You do not have to manage or control the underlying infrastructure, but you do have control over the deployed applications and, to some degree over application hosting environment configurations.
用户不必管理或控制底层基础架构，而是控制部署的应用程序并在一定程度上控制应用程序驻留环境的配置。
The environments can be combined to some degree, meaning that tools from one environment can be used on a different one, if the basic libraries are installed.
环境在某种程度上可以组合在一起，这意味着如果安装了基本库，在一个环境中就可以使用另一个环境提供的工具。
Moscow would prefer to talk to everyone and shape the environment to maximize its goals: diminishing the degree of U.S. influence and expanding sales of nuclear technology and weapons.
莫斯科更愿意和各方都进行对话并塑造环境，以此最大化地实现其目标：削弱美国的影响力并增加核技术和武器的销售量。
Moscow would prefer to talk to everyone and shape the environment to maximize its goals: diminishing the degree of U. S. influence and expanding sales of nuclear technology and weapons.
莫斯科更愿意和各方都进行对话并塑造环境，以此最大化地实现其目标：削弱美国的影响力并增加核技术和武器的销售量。
It's now entering an era where the degree of collaboration will center around a hyperlinked environment more so than document-based systems.
现在进入了深度协作的时代。这就需要以超链接的环境为中心而不是以文档为基础的系统。
The degree to which software projects are governed by a defined development and test process varies widely, depending upon the project environment.
详细定义的开发和测试流程，控制软件项目的程度各有不同，取决于项目环境。
This demonstrates the degree to which environment can affect the brain as well as the fact that the author's argument does not neatly categorize groups of people.
这表明环境在某种程度上会影响大脑的环境，如同作者没有整齐地把人群分类一样也是事实。
The Alpine Capsule will be a compact living unit offering the opportunity of overnight stays giving a spectacular 360-degree view while admiring the stars and the surrounding environment.
高山胶囊是一个紧密地生活单元，为过夜的登山者提供市内观赏的壮观360度星空和周围的茫茫雪山。
Even though Rational RequisitePro was not designed for such an environment, thus has no branch or merge capabilities included, it can provide support for this scenario to some degree.
虽然RationalRequisitePro不是为这样的一种环境所设计的，也因此没有提供分支或者合并功能，但它在某些程度上还是可以支持这一使用场景。
We are not focusing on what will happen with a one degree or two degree increase, we are looking at what level will be a danger to the environment.
我们不会把焦点放在1摄氏度或2摄氏度的提升会发生什么事情上，我们在评判什么温度水平将对环境造成危害。
This high degree of decoupling makes a very modular and configurable deployment and execution environment.
这种高度解耦造就了真正的模块化且可配置的部署和执行环境。
Under this environment we can expect a degree of specialization where the individual services are provided by smaller players with the appropriate expertise.
在这样的环境下，我们可以预计某种程度的规范化，其中各服务由拥有合适专家的更小厂商提供。
Psychologists agree that when people experience less stress, they have some degree of over their environment.
心理学家都认为在压力不高的化境下，人们会在一定程度上超越环境本身。
Introducing reverse logistics to logistics management not only saves the cost of enterprises, but also reduces the pollution degree to the environment.
在煤矿物流中引入逆向物流管理，不但可以节约企业的成本，而且可以减少对环境的污染程度。
Underwater structure will be damaged in different degree in this kind of particular environment. Among these defections, the crack is the important factor to evaluate the reliability of structures.
水下结构物在水下这种特殊的环境中会受到不同程度的损伤，其中裂缝缺陷是评估结构物安全可靠性的重要因素。
Green packing requires reducing the cost of commodity packing and the pollution degree of environment caused by discard.
绿色包装既要降低商品包装的成本，又要降低包装废弃物对环境的污染程度。
Urban ecological environment will be influenced by the construction of track traffic at varying degree during construction period and operation period.
轨道交通工程在施工期和运营期对城市生态环境都会产生不同程度的影响。
Conclusion Contaminated wound infection rate is related to the degree of soft tissue injury, but also to debridement of the environment and debridement is regular or not.
结论污染伤口感染率的高低除与软组织损伤程度有关外，还与清创的环境和清创是否正规、彻底有关。
Application environment: because of the special surface treatment, the material can be used in strong corrosive environment. In -60 degree or 150 degree of normal work under high temperature.
适用环境：由于选用材料经过特殊的表面处理，可在强腐蚀环境下正常工作。在- 60度严寒或150度高温下正常工作。
Theeconomic environment consists of the demand dynamics, supply situation, pricing factors, degree of competitiveness, and impact of profitability.
经济环境包括动态的需求，供应情况，价格因素，一定程度的竞争力，并影响盈利能力。
Key components are easy to wear and tear; whole quality is rough; low degree of automation; poor production environment.
关键部件易磨损，整体质量粗糙，自动化程度过低，工人生产环境极差。
The degree of complexity refers to the number of components in an organization's environment and the extent of the knowledge that the organization has about those components.
复杂性程度是指组织环境中的要素数量以及组织所拥有的与这些要素相关的知识广度。
The degree of change and complexity in an organization's environment.
组织环境的变化程度和复杂程度。
The intellectual environment in Japan has changed to such a degree that chang's work has found very little support, even among those who argue that a "great massacre" did occur.
日本的学术环境改变如此之大以至于张纯如的作品难以寻求到支持，甚至是那些认为大屠确实发生了的学者当中。
Thee degree of change and complexity in an organization's environment.
组织环境的变化程度和复杂程度。
Rock of ancient architecture in the traditional way to break through the symmetrical layout and model, and the environment to achieve a high degree of style harmony.
南岩的古建筑，在手法上打破了传统的完全对称的布局和模式，使其与环境风貌达到了高度的和谐统一。
These offerings provide manufacturers with a high degree of protection for their assets, including people, equipment and the environment.
这些产品为制造商的资产，包括人员、设备和环境，提供了高度的保护。
Audio goes beyond vision in the sense that it is not limited to our field of view, but rather provides a 360-degree feedback of information about our surrounding environment.
音频在某角度来说比视觉更好，因为不受视觉范围的限制，而是对我们周围环境信息提供了360度的反馈。
Grassland is located in a temperate climate region a high degree of environment.
草原是一个位于温带地区高度气候性的环境。
Grassland is located in a temperate climate region a high degree of environment.
草原是一个位于温带地区高度气候性的环境。
应用推荐