How to maintain consistency of approach and delivery?
如何保持方法和交付的一致性？
The issue is not development time, but rather the full time between project inception and delivery.
这个问题不是开发时间，而是从项目开始到交付的全部时间。
We focus far more on this delivery of working software because people can understand that.
我们更加关注工作软件的交付，因为人们能够理解这一点。
As demand grew, people began selling promissory notes guaranteeing the future delivery of prized tulip bulbs.
随着需求的增长，人们开始出售期票，以保证未来高价的郁金香球茎的交付。
This would allow you to receive an acknowledgment of the message or receipt of delivery even if the response message is empty.
这样，即使响应消息为空，您也能够收到一个消息的确认或者交付收据。
Companies engaged in shipping, trucking, rail freight, delivery, and logistics have all been reporting better than expected results.
据报道，从事航运、公路、铁路运输、交付和物流的公司都得到了比预期更好的结果。
Because changes aren't reflected across the content delivery networks immediately, ghost copies of files tend to linger for days or weeks.
由于更改不会立即在内容交付网络中反映出来，文件的影子副本往往会持续几天或几周。
Instead of running all your automated unit tests every day, only run the ones that need to pass for this particular delivery or iteration.
不必每天运行所有自动化的单元测试，而只运行此特定交付或迭代需要通过的测试。
Under the delivery contract, Park Air Systems will also provide SCAT-I satellite-based landing systems with up to 25 airports over the next 3 years.
在交付合同之下，公园空中系统还将在接下来3年，为多达25个机场提供SCAT-1基于卫星的着陆系统。
It's easy, and avoids any problems with ticket delivery.
这很容易，并且避免了票务交付方面的任何问题。
You can do this by configuring event delivery Settings.
这可以通过配置事件交付设置来实现。
It also guarantees delivery of a message (at least once).
它还保证消息的交付(至少一次)。
Synchronous and asynchronous delivery support.
同步和异步交付支持。
IT must support more precise forecasting and delivery of end results.
IT必须支持对最终结果更准确的预测和交付。
Facilitate the delivery of change by the provider.
推动提供者对更改的交付。
Consistent look and feel and application delivery.
一致的外观和应用程序交付。
It can significantly promote performance of events delivery.
它可以显著改善事件交付的性能。
This design has led to some delivery issues.
这种设计导致了一些交付问题。
No rights pass without physical delivery.
无实物交付，就无权利转移。
Each delivery method has advantages and disadvantages.
每一种交付方式都其优点和缺点。
Regular delivery of working software increases feedback opportunities.
定期的交付工作软件增加反馈机会。
过程交付工具。
Do incremental builds and tests on every delivery before the delivery is committed.
在每一次交付之前都要对其进行增量构建和测试。
That's what I use for building delivery processes quickly.
我使用这个工具很快的建立了交付流程。
The software delivery process is no exception.
软件交付过程也不例外。
In the table, it stores both events to be delivered and failed delivery events.
表中存储了待交付的事件以及失败的交付事件。
Coding and delivery standards helped to reduce the risk here.
编码和交付标准有助于减少风险。
开发交付计划。
Information delivery is more efficient.
信息交付更为高效。
Easier management and delivery of applications.
应用程序管理和交付更为简单。
应用推荐