How often are there problems with proof of delivery documentation at the delivery point?
在发货点交货证明文件发生问题的频率？
The widening gap between the two benchmarks is due to a build-up of inventories at Cushing, Oklahoma, the landlocked delivery point for the WTI contract.
两个基准原油之间的价差日益扩大，原因是美国俄克拉荷马州库欣的库存正在增加。位于内陆的库欣是西德州中质油期货合约的交割地。
The Buyer may refuse delivery of Goods not so delivered, or may at it's option arrange for delivery to the delivery point at the expense and risk of the Seller.
买方可以拒绝接收违反约定交付的货物，或者可以选择由己安排运输而由卖方承担费用和风险。
Out from your delivery point is a cave, and beside the head of the gray people dialogue partners that they were human beings to capture the church went to the samurai.
由传送点出来是一座山洞，与旁边的灰色人首领对话得知他们的伙伴被人类的教会武士捕捉去了。
The athletes enter using an entrance separatedfrom the public in the West on a lower floor. The South-Westerly access and delivery point is also situated on this level.
运动员入口位于一层的西面，与观众通道隔开，同时西南入口和运输通道也位于该层。
The Enbridge pipeline shutting last Thursday was expected to help reduce stocks at the Cushing, Oklahoma, hub, delivery point for U.S. benchmark crude West Texas Intermediate.
上周三，市场预期Enbridge石油管道的关闭会缩减作为美国基准油wti主要交付地的俄克拉荷马州库欣地区的原油库存。
Locals in Corpus Christi, a small city on the southern side of the Gulf coast, say this is one reason why their port should become an officially designated delivery point for cotton futures.
科珀斯克里斯蒂是海湾南部一侧沿岸的一座小城市，当地人说这就是其港口会成为棉花期货正式指定交货点的原因之一。
In the case of our sample connected health system, Data Capture and Delivery serves as a collection and control point for the connected but less-intelligent devices.
对于我们的样例连接健康系统，DataCaptureandDelivery充当了一个收集和控制点，面向那些已经进行了连接但不太智能的设备。
We would like to point out that delivery before Christmas is essential and hope you can offer us that guarantee.
我们想指出圣诞节前交货很重要并希望贵方能就此向我们作出保证。
Acceptance testing is at that point in the cycle where the technical test teams have already concluded the application is complete and ready for delivery to the customer.
验收测试存在于生命周期的这样一个点上，技术测试团队已经得出此应用软件已经完整且准备交付给消费者了。
Sample code was provided as a reference and starting point for development and delivery of smarter supply chain solutions.
样例代码是一个参考，可用作开发和交付更智能的供应链解决方案的起点。
If delivery isn't your strong point, but writing is, this may be just the job for you.
如果现场演说不是你的强项，但是写作你比较擅长，这应该就是适合你的工作。
Health care in England is free at the point of delivery; help with washing, dressing and eating is not (though it is in Scotland).
在英格兰，医疗护理在配送上是免费的；而衣食不是免费的(尽管这在苏格兰是免费的)。
It reflects our commitment to increased efficiency in our action through results-based budgeting, and increased responsibility at the point of delivery of health care.
这表明了我们的承诺，要通过以结果为基础的预算编制提高我们的行动效率，并要在提供卫生保健时加强责任。
Notice that SNMP trap delivery isn't acknowledged or guaranteed, so all we know at this point is that the messages are getting to the network software.
注意，SNMP陷阱交付并不告知我们或受到保障，因此此时我们所知的就是消息正在前往网络软件。
This point is confirmed by the fact that supplier delivery times have lengthened proportionally more than at any comparable stage in every previous cycle of the past 58 years.
以下事实证实了这点：与过去58年所有周期的任何可比阶段相比，供应商交货时间大幅延长。
A topic is large enough to be self contained from a writer's point of view but small enough to reuse effectively in whatever higher-level structure a particular delivery context requires.
从作者的观点来说，一个主题要大到能自我容纳，但要小到特殊上下文需要的以任何高级结构的有效重用。
The purpose of the out-of-the-box delivery processes, as illustrated in Figure 3, is to provide the project manager with a quick starting point for planning and initiating a project.
不确定交付过程的目的就是为项目经理提供一个计划和初始化一个项目的快速开始点，如图3所示。
A "join point" is a clearly defined point in a program source code (process description) where the concern crosscuts the program (delivery process) (and where an extension may occur).
“连接点”是程序源代码(过程描述)中一个明确定义的点，在那里关注横切了程序(交付过程)(并且扩展可能在此处发生)。
W: if I remember correctly, time of delivery is another point on wich we differ.
W：如果我没记错，关于发货时间我们还未达成一致。
Delivery is hardly limited to pizza at this point; everything from sushi to barbecue seems available as a to-go order.
此时递送不一定是限于披萨饼了，从寿司到烧烤都是可以外带的。
That's "cash on delivery." While the charge isn't strictly a tax, the alternative is (from the recipient's point of view) tax free.
由于这一费用并非严格的税费，另一种选择便是(从收件人的观点来看)免税。
If a point at the named place of delivery at the frontier is not agreed or not determined by practice, the seller may select the point at the named place of delivery which best suits his purpose.
如未约定或按照惯例也无法确定边境指定的交货地点的具体交货点，则卖方可在指定的交货地点选择最适合其目的的交货点。
The anesthesia used during the procedure can affect blood pressure, researchers said, and blood pressure drops during delivery can slow the baby's heartbeat to a dangerous point.
研究人员说，在剖腹产手术过程中使用麻醉会影响血压，而且在分娩过程中血压降低会使婴儿的心跳降低至一个危险点。
Point-to-point messaging is a means of achieving one-to-one delivery semantics between two applications.
点对点消息传递是实现两个应用程序间的一对一传递语义的一种方法。
The seller must contract at his own expense for the carriage of the goods to the named point, if any, at the place of delivery at the frontier.
卖方必须自付费用订立运输合同，将货物运至边境指定的交货地点和具体交货点。
The complexity of this process has resulted in a standard design pattern known as an end-point manager is employed at each end of the line of communication to coordinate the message delivery.
这个过程的复杂性导致了这样一个结果：通信线路的每一端都使用了一个叫做 端点管理器（end-point manager）的标准设计模式来协调消息传递。
By contrast, British humans receive health care that is free at the point of delivery.
相比之下，英国人接受医疗服务的那一时点是免费的。
If a point at the named place of delivery at the frontier is not agreed or is not determined by practice, the seller may select the point at the named place of delivery which best suits his purpose.
如未约定或按照惯例也无法确定边境指定的交货地点的具体交货点，则卖方可在指定的交货地点选择最适合其目的的交货点。
If a point at the named place of delivery at the frontier is not agreed or is not determined by practice, the seller may select the point at the named place of delivery which best suits his purpose.
如未约定或按照惯例也无法确定边境指定的交货地点的具体交货点，则卖方可在指定的交货地点选择最适合其目的的交货点。
应用推荐