To expand the home delivery service of our national newspaper, we should concentrate on the state of Urba rather than on the state of Sylva.
225为扩展我们国家报纸的家庭递送服务，我们应该集中力量于urba州而不是Sylva州。
There was no one to help her during and after delivery and she came back home with the child.
在她生产期间以及之后没有人帮忙她，然后她带着孩子回了家。
Regular delivery of meals to the home is key to ensuring older people have regular contact with others.
规律的膳食居家递送服务是确保老人家与他人保持联系的一个关键环节。
Production is of sufficient volume to sell to customers directly as well, so they launched the farm-to-home delivery service, with the assistance of a delivery company.
由于产量充足，还可以供应直销市场，于是他们就在一家快递公司的协助下，推出了送菜上门的服务。
The decline in circulation is not so sharp in Japan as in other developed countries, thanks to the home-delivery system.
日本有着上门送报的制度，因此发行量的下降幅度不像其他发达国家那样明显。
Residents complain that there is still no big supermarket but Giant offers home delivery to the area and a Safeway is expected to move in later this year.
居民抱怨这里还没有一个大型超市，但Giant在这个地区提供送货到家服务，而且预计Safeway将在今年晚些时候进驻。
The self-cleaning "refrigerator of the future" will automatically place supermarket home delivery orders when required and move food near its use by date to the front of the shelves。
这种自洁式“未来冰箱”会自动下订单让超市送货上门，还会把接近保质期的食物放在搁架的最前面。
Online grocery sales climbed 54% and are likely to grow faster next year when Waitrose competes with home delivery specialist Ocado inside the M25.
另外，Waitrose与提供送货服务的网上超市Ocado展开了在M25（伦敦的城郊环形高速公路）内的竞争，Waitrose的网上杂货销售增加了54%，明年的增长速度有可能更快。
In Detroit, Michigan, the two big dailies are reducing home delivery to three days a week. In Ohio, the state's largest papers still compete but now share stories.
在密歇根州底特律市，两家最大的日报已经将投递时间缩减为每周三天。在俄亥俄州，最大的报纸仍在竞争，不过现在已分享新闻。
Seller: You don't need to carry the fumiture home because we have delivery service.
卖主：你不必自己把家具搬回家，我们有送货服务。
Bringing lunch from home can help the average worker do more doing the work day, rather than spending time chasing down that delivery menu or running out to buy food over the lunch hour.
比起花时间研究点什么外卖或是跑出去买吃的，从家里面带饭一般来说会更节省时间。
We tried to imagine it, the delivery of this empty car to the home in Oxford where Mrs Logan waited with her two children.
我们试图想象那一情景：这辆空车被送往正在牛津的家中翘首等待的洛根太太和她的两个孩子那里。
With the principle of "Trustworthiness, Quality First, Customer First, Delivery On Time", we sincerely welcome friends at home and abroad to cooperate with us.
秉承着“诚信至上，品质第一，顾客第一，准时送货”的一贯原则，我们真诚的欢迎国内外各界朋友与我们合作。
One Sunday morning the local post office delivered an important special delivery letter to my home, though it was addressed to me at my office.
一个星期天上午，当地邮局作了重要特别的递送信件到我家里，但给我在我的办公室。
After two or three days, the goods you bought will be sent to your home by express delivery .
第二天或者第三天，你要的东西就被快递员送到家门口。
The self-cleaning "refrigerator of the future" will automatically place supermarket home delivery orders when required and move food near its use by date to the front of the shelves.
这种冰箱会自动下订单，让超市送货上门，还会把保质期快到的食物放在最前面。
It pans to a happy lady opening the door of her home and beaming as she takes delivery of the box of 8 Special Grade crabs from the smartly uniformed crab Courier.
镜头转而落到一位女士身上，她兴高彩烈地打开家门，眼前一亮地从身着制服的送蟹员手中接过一箱八只装的特级螃蟹。
Home milk delivery has almost gone extinct in China now, also gone with it are the milkmen, who once delivered bottled fresh milk door-to-door.
如今，送奶到户的服务在中国已经基本上销声匿迹了，同样随之消失的还有送奶工，他们曾经挨家挨户地递送瓶装的新鲜牛奶。
In addition, the supermarket will provide phone ordering service, online shopping in English and Chinese, and home delivery services to meet various customer demands.
此外，超市开业后，还将开通电话定购、中英文购物网站、送货上门等服务，满足不同类别的顾客需求。
With favorable prices, in-time delivery and good after sale service, we enthusiastically look forward to the consultation and visit from friend home and abroad.
永创本着价格合理，交货及时，完善的售后服务，欢迎各界客商来电来人洽谈。
Many Shanghai residents choose to stay at home and live a "delivery life" as the weather becomes colder.
据中新社报道，随着天气日渐寒冷，上海的宅男宅女开始“蜗居”，下班回家后即过上外卖生活。
To the parties to provide warehousing and distribution customers integrated solutions in the major cities and the home delivery service.
并向各方客户提供仓储及配送等综合解决方案并开展全国各大城市的上门提货服务。
Amway launched the "Customer-style home delivery service", Amway commitment to customer order for more than two thousand items, you can enjoy home delivery within 72 hours of service.
例子：2004年安利推出“客户式家居送货服务”，安利承诺，顾客订购两千元以上物品，即可享受72小时内送货到家的服务。
We are one of the biggest factory with high quality, strict QC system, quick delivery and competitive price enable us to be reputable at home and abroad.
工厂严格的质量管理系统，快速的交货期以及具有竞争力的价格使我们的产品畅销海内外。
Efficiency, we optimized the production and delivery process, and strive to improve efficiency at home and abroad in the forefront.
在工作效率上，我们对生产与发货过程进行了优化，力争把效率提高到国内外前列。
Broadcom products enable the delivery of voice, video, data and multimedia to and throughout the home, the office and the mobile environment.
我们的产品实现向家庭、办公室和移动环境以及在这些环境中传递语音、数据和多媒体。
Broadcom products enable the delivery of voice, video, data and multimedia to and throughout the home, the office and the mobile environment.
我们的产品实现向家庭、办公室和移动环境以及在这些环境中传递语音、数据和多媒体。
应用推荐