When did we promise the delivery?
我们承诺什么时候交货？
We can't promise delivery earlier than October.
我们不能承诺早于十月交货。
There are a lot of new features in the works -- some of which we reported on here -- but the bump to 2.0 is more about the promise of these features than their delivery.
在开发过程中计划要增加许多新功能，但比把版本升至2.0更重要的是Foursquare对提供这些功能的承诺。
This also means we can promise a very short delivery time, which is important for our customer since they have a tremendous need for this system.
这也意味着我们可以保证在很短的时间交货，这对于我们的客户也很重要，因为他们对这个系统有巨大需求。
As we accepted the other order for months in advance, we cannot promise delivery of your order within two weeks.
由于我们已经提前几个月接受了其他订单，所以不能答应在两个星期内交货。
The general manager and the whole staff of the Company solemnly promise: guaranteed quality, timely delivery, reasonable price and responsible after-sales service.
公司总经理及公司全体员工郑重承诺：质量保证，交货及时，价格合理，售后负责。
We cannot promise an earlier delivery because there is no direct sailing to your port.
我们无法答应提前发货，因为没有船直达你们的港口。
Owing to the very large orders we have taken recently, we cannot promise delivery this month.
由于目前我方收到大量订单，我方无法保证当月供货。
Please feel assured that we'll abide by our promise. And we'll do everything we can to ensure delivery.
请放心，我们会遵守我们的承诺，并且我们会尽力保证按时交工。
When the raw materials and manufacturers, also don't promise is sometimes the forward delivery order.
且厂家由于原材料时有时无，也不答应远期交货的定单。
The earliest delivery we can promise at present will be next January.
——我方现在可以答应的最早交货期是明年一月。
October is the earliest possible date of delivery. we can't promise delivery earlier than October.
十月是最早的交货日期了。我们不能承诺早于十月交货。那就十月吧。
Since I swallowed your promise of paying the rest within two weeks, I signed an agreement with factory without permission of my boss that we would pay off the balance after three weeks of delivery.
由于我轻信了你说的两周内付出余款的许诺，所以我未经老板容许就跟工厂签订了一个协议，咱们在工厂出货三周后将余款付清给工厂。
Therefore, it's our promise to supply our products with favorable price, fast delivery, excellent quality and best services.
因此，提供有利的价格、快速交货、卓越的品质和最好的服务是我们的信念。
Solemn promise: the sale of goods detained by customs such as the unconditional re-delivery or full refund.
郑重承诺：所售商品如被海关扣留，无条件重新发货或者全额退款。
Since I swallowed your promise of paying the rest within two weeks, I signed an agreement with factory without permission of my boss that we would pay off the balance after three weeks of delivery.
因为我轻信了你说的两周内支付余款的诺言，所以我未经老板允许就跟工厂签订了一个协议，我们在工厂出货三周后将余款付清给工厂。
We promise to provide high quality products with competitive prices, fast delivery, and excellent services for all customers.
我们将提供具有竞争力的价格，快捷的交货和优质的服务为所有客户提供高品质的产品。
Nine-guarantee promise guarantee truth, quality, price, change, return, rent, repair, washing and delivery is the comprehensive system of after service.
真诚九保(保真、保质、保价、保换、保退、保租、保修、保洗、保送)，是珠宝业界最为全面的售后服务体系。
I'm afraid we can't promise delivery earlier than June.
恐怕我们不能保证在6月份运货。
Being well equipped, we promise competitive price, accurate delivery time and good quality.
以完备的生产设备，具有竞争力的价格，准确无误的交期，提供优良品质的产品。
Being well equipped, we promise competitive price, accurate delivery time and good quality.
以完备的生产设备，具有竞争力的价格，准确无误的交期，提供优良品质的产品。
应用推荐