Topics can be processed singly or within a delivery context that relates multiple topics to a defined deliverable.
主题可以单一的或在上下文的交付中处理，主题都是将多个主题与定义的交付相关。
Static and dynamic device properties, environmental conditions, and user preferences are stored in the delivery context.
静态和动态设备属性、环境条件和用户首选项均存储于交付上下文。
For example, selected topics can be gathered, arranged, and processed within a delivery context to provide a variety of deliverables.
比方说，可以在交付上下文中收集、安排和处理所选择的主题来提供不同的交付品。
The runtime framework controls communication between components and provides runtime support for the interaction manager, delivery context, and data component.
运行时框架控制组件间的通信，并提供对交互管理器、交付上下文和数据组件的运行时支持。
A topic is large enough to be self contained from a writer's point of view but small enough to reuse effectively in whatever higher-level structure a particular delivery context requires.
从作者的观点来说，一个主题要大到能自我容纳，但要小到特殊上下文需要的以任何高级结构的有效重用。
You must consider the impact of all improvement initiatives within the context of the whole software delivery value stream.
您必须考虑在整个软件交付价值流的上下文环境中，所有提高主动性的影响。
When used in the context of a services delivery process, the list of candidate services from the service Identification practice provides the input to service Specification.
当在一个服务交付过程环境中使用时，服务识别实践过程所得到的候选服务清单会作为服务规范的输入。
The introduction of business context in this layer enables the delivery of dynamic solution behavior through the reuse (and dynamic services assembly) of the underlying information services.
在此层中引入业务上下文允许通过基础信息服务的重用（和动态服务组装）来交付动态解决方案行为。
In the context of ea, "implementing" means the ability to create the necessary artifacts that define, describe, and support delivery of the next-generation enterprise business processes and systems.
在EA的环境中，“实现”意味着有能力创建需要的产物，这些产物定义、描述和支持交付下一代企业业务过程和系统。
Mostly they seem puzzled by the purpose of filter expressions and correlation predicates, by the various event delivery options, and by the way in which updates are driven in a monitoring context.
基本上，他们似乎是被筛选器表达式和关联谓词的用途、各种事件交付选项以及监视上下文中驱动更新的方式难住了。
This really becomes where you as a project manager provide the most value. You help the company stay focused on the delivery of the project, within the context of the product.
这是你作为项目经理能最大地发挥价值的地方：你帮助公司在产品的背景下，保持对项目交付物的关注。
Full context is realized by the combination of feedback from the on-site customer and the incremental progress and delivery.
整个环境由现场客户的反馈和递增的过程及交付相结合。
This is done through a visualization of the delivery process, which provides a time-based organization of the tasks within the context of a Project Lifecycle.
这可以通过过程的可视化来完成，该过程在项目生命周期的上下文环境中为任务提供了一个基于时间的组织方式。
The Process Advisor provides real-time, context-sensitive process guidance when you are working within the IBM Rational Software v7 Delivery Platform.
当您在IBMRational软件交付平台v7 版本中工作时，ProcessAdvisor可以提供实时的、上下文相关的过程指导。
TB control efforts were tailored to the local context, patient profile and existing health service delivery systems.
结核病控制工作是根据当地条件、病人状况和现有的医疗服务提供体制具体确定的。
In the context of Global Market, Quality Management principles have been effectively used to enhance Quality, on Time Delivery and Customer Satisfaction while reducing Cycle Time and Cost.
在市场全球化的环境下，质量管理原则被有效运用以降低周转时间和成本，提高质量、按时交货率及顾客满意度。
Whatever the context, the purpose of writing or a spoken delivery is the same: to inform.
无论什么情境，写作的目的或口头表达是同样的：为了告知。
It is the starting point of information delivery, and it constructs context, decides the appropriateness of the following utterances, and thereby ensures the smooth flow of information.
从信息传递的角度来说，它是信息传递的起点，不断地生成语境，并决定后续话语的适宜性，从而使信息连贯顺利地传递下去。所以说，它是保证话语交际顺利进行的条件。
However, the existing context service infrastructure rarely considers the relationship to physical space, and they are limited with respect to system size, service delivery, scalability, etc.
然而，现有上下文服务基础设施较少考虑与物理空间的对应关系，并在系统规模、服务提供方式、扩展性等方面存在局限。
This context reviewed the principles, the preparation, characteristic and application of the microbubbles as a vector of the drug delivery.
本文对有关微泡超声造影剂作为药物载体的作用原理、制备要求、制备方法、特点和应用等方面的研究作了介绍。
This context reviewed the principles, the preparation, characteristic and application of the microbubbles as a vector of the drug delivery.
本文对有关微泡超声造影剂作为药物载体的作用原理、制备要求、制备方法、特点和应用等方面的研究作了介绍。
应用推荐