The campsite was deluged by a flash flood.
露营地被突发的洪水淹没。
We have been deluged with applications for the job.
申请这个工作的求职信使我们应接不暇。
The state was deluged in winter ice storms when I took office.
我刚刚就职，全州就遭到了冬季的冰风暴肆虐。
More than 300 houses, a school and a college campus were deluged.
三百多栋房屋、一座学校和一座大学校园被洪水淹没。
Emerging markets, which have outperformed their American counterpart, are being deluged with fresh money.
新兴市场涌入大量热钱，表现远远好过他们的美国同行。
The town was deluged with thick slimy mud.
该城到处都是又厚又黏的泥。
The area was deluged with torrential rains.
该地区因暴雨而洪水泛滥。
The full moon deluged the town with silvery light.
一轮明月使整个市镇浸浴在银色的光海里。
His popularity was so great that he was deluged with honors and invitations to lecture.
盛名之下，荣誉和讲演邀请书纷至沓来。
Smoke, sweat and stench deluged the air and made it seem as though I was walking underwater.
空气中充斥着烟雾、汗味、恶臭，使得我彷佛是在水下行走。
But often those people are deluged with requests, are harder to approach, and may be too high up to advance your career.
但是这些人经常都有很多预约、也很难接近，而且他们对提升你的职业来说可能还是太遥远了。
In most of the other small Asian economies, however, central Banks have not been deluged by net inflows of short-term capital.
然而，在其他的小型亚洲国家，中央银行却没有遇到短期净资本涌入的情况。
Another sure sign of weak demand is that people with jobs aren't deluged with overtime; hours worked have barely budged in the past year.
需求疲软的另一个迹象是，从业者并没有频繁加班；过去一年内的工作时间也没有延长。
After the success of Barclay's TubeStatus, he was deluged with requests to provide a fuller package including maps and a journey planner option.
自从Barclay的地铁状态(TubeStatus)应用成功之后，他就被接踵而来的需求淹没了：提供一个包括电子地图和行程计划功能的软件包。
A trio of researchers compared donors with a gaggle of crop-growers, spraying water hither and thither, leaving some plants parched, others deluged.
三名研究人员将捐助国比作一群作物栽培者，洒水时这边洒一点、边洒一点，一些植物因没浇到而干燥不堪，而其它的则因过量而积水成涝。
A trio of researchers compared donors with a gaggle of crop - growers, spraying water hither and thither, leaving some plants parched, others deluged.
三名研究人员将捐助国比作一群作物栽培者，洒水时这边洒一点、那边洒一点，一些植物因没浇到而干燥不堪，而其它的则因过量而积水成涝。
Anyone who has tugged heavy hand baggage down endless airport corridors, or waited for a deluged flight in a sterile lounge will bow how user unfriendly many airports are in design terms.
任何人只要他曾拖着沉重随身行李，走过无止境机场走廊，或者曾在枯燥乏味休息室里等候延误班机，都会体会到许多机场在设计上对旅客多么不方便。
Anyone who has tugged heavy hand baggage down endless airport corridors, or waited for a deluged flight in a sterile lounge will bow how user unfriendly many airports are in design terms.
任何人只要他曾拖着沉重随身行李，走过无止境机场走廊，或者曾在枯燥乏味休息室里等候延误班机，都会体会到许多机场在设计上对旅客多么不方便。
应用推荐