This paper explores the two opposite attitudes which are humanization and dehumanization about human nature problem in western psychology.
人性化与去人性化是西方心理学对待人性问题的两种对立态度和取向。
It also explores doublespeak in terms of rhetorical devices, namely, personification, dehumanization, metaphor, understatement and inflation.
这些欺人之谈常用的主要修辞手段包括拟人化、非人化、暗喻、低调陈述以及夸大其词等。
Had the key to this issue, we are accustomed to judge dehumanization, mechanization, and the judge ignored the personality factor in the impact of the judicial process.
产生这一问题的关键在于，我们习惯于将法官非人化、机械化，忽略了法官个性因素在司法过程中的影响。
The subjectivity of the character shows the tendency of objectification very obviously when the avantgarde novels during the 1980s' express the dehumanization narration.
八十年代的先锋小说，在进行“非人化”叙事时，人物的主体性非常明显地体现出客体化的倾向。
He hated industrialism and, in Sons and Lovers, Women in Love and Lady Chatterley's Lover, used coal mining as a cause and symbol of the dehumanization of colliers and owners alike.
他憎恨产业主义。在《儿子和情人》、《恋爱中的女人》和《查泰莱夫人的情人》这几部长篇小说中，他把煤矿业用来做为矿工们和矿场主们丧失人性本能的原因与象征。
"The Web creates real relationships and does not result in autism and dehumanization," said Scheer, who admitted he gets nervous when he does not have Internet access while on vacation.
施尔说：“网络能缔造真实的人际关系，并不会导致孤僻和人情淡漠。”施尔坦称自己在休假时如果不能上网，就会感到紧张焦虑。
If dehumanization of autistic people is to end, autistic people must be considered as people, which means understanding that not everyone with a particular label is going to conform to an assumption.
要想停止这种对孤独症人士的去人性化，就要将孤独症人士当做和我们一样的人来看待，也就是说我们必须明白这样一点：不要以为一个人被贴上了某一标签就一定符合自己脑子里想当然的主观臆测。
If dehumanization of autistic people is to end, autistic people must be considered as people, which means understanding that not everyone with a particular label is going to conform to an assumption.
要想停止这种对孤独症人士的去人性化，就要将孤独症人士当做和我们一样的人来看待，也就是说我们必须明白这样一点：不要以为一个人被贴上了某一标签就一定符合自己脑子里想当然的主观臆测。
应用推荐