The wording was deliberately ambiguous.
这里的措辞故意模棱两可。
Her account was deliberately ambiguous.
她的陈述故意含混不清。
Her speech was deliberately ambiguous to avoid offending either side.
她的演讲故意含糊其词，以免冒犯任何一方。
Her speech was deliberately ambiguous to avoid offending either side.
他的演讲故意含糊其辞，以免冒犯任何一方。
The tower itself was deliberately ambiguous with the soft forms dissolving into both the surroundings and the sky above.
塔楼形态向上缓慢伸展，同周围环境和天空柔和融为一体。
a deliberately ambiguous use of certain particles and verb forms in places where the conjunction 'and' would be used in English
有意模棱两可地使用某些小品词，以及在英语中本应该使用连词“and”的地方使用动词形式；
But are they true? We take a slightly tongue in cheek, mischievous — and deliberately ambiguous — look at what might have happened.
但他们是真的吗？我们稍微的舌头在脸颊，调皮，故意模棱两可，看看会发生什么。
He said Mr Cameron's pledge that he will "not let matters rest there" was deliberately ambiguous, covering the fact that he would not be able to renegotiate.
他表示，卡梅隆先生作出的“不会让事态停滞”的承诺是蓄意的含糊其辞，这掩盖了他无力重新进行谈判的事实。
He said Mr Cameron's pledge that he will "not let matters rest there" was deliberately ambiguous, covering the fact that he would not be able to renegotiate.
他表示，卡梅隆先生作出的“不会让事态停滞”的承诺是蓄意的含糊其辞，这掩盖了他无力重新进行谈判的事实。
应用推荐