The new degree and the existing certificate courses would run in parallel.
新的学位课程和现有的证书课程将并行开设。
Students studying for a particular degree will take a series of lecture courses which run in parallel at a fixed time in each week and may last one academic term or the whole year.
攻读特定学位的学生将在每周的固定时间同时参加一系列讲座课程，可能持续一个学期或一整年。
Specifying DEGREE(1) prohibits parallel processing, while DEGREE(ANY) enables parallel processing.
若指定DEGREE(1)，表示禁止并行处理，若指定 DEGREE(ANY)，则表示支持并行处理。
"These are not differences of degree," said Boroditsky, "but a parallel universe."
“这不是程度上的差异”Boroditsky说，“而是一个平行宇宙上的差异”。
The MAX DEGREE option on DSNTIP4 determines the maximum degree of parallelism (maximum number of parallel tasks).
DSNTIP4上的MAXDEGREE选项决定了最大并行度（并行任务的最大数量）。
The degree of parallelism setting controls the maximum number of tests that MbUnit will attempt to run in parallel with one another.
并发度控制MbUnit最多能同时运行多少个测试。
Just like code that targets the Task Parallel Library, PLINQ queries scale in the degree of concurrency based on the capabilities of the host computer.
就像面向任务并行库的代码一样，PLINQ查询会根据主计算机的能力按比例调整并发程度。
Taking into account assembly tolerance and geometric tolerance, with the maximum and minimum method, a parallel degree calculating method for the missile launcher is put forward.
在考虑了装配公差和形状位置公差的条件下，采用极大极小法，给出了该型发射装置改进后的平行度计算方法。
The parallel copy covers all parallel executions, regardless of their degree of parallelism.
并行副本覆盖所有的并行执行，与并行执行的并行度无关。
The distributions of parallel degree, pure runtime, and arrival interval are obtained from workload models of parallel computers.
借鉴并行计算机的工作负荷模型，可得到并行度、纯运行时间和到达间隔的分布。
It can make use of the data dependence in program fully and furthermore improve the parallel degree of program.
该方法可以充分利用程序中的数据相关性，提高程序并行化程度。
After determining the assemble scheme the closed forward and inverse solution and velocity jacobin matrix of the two degree of freedom parallel mechanism are obtained.
摘要在确定机构装配方式基础上，求解了二自由度并联机构的位置正反解和速度雅克比矩阵。
This paper introduced the error sensitive index for evaluating the operating accuracy of parallel robots, which reflects the degree of the robot mechanism's solution for the original error.
本文引入了并联机器人误差敏感系数，它反映了机器人机构的解对原始误差的敏感程度。
Kinematics character study of little degree of freedom parallel manipulator is an important question of research on the theory and the application of parallel manipulator.
欠秩少自由度并联机器人运动学性能研究是目前并联机器人机构理论研究与应用的热点与难点。
First, the inverse kinematics of six DOF(degree of freedom) 6-3-3 parallel mechanism were modeled mathematically and the discriminant matrix about singularity of the parallel mechanism was derived.
建立了6自由度6-3-3并联机构的运动学逆解模型，给出了该机构奇异性判别矩阵。
Meanwhile, the number of megamitochondria and glycogen nuclei was parallel with the degree of hepatocyte ballooning(all P value< 0.01).
随气球样变程度加重，巨大线粒体和糖原核发生率明显增高（P均<0.01）。
Aiming at a parallel hybrid electric vehicle (HEV), a design method of degree of hybridization (DOH), mainly about the constraint, side value condition and compute method of DOH was introduced.
提出了并联型混合动力汽车的混合度设计方法，重点讨论混合度设计的约束条件、边值条件及其计算方法。
Therefore some less-degree-of-freedom parallel architecture which has advantages as simple mechanism and lower cost has been a new study field and has obvious market potential.
因此，近年来一些少自由度并联机构成为新的研究热点，这种少自由度机构具有结构简单、造价低等特点，具有明显的市场潜力。
The relationship between platform size and leg extension of a 3-DOF (degree of freedom) plane-symmetry 3-SPR parallel manipulator was analyzed.
分析了一种3自由度平面对称3-SPR并联机构的平台尺寸和驱动杆长变化范围之间的关系。
In this paper, a forward displacement solution of 3 degree of freedom (3-dof) parallel mechanism is primarily discussed.
本文对3自由度并联机构的位置正解求法进行了初步探讨。
Artificial neural network has good nonlinear mapping and a high degree of parallel processing of information capacity.
人工神经网络具有良好的非线性映射和高度的并行处理信息能力。
The structural form of a new 3 degree of freedom series parallel platform type of robot manipulator is presented.
给出了一种新型3自由度串并联平台型机器人机构。
The degree of a 3-legged in parallel kinematics machine tool is analyzed. Its positive and inverse kinematics is presented and its velocity and accelerate were qualitative analyzed.
分析了一种三杆五自由度并联机床机器人运动学问题，给出了其运动学正逆解位置方程，并对并联机床的速度及加速度求解进行了定性分析。
The closed form solution of 3 RPR planar parallel mechanism was obtained. It is a 6 th degree equation in one variable.
从而导出3 - RPR平面并联机构正运动学封闭形式解为一元六次方程。
Holes in parallel between the degree of error will affect the quality of the meshing gears.
孔系之间的平行度误差，会影响齿轮的啮合质量。
Since parallel machine tool come out in the 1990s, the researchers have proposed diversiform parallel architectures and done a lot of useful work of multi-degree-of-freedom parallel architecture.
自90年代并联机床问世以来，研究者提出了多种并联机构的结构形式，并且在多自由度并联机构方面作了许多有益的工作。
This paper discusses the balancing of planar three-degree-of-freedom parallel manipulator used as positioning mechanism of surface mounting machine. The counter-weight balancing method is used.
讨论了微电子装备中的重要设备之一贴片机采用平面三自由度并联机构作为定位和姿态调整机构而带来的惯性力平衡问题。
This paper discusses the balancing of planar three-degree-of-freedom parallel manipulator used as positioning mechanism of surface mounting machine. The counter-weight balancing method is used.
讨论了微电子装备中的重要设备之一贴片机采用平面三自由度并联机构作为定位和姿态调整机构而带来的惯性力平衡问题。
应用推荐