他产油国就会减少石油供应，使得供应与暂时下降的需求保持一致。
But it may be that an unprecedented demand and need for underlay action may call for temporary departure from that normal balance of public procedure.
但现在前所未有的对紧急行动的需要要求国民暂时丢弃平常生活节奏，紧迫起来。
For demand and supply to balance — for the market to clear — the price of corn must rise.
从市场的供求平衡方面来说，玉米价格必须上涨。
Thus even if households do not go back to 1950s saving rates, their balance-sheet repairs will still weigh heavily on demand in the economy as a whole.
所以即使房主们不回到上世纪50年代的储蓄水平，但是总体上为平衡预算的支出也会带来较大的经济需求。
The balance came from public-sector demand.
（剩下0.3个百分点来自于公共需求）。
Amid the despondency, however, supply and demand are moving towards balance.
然而，在此令人失望的情况下，供需正趋于平衡。
At the same time, the (expected) lack of additional easing by the Fed and the need to begin to reduce its balance sheet will also decrease investor demand.
与此同时，美联储(预计)不会再推出第三轮量化宽松措施并且需要开始缩减其资产负债表规模，者也将减少投资者对黄金的需求。
Competition for capital and safer forms of debt will be greater, as investors demand fortress-like balance-sheets.
投资者对于稳固的资产负债表的需求将激化资本与高安全性的债券间的竞争。
Grid operators spend their whole lives trying to balance supply and demand on the grid.
电网的运作人员一辈子都在努力平衡电网上的供求关系。
In farming, supply and demand have come closer to balance, with export controls being lifted and better harvests expected.
农业方面，随着出口管制解除和收成预期调高，供求关系已趋于平衡。
In farming, supply and demand have come closer to balance, with export controls being lifted and better harvests expected.
农业方面，随着出口管制解除和收成预期调高，供求关系已趋于平衡。
应用推荐