There might be a delay in getting the reply after you sent your e-mail due to heavy network traffic or outages at some point of time.
在发送电子邮件后，因某时刻的网络流量过大或者断电，很可能会导致回复延迟。
Article 75 a medical institution shall timely rescue those who are injured in traffic accidents, and shall not delay the cure due to failure to pay the rescue expenses in time.
第七十五条医疗机构对交通事故中的受伤人员应当及时抢救，不得因抢救费用未及时支付而拖延救治。
Shape: DataPower can delay traffic in an attempt to keep the transaction rate at the given threshold.
定形(Shape)：DataPower可以延迟通信流量，以将事务保持在给定阈值。
They were caught in the traffic jam, thus causing the delay .
由于碰上了交通堵塞，所以他们耽搁了。
In Moscow, which has the highest average traffic delay, it is 2 hours, with more than 40 percent of respondents reporting they had been stuck in traffic for over 3 hours.
然而，在莫斯科，平均堵车时间是两小时。百分之四十的人声称他们经历的堵车超过3小时。
My car was caught in a traffic jam, thus causing the delay.
(结果)我的车被交通拥挤堵住，所以延误了。
In order to study adaptive traffic signal control method, intersection delay should be carefully analyzed and calculated.
为了研究交通信号的自适应控制方法，需要对交叉口延误进行定量的分析与计算。
Their car was caught in traffic, thus causing the delay.
他们的车遇到交通阻塞耽搁了。
The way in which the traffic signal operates has directly affected the capacity, the crossing delay and other aspects of the urban road intersections.
城市道路交叉口所采取的交通信号运行方式，直接影响着交叉口的通行能力、过街延误等诸多方面。
The relationship of delay, queue length, signal cycle, vehicle arriving rate and traffic volume in signal intersection entrance lanes is key to urban road traffic micro?
信号交叉口进口道延误、排队长度和信号周期、配时、车流到达率及交通量的关系研究，是城市道路交通微观运行分析和评价的核心。
Their car was caught in a traffic jam, thus causing the delay.
他们的车遇到了交通堵塞，结果造成了延误。
A important factor of the delay in the air traffic management systems arises from the stochastic disturbances such as heavy weather.
随机性扰动是造成空中流量管理延迟的一个重要因素，如危险天气。
The cell delay variation (CDV) between the source traffic point and UPC control point has a significant impact on the resource allocation, CAC and UPC control in an ATM network.
源流量点和UPC控制点间的信元延迟变化（CDV）对ATM网络的资源分配、CAC和UPC控制都有着重要的影响。
It can make the queue length in the router track the reference queue length with non-error, and also has fast response performance both in large delay networks and dynamic traffic networks.
该算法能够使路由器中的队列长度快速零误差地跟踪上参考队列长度，并且在长时延网络环境和动态流量网络环境中均具有快速的响应性能。
Mixed traffic is the main characteristic of urban traffic in China, and also is the main reason of the lowering traffic capacity and increasing delay of intersection.
混合交通是中国交通的基本特点，是造成交叉口通行能力下降和延误增加的主要原因。
In order to smooth the air traffic flow, the delay time and new schedules of flight are obtained through solving the numerical examples.
然后对模型进行了具体的数例求解，得到航班的延迟时间和新的航班时刻，达到了平滑交通流量的目的。
Analysis shows HBVC is superior to CRAM in many aspects, such as expandability, network delay, maximum system throughput, support to traffic engineering, compatibility and implementation complexity.
分析表明HBVC在可扩展性、网络时延、系统最大吞吐率、对流量工程的支持、兼容性、系统实现复杂性等方面均优于CRAM。
To ascertain the traffic delay of signal intersection is one of the keys used in urban road traffic analysis and evaluation.
信号交叉口延误的测算，是城市道路交通运行分析和评价的核心之一。
The article finally USES the Beijing traffic data in working day and weekend, analysis the method and examples of calculation of the delay calculation algorithm.
最后采用北京市工作日与双休日的交通数据，进行了分析方法和延误计算算法的实例计算。
Mixed traffic, low speed and high density are the main characteristics of urban traffic in China, and also are the main reasons of the lowering traffic capacity and increasing delay of intersection.
混合、低速、高密度是中国城市交通的基本特点，是造成交叉口通行能力下降和延误增加的主要原因。
However, since the current Internet is not built for real-time data transition, support is lacking in the Internet to meet delay, jitter and packet loss requirements for real-time traffic.
然而现有的互联网络建立在传输非实时数据的基础上，在延迟、抖动和包丢失率等方面，缺乏对实时通信的良好支持。
The delay time at nodes on traffic direction is taken into consideration in the new algorithm and is analysed to make dynamic traffic control and DVGS be fused more easily.
在新算法中通过对交叉口延误的特殊处理，使得城市交通路网中的分向交叉口延误得以充分体现，并有利于将交通导行系统与交通控制系统相融合。
Simulation results show that the method can realize VC routing effectively according to the current traffic states in the networks and the user-specified delay requirements.
实验表明，该方法可以根据网络当前的业务情况，以及用户提出的时延要求，有效地实现VC路由选择。
According to floating car data and actual traffic network in Shanghai, we draw a conclusion that there is correlation between the delay time of congestion, space range and the degree of congestion.
最后结合上海市浮动车数据与实际交通网络，得出了交通拥堵的延误时间和空间范围与拥堵程度大小的关系等结论。
The findings from the CORSIM analysis indicate the route diversion plans developed by the County are very effective in terms of traffic operations, reducing overall network delay by an average 21%.
通过CORSIM分析结果显示，从交通运行状况上看，萨拉索塔市的路径变更方案十分有效，使路网整体延误平均降低21%。
This scheme lessens efficiently multicast traffic in network, and reduces multicast tree maintenance costs, but does not cause multicast data delivery to incur too large delivery delay.
该方案有效地减少了网络中的多播通信量并降低了多播树的维护代价，却没有给多播数据传输带来太大的延迟。
Their car was caught in a traffic jam, causing the delay.
他们的车遇上了交通堵塞，结果耽搁了。
Their car was caught in a traffic jam, causing the delay.
他们的车遇上了交通堵塞，结果耽搁了。
应用推荐