The train was delayed because a tree had fallen across the line.
火车晚点是因为有一棵树横倒在铁轨上。
On Monday, 19 trains were delayed for hours after a network failure on the Tengzhou to Zaozhuang rail line section due to stormy weather.
周一，滕州至枣庄段因暴雨天气导致铁路网络故障，导致19列火车延误数小时。
A blown fuse in north London delayed trains for over an hour. The night before, travellers on another line had been stranded for six hours, thanks to broken power cables.
伦敦北的保险丝烧断使火车延误一个多小时，而前一夜，另一条线的旅客因为电线断裂而被滞留六个小时。
At the same time, Tweener sprints through the woods until he comes to a road with a line of cars being delayed by construction.
同时，Bellick也疾速地穿过树林，他来到一条路上，由于施工使得公路交通阻塞，一队汽车在路上慢行。
I found myself telling my cab driver that all's well that end's well – the delayed flight, the two-hour line at the coach outlet stores LaGuardia taxi stand.
我发现自己的出租车司机告诉我，所有的清楚，囍事-延迟飞行，在教练直销店拉瓜迪亚机场的士站两个小时的路线。
In the spot, the line, the surface, in the body application, MOVEUP delayed with the acme manner "on the road" the spirit, from start, by time record process, recording change.
在点、线、面、体的应用中，MOVEUP用极致的态度延展了“在路上”精神，从点开始，以时间记录过程，记录改变。
The cops and firefighters knew they might take heat from the hundreds of thousands of subway, bus and commuter line riders, as well as motorists, who would be delayed in the evening rush.
几十万地下铁路、公共汽车以及通勤铁路的乘客，还有自己开车的人，在傍晚下班时交通将受耽搁，警察和救火队员知道那些人将会怪罪他们。
Methods The vacuum negative pressure meter and the delayed control line were used.
方法：用真空负压表、延迟控制线路，接通电话机免提键、存储拨号键。
While there are numerous ethanol plants slated to come on line this year, some of these plants have delayed start ups.
尽管今年有许多乙醇工厂将投入生产，但也有一些工厂推迟了开工日期。
Oil gas line coking is an important factor affecting the production load and period of delayed coking plant, which is a very common problem for delayed coking production.
大油气线结焦是影响延迟焦化装置生产负荷和生产周期的重要因素，也是延迟焦化技术面对的普遍问题。
By 10:30 p. m., 11 trains on the railway line were delayed as a result of the breakdown.
截至下午10：30许，本次列车故障其后的京沪高铁11趟列车晚点。
News that was scheduled on the line 20 "Jingdong buy" back-channel systems are imperfect because of other reasons, will be delayed on the line, the new on-line time to be determined.
消息称原定于20日上线的“京东团购”频道因后台系统不完善等原因，将推迟上线，新上线时间未定。
The train was delayed because of ice on the line.
火车因铁轨结冰而误点。
To investigate the delayed release effect and the availability of the paclitaxel-loaded PLLA-PEG750 ultrafine fibers on ovarian cancer SKOV3 cell line.
探讨担载紫杉醇纤维毡对卵巢癌细胞SKOV3的缓释效应及作用的有效性。
To investigate the delayed release effect and the availability of the paclitaxel-loaded PLLA-PEG750 ultrafine fibers on ovarian cancer SKOV3 cell line.
探讨担载紫杉醇纤维毡对卵巢癌细胞SKOV3的缓释效应及作用的有效性。
应用推荐