There are, however, three keys that the project manager must use to successfully unlock the power of agile to improve project delivery.
只是项目经理必须理解三条关键原则，那样才能充分发挥敏捷的力量，从而改善项目的交付成果。
The true power of a software delivery automation solution is agile governance and oversight of your software delivery initiatives.
软件交付自动化方案的真实价值是灵敏的管理和对软件交付第一步进行监督。
To successfully deliver a vaccine to a remote village, relying on infrastructure already in place, we need a cold delivery vehicle that can survive for six months or longer with no power.
为了成功的将疫苗运到偏远的山村，依靠显存的机构我们需要一辆冷藏车，它能够在没有电源的情况下支撑至少6个月，或者更久。
Damage to buildings, combined with shortages of fuel, power, water and supplies has a major impact on service delivery.
建筑物的损坏，加上燃料、电力、水和用品的短缺，对服务提供产生重大影响。
The indefatigable delivery man has a solution: a spare power strip, which earns sighs of relief.
不知疲倦的外卖工作人员有一个解决方案：提供一个备用的电源板，让食客们虚惊一场。
This was chosen due to the inherent advantages of safety, smooth power delivery and the ability to operate normally during a mains power failure.
这是因为选择了安全的固有优势，顺利功率传输和操作的能力在一个主电源故障正常。
This contributes to outstanding power delivery characteristics in the high-speed range, while the design also helps to minimize intake noise.
这有助于提供杰出的功率特性的高感光度范围，而设计也有利于最大限度地减少摄入噪音。
This is on par with Kawasaki's factory racers and helps reduce engine vibration, smooths power delivery and enhances low-rpm throttle response.
这是不低于川崎的工厂赛车手，并帮助降低发动机的振动，平滑功率传输，提高了低转速油门响应。
Delivery sunshine power, create a better life.
传递阳光动力，缔造美好生活。
This design involved the automatic delivery system comprising client and server hardware, and required no visible change to water dispenser, no extra indoor wires or power source.
设计了包括客户端硬件和服务器端在内的自动配送系统，不改变饮水机外观，避免室内布线并无需额外电源。
But so is hard economics: low installation and Labour costs, clean power delivery at peak midday hours and a hedge against fuel-price volatility.
对于理性的经济而言也是如此：安装费用低，人力资源消耗低，在中午用电高峰期输送清洁能源以及可以抵御波动的石油价格。
ABB's delivery also includes energy management systems and power supply protection equipment.
ABB还将交付能源管理系统以及发电保护设备。
This all but eliminates undesirable inertial crankshaft torque, which allows the engine's compression torque to build smoothly and provide Avery linear power delivery out of the corners.
这一切，但消除不良惯性曲轴扭矩，使发动机的压缩扭矩建设顺利进行，并提供了非常线性功率交付过弯。
The match relation between generator and steam turbine in the terms of power, regime, delivery moment and interface, as well as their interaction are discussed in this paper.
讨论了发电机和汽轮机间在功率、工况、传输力矩以及接口等四个方面的匹配关系，研究了它们之间的相互影响。
Through active promotion of the standard, production and construction requirements on power material procurement are met in quality, quantity and delivery schedule and the procurement cost is lowered.
通过积极推行标准，达到保证电力物资采购在质量、数量、供贷时间上满足生产，建设的要求，并降低了采购成本。
Power electronic transformer (PET) is a new type of transformer, which realizes voltage transformation and power delivery in the power system through power electronic conversion.
电力电子变压器(PET)是一种通过电力电子变换实现电力系统电压变换和能量传递的新型变压器。
Company's operation covers with: oil, natural gas, petrifaction, ocean oil platform, FPSO, and electric power industry, etc. And we can provide overseas purchasing and delivery service.
公司业务覆盖：石油及天然气，石化，海洋石油平台及FPSO，电力等行业，同时可为客户提供境外采购及交货服务。
This speed governor not only can solve the reliability of the transformation of power to mechanical displacement, but also can effectively cancel the transmission bar and reduce delivery link.
该调速器不仅较好地解决了电-机位移转换的可靠性问题，同时有效地取消传动杆件和减少传递环节，机构简洁。
The power delivery circuit may have a plurality of switches in series, and the detectors measure voltages at nodes of only a subset of the switches.
所述功率输送电路可以具有多个串联开关，并且所述检测器测量所述开关的仅仅一个子集中的节点处的电压。
Is clear from the viscosity of the fluid delivery when the pump is not the same time, the pump shaft power will be different.
由上可见，当泵运送的液体粘度不同时，泵的轴功率也将不同。
It is common for a power management ASIC to take over one and a half years to produce from conception to delivery.
对于一个管理ASIC的能源部门来说，花费一年半载的时间去将概念转化成市场上的产品，已经是非常普遍的现象。
The detectors may measure voltages at nodes of transistor switches of the power delivery circuit, particularly at the gates.
所述检测器可以测量所述功率输送电路的晶体管开关的节点处的电压，尤其是栅极处的电压。
Experiments with some of ISCAS85, ISCAS89 and ITC99 benchmark circuits show our analysis method and the proposed parameters are very useful for low power design and energy delivery.
基于ISCAS85、ISCAS89和ITC99电路集的实验表明，本文提出的方法和相关参数对低功耗设计和热量耗散是非常有价值的。
Gear oil, brake oil, power steering oil rubber hose-suitable for delivery of gear oil, brake oil, power steering oil mediums.
波箱油、制动油、动力转向油胶管——适用于输送波箱油、制动油、动力转向油介质。
To ensure the secure data delivery in power system, a method of concealing the data by a kind of wavelet-based digital watermark technique is studied.
为保证电力系统中待传递数据的安全性，研究了利用一种基于小波的数字水印技术把电力系统中的传输数据隐藏起来。
This paper briefly describs a method of quantity value delivery and range extension of laser radiation power.
简述传统激光辐射功率量值传递和量程扩展方法，用经典理论和量子光学理论对传统方法进行了简要分析。
In 2010, completed general contracting and delivery of general materials like cable for 6 projects such as Jingdezhen Thermal Power Plant and Zhongwei Xiangshan Wind Farm.
2010年，完成景德镇火电、中卫香山风电等6个项目电缆等通用物资总包配送工作。
The on-line insulation monitoring of power apparatus is very important to guarantee the safety of power delivery, find insulation faults in time and increase the reliability of power supply.
电力设备绝缘检测是保证安全发、配电，及时发现事故隐患、提高供电可靠性的重要技术手段。
The on-line insulation monitoring of power apparatus is very important to guarantee the safety of power delivery, find insulation faults in time and increase the reliability of power supply.
电力设备绝缘检测是保证安全发、配电，及时发现事故隐患、提高供电可靠性的重要技术手段。
应用推荐